Abstract
For centuries, animal husbandry in Central Asian mountain regions has been characterised by seasonal mobility over considerable distances, bridging remarkable elevation differences and commuting between precolonial states and domains. During Russian colonial rule and the socialist period, pastoral movements across the borders of the newly created colonial administrative units and the Soviet Republics were also not uncommon. In the course of the establishment of independent states in 1991, a break occurred that strongly restricted the trans-boundary mobility practices. Using examples from the Fergana Region, this chapter reconstructs historical demarcation patterns and the underlying interests of those in charge who advocated changes, while also looking at the effects of those changes on the mobility practices of the affected livestock owners. Finally, the paper compares the current and historical border regimes and links them to related socioecological challenges, which can represent serious threats to the fragile integrity of Central Asia’s post-Soviet societies.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsNotes
- 1.
Ivan Ivanovich Zarubin (1935: Archive: Fond 121 Opis 1 Akt 60:fol. 99–100): kixn (längar) ailóq.
- 2.
- 3.
- 4.
My own translation based on the German edition of René Grousset (1986:219–220).
- 5.
René Grousset (1986:220). My own translation based on the German edition.
- 6.
- 7.
William Robertson (1893:19–20). Colonel Dmitriy Ivanov gathered his knowledge from an extensive Russian expedition to the Pamirs in 1883.
- 8.
Curzon (2012:147–148).
- 9.
Ole Olufsen (1911:6–46).
- 10.
- 11.
Ellsworth Huntington (1907:107).
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
William Conway (1894:144).
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
George Curzon (1896:33–35, 2012:80).
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
References
Aga Khan Development Network (2011) Tajik and Afghan officials inaugurate Vanj Bridge built by AKDN as part of cross-border initiatives. Published Aug 16, 2011. http://www.akdn.org/Content/1066. Accessed 17 Oct 2014
Agachanjanc OE (1980) Auf dem Pamir. Aufzeichnungen eines Geobotanikers. Progreß, Brockhaus, Moskau/Leipzig
An S-Z, Dai J, Lu Z, Meng Y, Liu X-Y (2011) Pastoralism in China’s Xinjiang Kizilsu Kirghiz autonomous prefecture. In: Kreutzmann H, Abdulalishoev K, Lu Z, Richter J (eds) Regional workshop in Khorog and Kashgar. Pastoralism and rangeland management in mountain areas in the context of climate and global change. GIZ, Bonn, pp 119–131
Anjaria D (2012) Introduction. In: Curzon GN (ed) On the Indian frontier. Oxford University Press, Karachi, pp xv–xxxv
Anonymous (1951) The Sinkiang-Hunza frontier. J R Cent Asian Soc 38:73–81
Badenkov Y (1992) Mountains of the former Soviet Union: value, diversity, uncertainty. In: Stone PB (ed) The state of the world’s mountains. A global report. Zed Books, London
Barrow EG (1887) Gazetteer of the Eastern Hindú Kush, Part I. Dárdistán. Government Central Branch Press, Simla
Barrow EG (1888) Gazetteer of the Eastern Hindu Kush in four parts: Part I. Wakhán, Ishkásham, and Zébák. Part II. Dárdistán. Part III. Káfiristán. Part IV. Routes in the Hindú Kush; compiled under the orders of the Quartermaster-General in India. Government Central Press, Simla
Barrow EG (1893) The military geography of Afghanistan. Part 1: Badakhshan. Office of the Superintendent of Government Printing, Calcutta
Beal S (1884) Si-Yu-Ki. Buddhist records of the western world. Translation from the Chinese of Hiuen Tsiang (A.D. 629). Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, London
Behm E (1879) Das Quellgebiet des Oxus. Petermann’s Mittheilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt 2(25):9–11 plus Plate I
Biddulph J (1880) Tribes of the Hindoo Koosh. Office of the Superintendent of Government Printing, Calcutta
Brocherel J (1902) The Kirghiz. Scott Geogr Mag 18(8):393–406
Capus G (1890a) Les Kirghizes du Pamir. Association française pour l’Avancement des Sciences. Compte rendus de la 19e session:533–540
Capus G (1890b) Le Toit du Monde (Pamir). Libraire Hachette, Paris
Chambers R (1983) Rural development. Putting the last first. Longman, London/Lagos/New York
Cobbold RP (1900) Innermost Asia: travel and sport in the Pamirs. W. Heinemann, London
Cockerill GK (1895) Appendix to Barrow’s Gazetteer of Eastern Hindu Kush. Government Central Printing Office, Simla
