Pipistrellus pipistrellus

Zusammenfassung

Die Zwergfledermaus, Pipistrellus pipistrellus, ist unsere kleinste einheimische Fledermausart. Adultmasse in mitteleuropäischer Literatur (eigene Messungen an Tieren aus der Schweiz in Klammern): Kopf-Rumpflänge 33–52 mm, Unterarmlänge 27–34,6 (28,4–33,1) mm, Länge des fünften Fingers 36–42 mm ohne Handgelenk (36,6–43,4 inkl. Handgelenk), Condylobasällange 11–12(10,7–11,7) mm, Körpergewicht 3–8 Gramm. Männchen sind in der Regel etwas kleiner und leichter als Weibchen.

Résumé

La pipistrelle commune, Pipistrellus pipistrellus, est notre plus petite chauve-souris indigène. Mensurations de l’adulte pour l’Europe centrale (valeurs pour la Suisse indiquées entre parenthèses): poids du corps 3–8 g, longueur tête et corps 33–52 mm, avant-bras 27–34,6 (28,4–33,1) mm, longueur du cinquième doigt 36–12 mm sans le poignet (36,6–43,4 mm y compris le poignet), longueur condylobasale 11–12 (10,7–11,7) mm. En règle générale, les mâles sont un peu plus petits et plus légers que les femelles.

Riassunto

Il Pipistrello nano, Pipistrellus pipistrelli, è il nostro chirottero indigeno più piccolo. Dimensioni di individui adulti misurati nell’Europa centrale (i valori validi per la Svizzera sono indicati nelle parentesi): lunghezza testa e corpo 33–52 mm, avambraccio 27,0–34,6 mm (28,4–33,1 mm), lunghezza del quinto dito senza polso 36,0–42,0 mm (36,6–43,4 mm polso compreso), lunghezza condilo-basale 11,0–12,0 mm (10,7–11,7 mm), peso 3–8 g. Di regola i maschi sono più piccoli e più leggeri delle femmine.