Abstract
This essay examines Chinese sources, Buddhist as well as court documents, on Sri Lanka during the precolonial period. By outlining Chinese encounters with the island since the fifth century through Buddhist monks, traders, and eventually court officials, it explains how commercial, religious, and political interests in Sri Lanka converged for the Chinese in the early fifteenth century. It also argues that from the example of Chinese engagement with Sri Lanka, it becomes evident that islands, as geographical entities, did not draw special attention from Chinese authors writing about the Indian Ocean world.
References
Blackburn, Anne. 2015. “Buddhist Connections in the Indian Ocean: Changes in Monastic Mobility, 1000–1500.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 58: 237–66.
Da Tang Xiyu ji 大唐西域記 [Records of the Western Regions Visited during the Great Tang Dynasty]. By Xuanzang 玄奘 and Bianji 辯機. Taishō shinshū daizōkyō 大正新修大蔵経 [Taishō-era new edition of the Buddhist canon, hereafter T.], ed. Takakusu Junjirō 高楠順次郎 (1866–1945), Watanabe Kaikyoku 渡辺海旭 (1872–1932), et al. vols. 100‚ 1924–1935. 51: 2087. Tokyo: Taishō issaikyō kankōkai.
Daoyi zhi lüe 島夷誌略. See Su Jiqing.
Dewaraja, Lorna. 1990. “Muslim Merchants and Pilgrims in Sarandib, C. 900–1500 AD.” In Sri Lanka and the Silk Road of the Sea, edited by Senake Bandaranayake, Lorna Dewaraja, Roland Silva, and K.D.G. Wimalaratne, 191–198. Colombo: The Sri Lanka National Commission for UNESCO and The Central Cultural Fund.
Devendra, S. 1990. “The Galle Tri-Lingual Slab Inscription” (editorial note). In Sri Lanka and the Silk Road of the Sea, edited by Senake Bandaranayake, Lorna Dewaraja, Roland Silva, and K.D.G. Wimalaratne, 217–219. Colombo: The Sri Lanka National Commission for UNESCO and The Central Cultural Fund.
Gaoseng Faxian zhuan 高僧法顯傳 (A Record of the Eminent Monk Faxian). By Faxian 法顯 (337?–422?). T. (51) 2085.
Hettiaratchi, S.B. 2003. “Studies in Cheng-Ho in Sri Lanka.” In Zheng He xia Xiyang guoji xueshu yantaohui lunwen ji 鄭和下西洋國際學術研討會論文集 [Collection of Essays from the International Workshop on the Zheng He’s Expeditions to the Western Oceans], edited by Chen Xinxiong 陳信雄‚ and Chen Yunü 陳玉女, 91–101. Taipei: Daoxiang chubanshe.
Hirth, Friedrich, and W.W. Rockhill. 1911. Chau Ju-kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Entitled Chu-fan-chï. Saint Petersburg: Printing Office of the Imperial Academy of Sciences.
Imam, S.A. 1990. “Cultural Relations between Sri Lanka and Iran.” In Sri Lanka and the Silk Road of the Sea, edited by Senake Bandaranayake, Lorna Dewaraja, Roland Silva, and K.D.G. Wimalaratne, 173–178. Colombo: The Sri Lanka National Commission for UNESCO and The Central Cultural Fund.
Karashima, Noboru. 1978. “The Yeh-pa-nai-na Problem in the History of Sri Lanka: A Review Based on New Chinese Sources.” In Senarat Paranavitana Commemoration Volume, edited by Leelananda Premayilleke, Karthigesu Indrapala, and J. E. van Lohuizen-de Leeuw, 98–106. Leiden: Brill.
Levathes, Louise. 1994. When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne, 1405–1433. Oxford: Oxford University Press.
Lévi, Sylvain. 1900. “Les missions de Wang Hiuen-ts’edansl’Inde.” Journal Asiatique 9(15): 297–341; 401–68.
Li, Rongxi, tr. 1996. The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions. Berkeley: Numata Centre for Buddhist Translation and Research.
———.tr. 2002. “The Journey of the Eminent Monk Faxian.” In Lives of Great Monks and Nuns, translated by Li Rongxi, 155–214. Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research.
Mackintosh-Smith, Tim, tr. 2014. “Abū Zayd al-Sīrāfī, Accounts of China and India.” In Two Arabic Travel Books, edited and translated by Tim Mackintosh-Smith and James E. Montgomery. New York: New York University Press.
Mills, J.V.G., tr. [1970] 1997. Ma Huan: Ying-yai sheng-lan: “The Overall Survey of the Ocean’s Shores” [1433]. Bangkok: White Lotus Co. Ltd.
———. 1996. tr. and rev. by Roderich Ptak. Hsing-ch’a sheng-lan: “The Overall Survey of the Star of the Raft by Fei Hsin.” Wiesbaden: Harrassowitz.
Nagel, Eva. 2001. “The Chinese Inscription on the Trilingual Slabstone from Galle Reconsidered: A Case Study in Early Ming-China diplomatics.” In Ancient Ruhuna: Sri Lankan-German Archaeological Project in the Southern Province, Vol. 1, edited by H.–J. Weisshaar, H. Roth, and W. Wijeyapala, 385–468. Mainz: Verlag Philipp von Zabern.
Nappi, Carla. 2016. “Trees and Stones Are Only What They Are: Translating Ming Empire in the Fifteenth Century.” In Ming China: Courts and Contacts 1400–1450, edited by Craig Clunas, Jessica Harrison-Hall, and Luk Yu-ping, 206–210. London: British Museum.