Cockerill GK (1896) A further appendix to Barrow’s Gazetteer of Eastern Hindu Kush. Government Central Printing Office, Simla
Conway WM (1894) Climbing and exploration in the Karakoram-Himalayas. T. F. Unwin, London
Cunningham A (1854) Ladak. Physical, statistical and historical. W. H. Allen, London
Curzon GN (1896) The Pamirs and the source of the Oxus. Geogr J 8:15–54, 97–119, 239–264
Curzon GN (2012) On the Indian frontier. Oxford University Press, Karachi
de Poncins E (1897) Chasses et explorations dans la Région des Pamirs. Augustin Challamel, Paris
Dor R, Naumann CM (1978) Die Kirghisen des afghanischen Pamir. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz
Ehlers E, Kreutzmann H (2000) High mountain pastoralism in Northern Pakistan, Erdkundliches Wissen, 132. Franz Steiner, Stuttgart
Elias N (1886) Report of a mission to Chinese Turkistan and Badakhshan in 1885–1886. Calcutta: Government of India Foreign Department (IOL/P&S/20/A27 and IOR/F111/78)
Fei HT (1981) Toward a people’s anthropology. New World Press, Beijing
Geiger W (1887) Die Pamir-Gebiete: eine geographische Monographie, vol 1, Geographische Abhandlungen. E. Hölzel, Wien
Gordon TE (1876) The roof of the world, being the narrative of a journey over the high plateau of Tibet to the Russian frontier and the Oxus Sources on Pamir. Edmonston and Douglas, Edinburgh
Gorshenina S (2003) Explorateurs en Asie centrale. Voyageurs et aventuriers de Marco Polo á Ella Maillart. Editions Olizane, Lausanne
Grousset R (1986) Die Reise nach Westen oder wie Hsüan Tsang den Buddhismus nach China holte. Eugen Diederichs, Köln
Herbers H (2001) Transformation in the Tajik Pamirs: Gornyi-Badakhshan – an example of successful restructuring? Cent Asian Surv 20(3):367–381
Humboldt A von (1844) Zentral-Asien. Untersuchungen zu den Gebirgsketten und zur vergleichenden Klimatologie. Aus dem Französischen übersetzt und durch Zusätze vermehrt herausgegeben von Dr. Wilhelm Mahlmann, 3 vols. Carl J. Klemann (revised and edited by Oliver Lubrich, S. Fischer Verlag 2009), Berlin
Huntington E (1907) The pulse of Asia. A journey in Central Asia illustrating the geographic basis of history, new edition 1919. Houghton Mifflin, Boston/New York
Huntington E (1915) Civilization and climate. Yale University Press, New Haven
Huntington E, Cushing SW (1924) Principles of human geography. Wiley/Chapman & Hall, New York/London
Jochelson W (1928) Peoples of Asiatic Russia. American Museum of Natural History, New York
Knight EF (1893) Where three empires meet. A narrative of recent travel in Kashmir, Western Tibet, Gilgit, and adjoining countries. Longmans, Green & Co, London
Kotov KF (1960) Autonomy of local nationalities in the Chinese People’s Republic. Citing as an example the Xinjiang Autonomous Region, Joint Publications Research Service, 3547. CCM Information Corporation, New York
Kraudzun T (2011) From the Pamir frontier to international borders: exchange relations of the borderland population. In: Bruns B, Miggelbrink J (eds) Subverting borders. Doing research on smuggling and small-scale trade. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden, pp 171–191
Kreutzmann H (2003) Ethnic minorities and marginality in the Pamirian knot. Survival of Wakhi and Kirghiz in a harsh environment and global contexts. Geogr J 169(3):215–235
Kreutzmann H (2004) Ellsworth Huntington and his perspective on Central Asia. Great game experiences and their influence on development thought. GeoJournal 59:27–31
Kreutzmann H (2005) Linguistic diversity in space and time: a survey in the Eastern Hindukush and Karakoram. Himal Linguist 4:1–24. http://www.linguistics.ucsb.edu/HimalayanLinguistics/articles/index.html
Kreutzmann H (2007) The Wakhi and Kirghiz in the Pamirian Knot. In: Brower B, Johnston BR (eds) Disappearing peoples? Indigenous groups and ethnic minorities in South and Central Asia. Leftcoast Press, Walnut Creek, pp 169–186
Kreutzmann H (2010) An inevitable disaster. Himal Southasian 23(6):24–25
Kreutzmann H (ed) (2012a) Pastoral practices in High Asia. Agency of ‘development’ effected by modernisation, resettlement and transformation. Springer, Dordrecht
Kreutzmann H (2012b) Kirghiz in Little Kara Köl – the forces of modernisation in southern Xinjiang. In: Kreutzmann H (ed) Pastoral practices in High Asia. Agency of ‘development’ effected by modernisation, resettlement and transformation. Springer, Dordrecht, pp 109–125
