Die Kosten der Brüterwirtschaft

Zusammenfassung

Um die Mitte der sechziger Jahre waren die großen staatlichen Kernforschungszentren — bzw. deren zivile Branchen in den Atomwaffenstaaten — in eine Legitimationskrise geraten. Sie waren in den fünfziger Jahren als Forschungszentren bis dahin unbekannten Ausmaßes gegründet worden zur Entwicklung der Atomtechnik, die — nach den seinerzeit verbreiteten Vorstellungen vom anbrechenden „Atomzeitalter“ als eines Zeitaltes gesegneter Fülle — schier unbegrenzte Möglichkeiten zur Revolutionierung der Technik bieten sollte. Diese Verheißungen waren Mitte der sechziger Jahre größtenteils verflogen.

Dieser Beitrag beruht auf meinem im Oktober 1984 erschienen Buch „Plutoniumwirtschaft? Das Finanzdebakel von Brutreaktoren und Wiederaufarbeitung“. Die Ausführungen zur Wiederaufarbeitung sind hier entfallen, die zum Brüter gekürzt, teils auch nur thesenartig, ohne Hinweis auf Quellen, zusammengefaßt.