Sichtbare und unsichtbare Strahlungen

Zusammenfassung

Es wäre ganz und gar verlorene Zeit, wollte man die große Zahl und die Bedeutung all der nutzbringenden Vorteile aufzählen, die man vom Gebrauch dieses Instrumentes zu Lande und zur See erwarten kann. Aber meine Aufmerksamkeit richtete sich weniger auf seine Benutzung für irdische Dinge, sondern mein Eifer galt den Beobachtungen der Himmelskörper. Zuerst erblickte ich den Mond so nahe, als ob er kaum zwei Erdhalbmesser von mir entfernt sei. Danach betrachtete ich sehr häufig und mit unbeschreiblicher Freude andre Gestirne, sowohl die Fixsterne als die Planeten. Als ich ihrer in immer größerer Menge ansichtig wurde, begann ich über eine Methode nachzusinnen, wie ich wohl von hier aus ihre Entfernungen zu messen imstande wäre. Nach längerem Nachdenken fand ich endlich eine solche Möglichkeit. Sie ist aber derart beschaffen, daß jedermann, der solche Beobachtungen anstellen will, große Sorgfalt walten lassen muß. Zuerst ist es ganz unerläßlich, daß er ein sehr vollkommenes Teleskop vorbereitet, das alle die sehr hellen Objekte deutlich und ohne Schleier erkennen läßt. Auch soll es wenigstens vierhundert mal vergrößern, denn dann wird es diese Himmelskörper so zeigen, als ob sie sich nur im zwanzigsten Teil ihrer wahren Entfernung befanden. Denn wenn das Instrument nicht diese Vergrößerung besitzt, dann wird alle Mühe vergeblich sein, jene Dinge zu erkennen, die ich am Himmel erblickt habe oder über die ich im Weiteren noch berichten werde.

Aus: Der Sternenbote des Galileo Galilei, Venedig, 1610.