Abstract
The Malaysian English Language Teaching (ELT) of English as a Second Language (ESL) has been a long debated topic from implementation of methodologies, strategies and models to the tools used to deliver English education to Malaysian learners. This paper highlights the two emerging tools namely Mobile Learning (M-learning) and Mobile Augmented Reality Learning (MAR-learning) in ELT. The aim of this study is to conduct a comparative study verifying if MAR-learning is significantly more motivating and satisfying than M-learning in ELT. This paper will first present the current trends in both technologies, followed by the development of the first MAR-learning prototype before being evaluated comparatively with the current existing M-learning application. The last section of this paper will highlight the results of the study in compliance with the generated hypotheses.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
The Government of Malaysia’s Official Portal, Language (2015). https://www.malaysia.gov.my/en/aboutmalaysia?subCatId=3208956&type=2&categoryId=3208945
Mahir, A., Normazla, Jarjis, S., Kibtiyah, M.: The use of Malay Malaysian English in Malaysian English: key considerations. In: The Second Biennial International Conference on Teaching and Learning of English in Asia: Exploring New Frontiers. (TELiA2 2007), Langkawi, Malaysia, pp. 1–9 (2007)
Muftah, M., Rafik-Galea, S.: Language learning motivation among Malaysian pre-university students. Engl. Lang. Teach. 6(3), 92–103 (2013)
Pillai, S.: Speaking English the Malaysian way - correct or not? Engl. Today 24(4), 42–45 (2008)
Thirusanku, J., Yunus, M.M.: Status of English in Malaysia. Asian. Soc. Sci. 10(14), 254–260 (2014)
Nair, G.K.S., Rahim, R.A., Setia, R., Husin, N., Sabapathy, E., Jalil, N.A.A., Seman, N.A.: Malaysian graduates English adequacy in the job sector. Asian Soc. Sci. 8(4), 143–147 (2012)
Yamat, H., Fisher, R., Rich, S.: Revisiting English language learning among Malaysian children. Asian Soc. Sci. 10(3), 174–180 (2014)
Thang, S.M., Mustaffa, R., Wong, F.F., Noor, N.M., Mahmud, N., Latif, H., Aziz, M.S.A.: A quantitative inquiry into the effects of blended learning on english language learning: the case of Malaysian undergraduates. Int. Educ. Stud. 6(6), 1–7 (2013)
Hiew, W.: English language teaching and learning issues in Malaysia: learners’ perceptions via facebook dialogue journal. Res. World 3(1), 11–19 (2012)
Musa, N.C., Koo, Lie, Y., Azman, H.: Exploring English language learning and teaching in Malaysia. GEMA Online J. Lang. Stud. 12(1), 35–51 (2012)
Wahi, W.: English language literacies of undergraduate students in Malaysia’s culturally and linguistically diverse environment. Casualties of national language policies and globalisation? Educ. Res. Perspect. (online) 42, 329–362 (2015)
Davies, A.: Native Speaker. Blackwell Publishing Ltd., Oxford (2003)
Juhary, J.: English language teaching: the reflective practices of an oral communication class. Engl. Lang. Teach. 7(4), 136–146 (2014)
Ngah, E., Radzuan, N.R.M., Fauzi, W.J., Abidin, N.A.Z.: The need for competent work ready english language learners. Procedia Soc. Behav. Sci. 29, 1490–1499 (2011)
Yousef, R., Jamil, H., Razak, N.: Willingness to communicate in English: a study of Malaysian pre-service English teachers. Engl. Lang. Teach. 6(9), 205–216 (2013)
Chen, C., Chung, C.: Personalized mobile English vocabulary learning system based on item response theory and learning memory cycle. Comput. Educ. 51(2), 624–645 (2008)
Korucu, A.T., Alkan, A.: Differences between M-learning (mobile learning) and e-learning, basic terminology and usage of M-learning in education. Procedia Soc. Behav. Sci. 15, 1925–1930 (2011)
