Résumé

Résumé

Les résultats des analyses, faites par la Commission à neuf stations du Rhin entre le 29 juin 1954 et le 27 juin 1956, confirment entièrement les résultats du rapport I en ce qui concerne l’état du Rhin dans la période allant de juin 1953 en juillet 1954. Il est vrai que la concentration des composantes polluantes, indiquée en mg/l a été, dans les années 1954/56, souvent inférieure à la concentration de la première année d’analyses 1953/54. Gela est cependant dû au débit supérieur du Rhin pendant les deuxième et troisième années d’analyses. Les quantités de composantes polluantes contenues dans l’eau du Rhin pendant les années d’analyses 1954–1956 nous permettent de conclure que le Rhin a reçu, au cours de cette période, des quantités de matières polluantes égales, voir supérieures aux déversements de l’année 1953/54.