Abstract
In this chapter, we consider the relations between spoken and written language in American English, and how they change across the school-age years as children develop linguistic literacy. Our approach is to investigate monolingual English speaking children’s spoken and written language using two different types of language tasks: standardized language tests assessing phonology, vocabulary, morphology and syntax; and written and spoken personal narratives that are analyzed for language structure (morphology and syntax) and language use (narrative structure). These data provide a better understanding of: (1) the relations between spoken and written language at different levels of linguistic complexity both in isolation and within naturalistic language environments; (2) the relations between performance on standardized tests and language as it is used in more natural settings; and (3) across all settings, how these relations change over the school-age period.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
The personal comments are those of the first author.
- 2.
For languages in which speaking and writing conventions differ significantly, we might see an extended trajectory in which writing begins as distinctive, then becomes similar to spoken language, and finally separates from the spoken forms to become more independent.
References
Applebee, A. N. (1978). The child’s concept of story: Ages two to seventeen. Chicago: University of Chicago Press.
Bamberg, M. G. (1987). The acquisition of narratives: Learning to use language (Vol. 49). Berlin: Walter de Gruyter.
Bates, E. A. (1976). Language and context: The acquisition of pragmatics. New York: Academic.
Berman, R. (Ed.). (2004). Language development across childhood and adolescence (Vol. 3). John Benjamins Publishing.
Berman, R. A. (2015). Linguistic literacy and later language development. In J. Perera, M. Aparici, E. Rosado, & N. Salas (Eds.), Written and spoken language development across the lifespan: Essays in honour of Liliana Tolchinsky. Springer.
Berman, R., & Slobin, D. I. (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Hillsdale: Erlbaum.
Berman, R. A., & Slobin, D. I. (Eds.). (2013). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. New York: Psychology Press.
Berman, R. A., & Verhoeven, L. (2002). Cross-linguistic perspectives on the development of text-production abilities: Speech and writing. Written Language & Literacy, 5(1), 1–43.
Berninger, V. W., & Abbott, R. D. (2010). Listening comprehension, oral expression, reading comprehension, and written expression: Related yet unique language systems in grades 1, 3, 5, and 7. Journal of Educational Psychology, 102(3), 635–651.
Brown, R. (1973). A first language: The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Bruner, J. (1985). Actual minds, possible worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Chafe, W. (1994). Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing. Chicago: University of Chicago Press.
Chafe, W., & Danielewicz, J. (1987). Properties of spoken and written language. In H. R. Semuels (Ed.), Comprehending oral and written language (pp. 83–112). San Diego: Academic.
Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1996). Peabody picture vocabulary test. Circle Pines: American Guidance Service.
Gardner, M. F. (1990). EO-WPVT-R.: Expressive one-word picture vocabulary test, Revised. Record forms. Academic Therapy Publications.
Kaderavek, J. N., & Sulzby, E. (2000). Narrative production by children with and without specific language impairment: Oral narratives and emergent readings. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43(1), 34–49.
Muter, V., Hulme, C., & Snowling, M. J. (1997). The phonological abilities test. London: Psychological Corporation.
Nippold, M. A. (1998). Later language development: The school-age and adolescent years. Austin: Pro-Ed.
Peterson, C., & McCabe, A. (1983). Developmental psycholinguistics: Three ways of looking at a child’s narrative. New York: Plenum Press.
Ravid, D., & Tolchinsky, L. (2002). Developing linguistic literacy: A comprehensive model. Journal of Child Language, 29(2), 417–447.
Reilly, J. S. (1992). How to tell a good story: The intersection of language and affect in children’s narratives. Journal of Narrative & Life History, 2(4), 355–377.
Reilly, J., Losh, M., Bellugi, U., & Wulfeck, B. (2004). “Frog, where are you?” Narratives in children with specific language impairment, early focal brain injury, and Williams syndrome. Brain and Language, 88(2), 229–247.
Reilly, J. S., Wasserman, S., & Appelbaum, M. (2012). Later language development in narratives in children with perinatal stroke. Developmental Science, 16(1), 67–83.
Semel, E., Wiig, E. H., & Secord, W. A. (2003). Clinical evaluation of language fundamentals-4. San Antonio: Psychological Corp.
Snow, C., & Dickinson, D. (1990). Social sources of narrative skills at home and at school. First Language, 10(2), 87–103.
Tolchinsky, L. (2003). The cradle of culture and what children know about writing and numbers before being taught. New York: Psychology Press.
Tolchinsky, L. (2004). The nature and scope of later language development. In R. A. Berman (Ed.), Language development across childhood and adolescence (pp. 233–247). Amsterdam: John Benjamins.
Tolchinsky, L., Johansson, V., & Zamora, A. (2002). Text openings and closings in writing and speech: Autonomy and differentiation. Written Language & Literacy, 5(2), 219–252.
Woodcock, R. W., McGrew, K. S., & Mather, N. (2001). Woodcock-Johnson tests of achievement. Itasca: Riverside Publishing.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2016 Springer International Publishing Switzerland
About this chapter
Cite this chapter
Reilly, J., Polse, L. (2016). Perspectives on Spoken and Written Language: Evidence from English Speaking Children. In: Perera, J., Aparici, M., Rosado, E., Salas, N. (eds) Written and Spoken Language Development across the Lifespan. Literacy Studies, vol 11. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-21136-7_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-21136-7_9
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-21135-0
Online ISBN: 978-3-319-21136-7
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)