Kreutzmann H (2012c) Democracy for Gilgit-Baltistan? Kashmir’s legacy and administrative challenges on route to equal rights within Pakistan. In: Kreutzmann H, Mahmood T (eds) Understanding Pakistan. WVB, Berlin, pp 211–245
Kreutzmann H (2013) The tragedy of responsibility in High Asia: modernizing traditional pastoral practices and preserving modernist worldviews. Pastor Res Policy Pract 3:7
Kreutzmann H (2015) Pamirian crossroads. Kirghiz and Wakhi of High Asia. Harrassowitz, Wiesbaden
Kreutzmann H, Schütte S (2011) Contested commons – multiple insecurities of pastoralists in Northeastern Afghanistan. Erdkunde 65(2):99–119
Legge J (ed) (1886) A record of Buddhistic Kingdoms being an account by the Chinese monk Fa-Hien of his travels in India and Ceylon (A.D. 399–414) in search of the Buddhist books of discipline. Clarendon, Oxford
Leseur M (2009) Cross-border exchange and enterprise development: a case study of Badakhshan. In: Kreutzmann H, Beg GA, Richter J (eds) Experiences with and prospects for regional exchange and cooperation in mountain areas. GIZ, Bonn, pp 273–281
Littledale SG (1892) A journey across the Pamir from North to South. Proc R Geogr Soc Mon Rec Geogr NS 14(1):1–35
Mason K (1936) The Himalaya as a barrier to modern communication. Geogr J 87:1–16
Middleton R (2010) The Pamirs – history, archaeology and culture. University of Central Asia, Bishkek
Millward JA (2007) Eurasian crossroads. A history of Xinjiang. Columbia University Press, New York
Minorsky V (1936) Turan. In: Houtsma MT, Wensinck AJ, Gibb HAR (eds) The encyclopædia of Islam: a dictionary of the geography, ethnography and biography of the Muhammadan people, vol 4. Brill, Leiden, pp 878–884
Morgan ED (1892) The Pamir: a geographical and political sketch. Scott Geogr Mag 8:15–23
Mostowlansky T (2012) Making Kyrgyz spaces: local history as spatial practice in Murghab (Tajikistan). Cent Asian Surv 31(3):251–264
Mostowlansky T (2013) Azan on the moon: entangling modernities along Tajikistan’s Pamir highway. Doctoral dissertation, University of Bern, Bern
Olufsen O (1904) Through the unknown Pamirs. The second Danish Pamir expedition 1898–1899. William Heinemann, London
Olufsen O (1911) The Emir of Bokhara and his country. Nordisk forlag, Copenhagen
Postnikov AV (1998) Cartography and boundary-making on the Pamir (eighteenth and nineteenth centuries). Terrae Incognitae 30:72–93
Rawlinson HC (1872) Monograph on the Oxus. J R Geogr Soc 42:482–513
Robertson WR (1893) Routes from Russian territory in Central Asia towards Afghanistan and India. Section I: The Pamir line of advance. Part I: Short military report on the Ferghana Province, Kashgar, the Pamirs, and Upper Oxus Afghan Provinces, being the country traversed by the routes in part II. Compiled in the Intelligence Branch of the Quarter Master General’s Department of India. Government Central Printing Office (India Office Library & Records: Political and Secret Department Memoranda IOL/P&S/20/A 56), Simla
Schomberg RCF (1936) Unknown Karakoram. Martin Hopkinson, London
Schultz A von (1914) Die Pamirtadschik. Veröffentlichungen des Oberhessischen Museums und der Gail’schen Sammlung zu Giessen (Abteilung für Völkerkunde) 1. Heft. Alfred Töpelmann, Giessen
Schultz A von (1916) Landeskundliche Forschungen im Pamir. Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts 33, Reihe C: Band 4. L. Friederichsen, Hamburg
Schultz A von (1920) Die natürlichen Landschaften von Russisch-Turkestan. Grundlagen einer Landeskunde. L. Friederichsen (Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde Band 2, Reihe C: Naturwissenschaften Band 1), Hamburg
Schurmann HF (1962) The Mongols of Afghanistan, an ethnography of the Moghols and related people of Afghanistan. Mouton, The Hague
Severtzow N (1890) Études de géographie historique sur les anciens itinéraires à travers le Pamir. Ptolémée, Hiouen-Thsang, Song-Yuen, Marco Polo. Bulletin de la Société de géographie (Paris). Serie 7 (Tome 11), pp 417–477
Shahrani MN (1979) The Kirghiz and Wakhi of Afghanistan. Adaptation to closed frontiers. University of Washington Press, Seattle/London
Shipton E, Spender M, Auden JB (1938) The Shaksgam expedition, 1937. Geogr J 91(4):313–336
Stern B (1893) Pamir, ‘das Dach der Welt’. Das Ausland. Wochenschrift für Erd- und Völkerkunde 66(13):193–197, 212–214, 230–234, 246–250
