Skip to main content
SpringerLink
Log in

L2 or L3? Foreign Language Enjoyment and Proficiency

  • Chapter
  • First Online:
Multiculturalism, Multilingualism and the Self

Part of the book series: Second Language Learning and Teaching ((SLLT))

Abstract

Enjoyment is among the achievement emotions encountered in school and university settings. While often identified with a sense of belonging not necessarily connected with learning (Lumby, 2011), foreign language enjoyment (FLE) in SLA has been found to correlate with teachers’ professional and affective skills, and the existence of a supportive peer group. The risk involved with meeting the challenges of the SLA process induces both private and social feelings of FLE (Dewaele & MacIntyre, 2016). This study hypothesizes that a good command of language may be a source of elevated levels of enjoyment, because greater language proficiency is connected with greater control perception, especially when learners attribute value to the language studied. For this reason, it was expected that L2 enjoyment would be stronger in comparison to L3 enjoyment. The research study described herein included 47 English (L2) philology students studying German as their L3, and 30 German (L2) philology students studying English (L3) at Opole University, Poland. The results revealed significantly higher L2 enjoyment in both groups, compared to their respective L3 levels. These findings can be mostly attributed to the subjective control proficient L2 students have over their linguistic actions, and the subjective value of the language. Aside from that, the greater levels of L3 enjoyment of the German philology students could be attributed to their social bonds that play a significant role in the formation of FLE.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Ainley, J., & Ainley, M. (2011). Student engagement with science in early adolescence: The contribution of enjoyment to students’ continuing interest in learning about science. Contemporary Educational Psychology, 36(1), 4–12.

    Article  Google Scholar 

  • Ainley, M., & Hidi, S. (2014). Interest and enjoyment. In R. Pekrun & L. Linnenbrink-Garcia (Eds.), International handbook of emotions in education (pp. 205–227). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Boekaerts, M., & Pekrun, R. (2016). Emotion and emotion regulation in academic settings. In L. Corno & E. M. Anderman (Eds.), Handbook of educational psychology (3rd ed., pp. 76–90). New York: Taylor & Francis.

    Google Scholar 

  • Darnon, C., Harackiewicz, J. M., Butera, F., Mugny, G., & Quiamzade, A. (2007). performance-approach and performance-avoidance goals: When uncertainty makes a difference. Personality and Social Psychology Bulletin, 33(6), 813–827. doi:10.1177/0146167207301022

    Article  Google Scholar 

  • Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2014). The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2, 237–274. 10.14746/ssllt.2014.4.2.5

  • Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. (2016). Foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety. The right and left feet of FL learning? In P. MacIntyre, T. Gregersen, & S. Mercer (Eds.), Positive psychology in SLA (pp. 147–167). Multilingual Matters. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/301778364_Foreign_Language_Enjoyment_and_Foreign_Language_Classroom_Anxiety_The_right_and_left_feet_of_FL_learning

  • Dewaele, J.-M., MacIntyre, P., Boudreau, C., & Dewaele, L. (2016). Do girls have all the fun? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 2(1), 41–64.

    Google Scholar 

  • Fiedler, K., & Beier, S. (2014). Affect and cognitive processes in educational contexts. In R. Pekrun & L. Linnenbrink-Garcia (Eds.), International handbook of emotions in education (pp. 36–55). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Frank, M. G., Ekman, P., & Friesen, W. V. (1993). Behavioral markers and recognizability of the smile of enjoyment. Journal of Personality and Social Psychology, 64(1), 83–93. doi:10.1037/0022-3514.64.1.83

    Article  Google Scholar 

  • Fredrickson, B. L. (1998). What good are positive emotions? Review of General Psychology : Journal of Division 1 of the American Psychological Association, 2(3), 300–319. doi:10.1037/1089-2680.2.3.300

  • Frenzel, A. C., Goetz, T., LĂĽdtke, O., Pekrun, R., & Sutton, R. E. (2009). Emotional transmission in the classroom: Exploring the relationship between teacher and student enjoyment. Journal of Educational Psychology, 101(3), 705–716. doi:10.1037/a0014695

    Article  Google Scholar 

  • Goetz, T., Hall, N. C., Frenzel, A. C., & Pekrun, R. (2006a). A hierarchical conceptualization of enjoyment in students. Learning and Instruction, 16(4), 323–338. doi:10.1016/j.learninstruc.2006.07.004

    Article  Google Scholar 

  • Goetz, T., Pekrun, R., Hall, N., & Haag, L. (2006b). Academic emotions from a social-cognitive perspective: Antecedents and domain specificity of students’ affect in the context of Latin instruction. British Journal of Educational Psychology, 76(2), 289–308. doi:10.1348/000709905X42860

    Article  Google Scholar 

  • Götz, T., Zirngibl, A., Pekrun, R., & Hall, N. (2003). Emotions, learning and achievement from an educational-psychological perspective. Retrieved from http://kops.uni-konstanz.de/handle/123456789/13904

  • Griffin, S. (2005). Teaching for enjoyment: David Manson and his “Play School” of Belfast. Irish Educational Studies, 24, 133–143.