Nilakanta Sastri, K.A. 1929. The Pāṇḍyan Kingdom: From the Earliest Times to the Sixteenth Century. London: Luzac & Co.
Park, Hyunhee. 2010. “A Buddhist Woodblock-Printed Map and Geographic Knowledge in 13th Century China.” Crossroads: Studies on the History of Exchange Relations in the East Asian World 1: 55–78.
Petech, Luciano. 1954. “Some Chinese Texts Concerning Ceylon.” The Ceylon Historical Journal 3 (3–4): 217–227.
Ptak, Roderich. 1987. “The Maldive and Laccadive Islands (liu-shan 溜山) in Ming Records.” Journal of the American Oriental Society 107 (4): 675–94.
———. 1991. “China and Portugal at Sea: The Early Ming System and the Estado da Índia Compared.” Revista de Cultura / Review of Culture 13–14: 21–38.
Rockhill, W.W. 1915. “Notes on the Relations and Trade of China with the Eastern Archipelago and the Coast of the Indian Ocean during the Fourteenth Century, Part II (IV).” T’oung Pao 16 (4): 435–467.
Schnepel, Burkhard. 2004. “The Stolen Goddess: Ritual Enactments of Power and Authority in Orissa.” In Sharing Sovereignty: The Little Kingdom in South Asia, edited by G. Berkemer and M. Frenz, 165–80. Berlin: Klaus Schwarz Verlag.
Sen, Tansen. 2003. Buddhism, Diplomacy, and Trade: The Realignment of Sino-Indian Relations. 600–1400. Honolulu: University of Hawai’i Press.
———. 2006a. “The Formation of Chinese Maritime Networks to Southern Asia, 1200–1450.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 49 (4): 421–453.
———. 2006b. “The Yuan Khanate and India: Cross-Cultural Diplomacy in the Thirteenth and Fourteenth Centuries.” Asia Major 19(1–2): 299–326.
———. 2009. “The Military Campaigns of Rajendra Chola and the Chola-Srivijaya-China Triangle.” In Nagapattinam to Suvarnadwipa: Reflections on the Chola Naval Expeditions to Southeast Asia, edited by Hermann Kulke, K. Kesavapany, and Vijay Sakhuja, 61–75. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
———. 2011. “Maritime Interactions between China and India: Coastal India and the Ascendancy of Chinese Maritime Power in the Indian Ocean.” Journal of Central Eurasian Studies 2: 41–82.
———. 2014a. “Changing Regimes: Two Episodes of Chinese Military Interventions in Medieval South Asia.” In Asian Encounters: Networks of Cultural Interactions, edited by Upinder Singh and Parul P. Dhar, 62–85. New Delhi: Oxford University Press.
———. 2014b. “Buddhism and the Maritime Crossings.” In China and Beyond in the Mediaeval Period: Cultural Crossings and Inter-Regional Connections, edited by Dorothy Wong and Gustav Heldt, 39–62. Amherst and Delhi: Cambria Press and Manohar Publishers.
———. 2016a. “Diplomacy, Trade, and the Quest for the Buddha’s Tooth: The Yongle Emperor and Ming China’s South Asian Frontier.” In Ming China: Courts and Contacts, 1400–1450, edited by Craig Clunas, Jessica Harrison-Hall, and Luk Yu-Ping, 26–36. London: British Museum.
———. 2016b. “The Impact of Zheng He’s Expeditions on Indian Ocean Interactions.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 79 (3): 609–636.
Senaveratne, John M. 1915–16.“Chino-Sinhalese Relations in the Early and Medieval Ages.”Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society 24: 74–105; 106–118.
Sirisena, W.M. 1978.Sri Lanka and South-East Asia: Political, Religious and Cultural Relations, A.D. c. 1000 to c. 1500. Leiden: Brill.
Strong, John S. 2004. The Relics of the Buddha. Princeton: Princeton University Press.
Su Jiqing 蘇繼廎. 1981. Daoyi zhi lüe jiaoshi 島夷誌略校釋 (Annotations to the Brief Record of the Island Barbarians) by Wang Dayuan 汪大淵 (c. 1311–?). Beijing: Zhonghua shuju.
Tongdian 通典 (Comprehensive Records). 1988. By Du You 杜佑 (735–812). Beijing: Zhonghua shuju.
Wade, Geoff. 2005a. “The Zheng He Voyages: A Reassessment.” Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 78(1): 37–58.
———, tr. 2005b. Southeast Asia in the Ming Shi-lu: An Open Access Resource. Singapore: Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore. http://epress.nus.edu.sg/msl.
Werake, Mahinda. 1990. “Sino-Sri Lankan Relations during the Pre-Colonial Times.” In Sri Lanka and the Silk Road of the Sea, edited by Senake Bandaranayake, Lorna Dewaraja, Roland Silva, and K.D.G. Wimalaratne, 221–227. Colombo: The Sri Lanka National Commission for UNESCO and The Central Cultural Fund.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Sen, T. (2018). Serendipitous Connections: The Chinese Engagements with Sri Lanka. In: Schnepel, B., Alpers, E.A. (eds) Connectivity in Motion. Palgrave Series in Indian Ocean World Studies. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-59725-6_15
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-59725-6_15
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-319-59724-9
Online ISBN: 978-3-319-59725-6
eBook Packages: HistoryHistory (R0)