Martin, F., Ertzberger, J.: Here and now mobile learning: an experimental study on the use of mobile technology. Comput. Educ. 68, 76–85 (2013)
Ally, M., Prieto-Blázquez, J.: What is the future of mobile learning in education? RUSC Univ. Knowl. Soc. J. 11(1), 142–151 (2014)
Hockly, N.: Mobile learning. ELT J. 67(1), 80–84 (2013)
Stephens, M.: Learning everywhere. Libr. J. 137(7), 48 (2012)
Cavus, N., Al-Momani, M.M.: Mobile system for flexible education. Procedia Comput. Sci. 3, 1475–1479 (2011)
Keengwe, J., Bhargava, M.: Mobile learning and integration of mobile technologies in education. Educ. Inf. Technol. 19(4), 737–746 (2014)
Lin, C.: Learning English reading in a mobile-assisted extensive reading program. Comput. Educ. 78, 48–59 (2014)
Soleimani, E., Ismail, K., Mustaffa, R.: The acceptance of mobile assisted language learning (MALL) among post graduate ESL students in UKM. Procedia Soc. Behav. Sci. 118, 457–462 (2014)
Mohamad, M., Muniandy, B.: Mobile-assisted language learning in Malaysia: where are we now? Practice 47, 55–62 (2014)
Velikovsky, A., Shammass, S.: Mobile education. In: Mobile Technology Consumption: Opportunities and Challenges, pp. 16–29 (2011)
Ting, Y.L.: The pitfalls of mobile devices in learning: a different view and implications for pedagogical design. J. Educ. Comput. Res. 46(2), 119–134 (2012)
Blakemore, D., Svacha, D.: Mobile handheld devices in education. In: Mobile Technology Consumption: Opportunities and Challenges, pp. 32–45 (2011)
Lee, K.: Augmented reality in education and training. TechTrends, 56(2), 13–21. Springer, US (2012)
Liu, T.: A context-aware ubiquitous learning environment for language listening and speaking. J. Comput. Assist. Learn. 25(6), 515–527 (2009)
Liu, P., Tsai, M.: Using augmented-reality-based mobile learning material in EFL English composition: an exploratory case study. Br. J. Educ. Technol. 44(1), E1–E4 (2013)
He, J., Ren, J., Zhu, G., Cai, S., Chen, G.: Mobile-based AR application helps to promote EFL children’s vocabulary study. In: Proceedings of IEEE 14th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT 2014), Athens, Greece, pp. 431–433 (2014)
Fitzgerald, E., Adams, A., Ferguson, R., Gaved, M., Mor, Y., Thomas, R.: Augmented reality and mobile learning: the state of the art. Int. J. Mob. Blended Learn. 5(4), 43–58 (2013)
Beauchamp, G., Parkinson, J.: Beyond the ‘wow’ factor: developing interactivity with the interactive whiteboard. Sch. Sci. Rev. 86(316), 97–103 (2005)
Murray, L., Barnes, A.: Beyond the “wow” factor evaluating multimedia language learning software from a pedagogical viewpoint. System 26(2), 249–259 (1998)
MyLinE: online resources for learning in English (2015). http://myline.utm.my/moodle282
Shah, M.I.A., Ismail, Y., Esa, Z., Muhamad, A.J.: Language learning strategies of English for specific purposes students at a Public University in Malaysia. English. Lang. Teach. 6(1), 153–161 (2013)
De Sá, M., Churchill, E.: Mobile augmented reality: exploring design and prototyping techniques. In: Proceedings of the 14th international Conference on Human-computer Interaction with Mobile Devices and Services (MobileHCI 2012), San Francisco, CA, USA, pp. 221–230 (2012)
Specht, M., Ternier, S., Greller, W.: Mobile augmented reality for learning: a case study. J. Res. Cent. Educ. Technol. 7(1), 117–127 (2011)
Lotherington, H., Jenson, J.: Teaching multimodal and digital literacy in L2 settings: new literacies, new basics, new pedagogies. Annu. Rev. Appl. Linguist. 31, 226–246 (2011)
Yamabe, T., Nakajima, T.: Playful training with augmented reality games: case studies towards reality-oriented system design. Multimedia Tools Appl. 62(1), 259–286 (2013)