    Article  Google Scholar 

  • Guiora, A. Z. (1984). The dialectic of language acquisition. Language Learning, 33, 3–12. doi:10.1111/j.1467-1770.1984.tb01321.x

    Article  Google Scholar 

  • Hagenauer, G., & Hascher, T. (2014). Early adolescents’ enjoyment experienced in learning situations at school and its relation to student achievement. Journal of Education and Training Studies, 2(2), 20–30. doi:http://doi.org/10.11114/jets.v2i2.254

  • Hinton, C., Miyamoto, K., & Della-Chiesa, B. (2008). Brain research, learning and emotions: Implications for education research, policy and practice. European Journal of Education, 43(1), 87–103. doi:10.1111/j.1465-3435.2007.00336.x

    Article  Google Scholar 

  • Izard, C., Stark, K., Trentacosta, C., & Schultz, D. (2008). Beyond emotion regulation. Child Development Perspectives, 2(3), 156–163. doi:10.1111/j.1750-8606.2008.00058.x

    Article  Google Scholar 

  • Lucardie, D. (2014). The impact of fun and enjoyment on adult’s learning. Procedia—Social and Behavioral Sciences, 142, 439–446.

    Article  Google Scholar 

  • Lumby, J. (2011). Enjoyment and learning: Policy and secondary school learners’ experience in England. British Educational Research Journal, 37(2), 247–264. doi:10.1080/01411920903540680

    Article  Google Scholar 

  • Niculescu, A. C. (2015). Hidden in plain sight. Capturing freshmen emotional experiences and their effects on performance at university. Maastricht: The School of Business and Economics (SBE), Department of Educational Research and Development, Maastricht University. Retrieved from http://digitalarchive.maastrichtuniversity.nl/fedora/get/guid:62203326-932b-41ed-b592-0f1f37a49db2/ASSET1

  • Pekrun, R. (2006). The control-value theory of achievement emotions: Assumptions, corollaries, and implications for educational research and practice. Educational Psychology Review, 18(4), 315–341. doi:10.1007/s10648-006-9029-9

    Article  Google Scholar 

  • Pekrun, R. (2014). Emotions and learning (Vol. 24). Belley, France: Gonnet Imprimeur. Retrieved from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.691.9950&rep=rep1&type=pdf

  • Pekrun, R., Elliot, A. J., & Maier, M. A. (2009). Achievement goals and achievement emotions: Testing a model of their joint relations with academic performance. Journal of Educational Psychology, 101(1), 115–135. doi:10.1037/a0013383

    Article  Google Scholar 

  • Pekrun, R., Frenzel, A. C., Goetz, T., & Perry, R. P. (2007). The control-value theory of achievement emotions: An integrative approach to emotions in education. In P. A. Schutz & R. Pekrun (Eds.), Emotion in education (pp. 13–36). San Diego, CA, US: Elsevier Academic Press.

    Chapter  Google Scholar 

  • Pekrun, R., Goetz, T., Titz, W., & Perry, R. P. (2002). Academic emotions in students’ self-regulated learning and achievement: A program of qualitative and quantitative research. Educational Psychologist, 37(2), 91–105.

    Article  Google Scholar 

  • Ranellucci, J., Hall, N. C., & Goetz, T. (2015). Achievement goals, emotions, learning, and performance: A process model. Motivation Science, 1(2), 98–120. doi:10.1037/mot0000014

    Article  Google Scholar 

  • Schutz, P. A., & Pekrun, R. (2007). Emotion in education. Amsterdam: Academic Press. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=e000xww&AN=193596&site=ehost-live

  • Shuman, V., & Scherer, K. R. (2014). Concepts and structures of emotions. In R. Pekrun & L. Linnenbrink-Garcia (Eds.), International handbook of emotions in education (pp. 13–35). New York: Routledge. Retrieved from http://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=8_UjAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA13&dq=info:eouCI5gthYAJ:scholar.google.com&ots=F9_ViYiGrC&sig=oU7Jo1TbbOQaQgihMEgb1CqKk2Q

  • Valiente, C., Swanson, J., & Eisenberg, N. (2012). Linking students’ emotions and academic achievement: When and why emotions matter. Child Development Perspectives, 6(2), 129–135. doi:10.1111/j.1750-8606.2011.00192.x

    Article  Google Scholar 

  • Villavicencio, F. T. (2011). Critical thinking, negative academic emotions, and achievement: A mediational analysis. The Asia-Pacific Education Researcher, 20(1), 118–126.

    Google Scholar 

  • Villavicencio, F. T., & Bernardo, A. B. I. (2013). Positive academic emotions moderate the relationship between self-regulation and academic achievement: Positive emotions, self-regulation, and achievement. British Journal of Educational Psychology, 83(2), 329–340. doi:10.1111/j.2044-8279.2012.02064.x

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Opole University, Katowicka 19/2, 45-061, Opole, Poland

    Ewa Piechurska-Kuciel

Authors
  1. Ewa Piechurska-Kuciel
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Ewa Piechurska-Kuciel .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Institute of English, University of Silesia, Sosnowiec, Poland

    Danuta GabryĹ›-Barker

  2. Institute of English, University of Silesia, Sosnowiec, Poland

    Dagmara Gałajda

  3. Institute of English, University of Silesia, Sosnowiec, Poland

    Adam Wojtaszek

  4. Institute of English, University of Silesia, Sosnowiec, Poland

    Paweł Zakrajewski

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer International Publishing AG

About this chapter

Cite this chapter

Piechurska-Kuciel, E. (2017). L2 or L3? Foreign Language Enjoyment and Proficiency. In: Gabryś-Barker, D., Gałajda, D., Wojtaszek, A., Zakrajewski, P. (eds) Multiculturalism, Multilingualism and the Self. Second Language Learning and Teaching. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-56892-8_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-56892-8_7

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-56891-1

  • Online ISBN: 978-3-319-56892-8

  • eBook Packages: EducationEducation (R0)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation