Abstract
This paper has two aims: to present Gramateca, an initiative for corpus-based grammar of Portuguese recently launched by Linguateca, discussing its rationale and aims, and to present a small pilot of an advanced corpus description for Portuguese, which we believe to be a pre-requisite to do sound grammar work, “know thy corpus”.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Santos, D.: Linguateca’s infrastructure for Portuguese and how it allows the detailed study of language varieties. In: Johannessen, J. (ed.) Language Variation Infrastructure: Papers on Selected Projects, vol. 3, pp. 113–128 (2011)
Varejão, F. de O.A.: O português do Brasil: Revisitando a História. In: Cadernos de Letras da UFF Dossiê: Difusão da Língua Portuguesa, vol. 39, pp. 119–137 (2009)
Ilari, R. (ed.): Palavras de classe aberta. da Gramática do Portugués Culto Falado no Brasil, vol. 3. Editora Contexto (2014)
Raposo, E.B.P., do Nascimento, M.F.B., da Mota, M.A.C., Segura, L., Mendes, A., Vicente, G., Veloso, R. (eds.): Gramática do Português I e II. Gulbenkian (2013)
Bick, E.: Portuguese syntax: Teaching manual (2000)
Galves, C.: Tycho Brahe Parsed Corpus of Historical Portuguese: Syntactic Annotation System (2007-2008), http://www.tycho.iel.unicamp.br/~tycho/corpus/manual/syn-frm.html
Biber, D.: Variation across speech and writing. Cambridge University Press (1988)
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., Finegan, E.: The Longman grammar of spoken and written English. Longman (1999)
Crystal, D.: Internet Linguistics: A Student Guide. Routledge (2011)
Bick, E.: The Parsing System “Palavras”: Automatic Grammatical Analysis of Portuguese in a Constraint Grammar Framework. PhD thesis, Aarhus University, Aarhus, Denmark (November 2000)
Santos, D., Bick, E.: Providing Internet access to Portuguese corpora: The AC/DC project. In: Gavrilidou, M., Carayannis, G., Markantonatou, S., Piperidis, S., Stainhauer, G. (eds.) Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2000), May 31-June 2, pp. 205–210 (2000)
Costa, L., Santos, D., Rocha, P.A.: Estudando o portugués tal como é usado: o serviço AC/DC. In: The 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology (STIL 2009), September 8-11 (2009)
Santos, D.: Podemos contar com as contas? In: Aluísio, S., Tagnin, S. (eds.) New Language Technologies and Linguistic Research: A Two-way Road. Cambridge Scholars Publishing (2014)
Santos, D.: Comparing oral (transcribed) and written corpora in portuguese, Presentation at GSCP 2014, Stockholm (2014), http://www.linguateca.pt/Diana/download/CompOralEstoc.pdf
Santos, D., Silva, R., Freitas, C.: Pluralidades na cor: contrastando a língua do Brasil e de Portugal. In: da Silva, A.S., Torres, A., Gonçalves, M. (eds.) Línguas Pluricêntricas: Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas, Braga, Aletheia, Publicações da Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, pp. 555–572 (2011)
Marques, R.: Modalidade e condicionais em português (submitted, 2014)
Freitas, C., Santos, D., Sousa, R., Jansen, H., Mota, C.: Esqueleto: Body language in Portuguese (submitted, 2014)
Santos, D., Mota, C.: Opinions and sentiment analysis in Gramateca (submitted, 2014)
Simões, A.: Comparador: forma de auscultar corpos no AC/DC (2014), http://www.linguateca.pt/documentos/Comparador.pdf
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2014 Springer International Publishing Switzerland
About this paper
Cite this paper
Santos, D. (2014). Gramateca: Corpus-Based Grammar of Portuguese. In: Baptista, J., Mamede, N., Candeias, S., Paraboni, I., Pardo, T.A.S., Volpe Nunes, M.d.G. (eds) Computational Processing of the Portuguese Language. PROPOR 2014. Lecture Notes in Computer Science(), vol 8775. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-09761-9_24
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-09761-9_24
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-09760-2
Online ISBN: 978-3-319-09761-9
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)