Hartl, A., Grubert, J., Reinbacher, C., Arth, C., Schmalstiegp, D.: Mobile user interfaces for efficient verification of holograms. virtual Reality (VR) IEEE, pp. 119–126 (2015)
Fitzpatrick, R.: Strategies for evaluation of software usability, articles, department of mathematics, statistics and computer science. Dublin Institute of Technology, Ireland (1999). http://www.comp.dit.ie/rfitzpatrick/papers/chi99%20strategies.pdf
Tullis, T., Albert, B.: Measuring the User Experience, Interactive Technologies Series. Morgan Kaufmann, San Francisco (2008)
Frick, T.W., Dodge, T., Liu, X., Su, B.: May. How many subjects are needed in a usability test to determine effectiveness of a web site. In: Meeting of the Association for Educational Communication and Technology, Anaheim, CA (2004). http://education.indiana.edu/~frick/aect2003/frick_dodge_liu_su.Pdf
Olsson, T., Kärkkäinen, T., Lagerstam, E., Ventä-Olkkonen, L.: User evaluation of mobile augmented reality scenarios. J. Ambient Intell. Smart Environ. 4(1), 29–47 (2012)
Lin, P.C., Chen, S.I.: The effects of gender differences on the usability of automotive on-board navigation systems–a comparison of 2D and 3D display. Transp. Res. Part F Traffic Psychol. Behav. 19, 40–51 (2013)
Furió, D., González-Gancedo, S., Juan, M., Seguí, I., Costa, M.: The effects of the size and weight of a mobile device on an educational game. Comput. Educ. 64, 24–41 (2013)
Mekler, E.D., Brühlmann, F., Tuch, A.N., Opwis, K.: Towards understanding the effects of individual gamification elements on intrinsic motivation and performance. Comput. Hum. Behav. 1–10 (2015)
Eishita, F.Z., Stanley, K.G.: The impact of sensor noise on player experience in magic window augmented reality aiming games. In: Chorianopoulos, K., Divitini, M., Hauge, J.B., Jaccheri, L., Malaka, R. (eds.) ICEC 2015. LNCS, vol. 9353, pp. 502–507. Springer, Heidelberg (2015). doi:10.1007/978-3-319-24589-8_47
Grubert, J., Pahud, M., Grasset, R., Schmalstieg, D., Seichter, H.: The utility of magic lens interfaces on handheld devices for touristic map navigation. Pervasive Mob. Comput. 18, 88–103 (2015)
International Standards Organization (1998) ISO 9241–11: Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs); Part 11-Guidance on Usability (2015)
Peer, E., Vosgerau, J., Acquisti, A.: Reputation as a sufficient condition for data quality on amazon mechanical turk. Behav. Res. Methods 46(4), 1023–1031 (2014)
Salgado, J.F., Anderson, N., Tauriz, G.: The validity of ipsative and quasi-ipsative forced-choice personality inventories for different occupational groups: a comprehensive meta-analysis. J. Occup. Organ. Psychol. 88(4), 797–834 (2015)
van Eijnatten, F.M., van der Ark, L.A., Holloway, S.S.: Ipsative measurement and the analysis of organizational values: an alternative approach for data analysis. Qual. Quant. 49(2), 559–579 (2015)
Joubert, T., Inceoglu, I., Bartram, D., Dowdeswell, K., Lin, Y.: A comparison of the psychometric properties of the forced choice and likert scale versions of a personality instrument. Int. J. Sel. Assess. 23(1), 92–97 (2015)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer International Publishing AG
About this paper
Cite this paper
Cheng, L.K., Selamat, A., Alias, R.A., Puteh, F., Mohamed, F.b. (2017). InterviewME: A Comparative Pilot Study on M-Learning and MAR-Learning Prototypes in Malaysian English Language Teaching. In: Phon-Amnuaisuk, S., Au, TW., Omar, S. (eds) Computational Intelligence in Information Systems. CIIS 2016. Advances in Intelligent Systems and Computing, vol 532. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-48517-1_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-48517-1_20
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-48516-4
Online ISBN: 978-3-319-48517-1
eBook Packages: EngineeringEngineering (R0)