5 Codes: Space of Conflict (Janustempel Revisited, Washington D.C., 2009)

Auszug

Mit der Pervasivität des Krieges sind zwei Grundbinaritäten des Denkens abhanden gekommen: jene von Innen und Außen sowie jene von Krieg und Frieden. An deren Stelle sind „militärische Auseinandersetzungen“, „grenzüberschreitende Anwendungen von Gewalt“ oder „Operationen“ getreten. Und vor allem: Konflikte. Es gibt keinen Frieden, der als wirksamer Gegenbegriff zum Krieg noch taugte. „Derartige begriffliche Beben kündigen epochale Verschiebungen nicht nur seismographisch an, sondern es ist die Veränderung in der Selbstbeschreibung, die Epoche macht.“ 132 Thomas Hobbes definierte einstmals im Leviathan: „Die Zeit aber, in der kein Krieg herrscht, heißt Frieden.“ Auch Carl von Clausewitz konnte in seinem Werk guten Gewissens schreiben, dass der Zweck des Krieges der Frieden sei, und wenn dieser erreicht sei, dann ende „das Geschäft des Krieges“. Doch die zahlreichen Nicht-Kriege der Gegenwart machen übersichtlicheren Zeiten nun ein Ende.