Trotter H (1875) Captain Trotter’s report. In: Forsyth TD (ed) Report on a mission to Yarkund in 1873, under command of Sir T. D. Forsyth, K.C.S.I., C.B., Bengal Civil Service with historical and geographical information regarding the possessions of the Ameer of Yarkund. Foreign Department Press, Calcutta, pp 233–293
Veniukof MI (1866) The Pamirs and the sources of the Amu Darya. J R Geogr Soc 36:248–265
von Schultz A (1910) Volks- und wirtschaftliche Studien im Pamir. Petermanns Geogr Mitt 56:250–254
Weinreich M (2009) ‘We are here to stay’: Pashtun migrants in the Northern Areas of Pakistan, Islamkundliche Untersuchungen, 285. Klaus Schwarz Verlag, Berlin
Wheeler S (1889) Through the heart of Asia, over the Pamir to India. Academy 873:51–52
Younghusband FE (1892) Journeys in the Pamirs and adjacent countries. Proc R Geogr Soc 14:205–234
Younghusband FE (1896) The heart of a continent. John Murray, London
Yule H (1872a) An essay on the geography and history of the regions on the upper waters of the River Oxus. In: Wood J (ed) A journey to the source of the Oxus. John Murray, London, pp xiii–xc
Yule H (1872b) Papers connected with the upper Oxus regions. J R Geogr Soc 42:438–481
Yule H (1876) The roof of the world, being the narrative of a journey over the high plateau of Tibet to the Russian frontier and the Oxus sources on Pamir. Academy 219:49–50
Zarubin II (1935) Zarubin -Archive: Fond 121 Opis 1 Akt 360: Wakhi texts. Archive of the Oriental Institute, Russian Academy of Science, St. Petersburg
Zhao X (2011) Pastoralism in Xinjiang: implementing the pastoralist settlement programme to promote sustainable development of pastoralism in Xinjiang. In: Kreutzmann H, Abdulalishoev K, Lu Z, Richter J (eds) Regional workshop in Khorog and Kashgar. Pastoralism and rangeland management in mountain areas in the context of climate and global change. GIZ, Bonn, pp 182–188
Archival Records
IOL/P&S/12/4609: India Office Library & Records: Departmental Papers: Political & Secret Internal Files & Collections 1931–1947: Memorandum on the proposed motor road from North West India to Sinkiang via Gilgit, Chungking, 8.6.1944
IOR/2/1064/45: India Office Records: Crown Representative’s Records – Indian State Residencies: Kashmir Residency Files: Indo-Chinese Turkistan trade. Report by S. H. Godfrey, Political Agent Gilgit, to A. C. Talbot, Resident Kashmir, Gilgit 17.12.1896: quotation from Captain E. T. Medley, commanding the troops at Gilgit
Marshrutnaya s’yomka putei Ferganskskoi uchyonoi ekspedicii doktora zoologii N. A. Severcova po pamiram Khargosh, Sarec, Rang-Kul’ i Ali-Chur proizvedennaya chlenom ekspedicii Klassnym topografom A. Skassi v 1878 godu (Itinerary of the Fergana scientific expedition of N. A. Severtzov, doctor of zoology, across the Pamirs Khargushi, Sariz, Rang Köl and Alichur prepared by the member of the expedition A. Skassi, qualified topographer, in 1878). Staatsbibliothek Berlin (Kart D 10372). Courtesy Pamir Archive Collection of Markus Hauser, Winterthur
Acknowledgements
Research in the Pamir regions of Afghanistan, Pakistan, Tajikistan and China was made possible by various generous grants of the German Research Foundation (DFG) and the Volkswagen Foundation from 1989 to 2014. The human capacity wing of the German Society for International Development (formerly InWEnt, now GIZ) provided valuable insights into effects of development-related activities in the Pamirs during my participation as their academic advisor to the mountain development programme (2006–2012). The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has funded the competence network ‘Crossroads Asia’ since 2010 which gratefully enabled cross-border perspectives and stimulated further fieldwork and reflections.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2016 Springer International Publishing Switzerland
About this chapter
Cite this chapter
Kreutzmann, H. (2016). Pamir or Pamirs: Perceptions and Interpretations. In: Kreutzmann, H., Watanabe, T. (eds) Mapping Transition in the Pamirs. Advances in Asian Human-Environmental Research. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-23198-3_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-23198-3_2
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-23197-6
Online ISBN: 978-3-319-23198-3
eBook Packages: Earth and Environmental ScienceEarth and Environmental Science (R0)