Die zweite Service-Mission und die neuen Instrumente

Zusammenfassung

Der Riesenerfolg der ersten Service-Mission, der einen nicht endenden Strom von Pressemeldungen über neue Objekte oder zumindest noch nie gesehene oder höchstens vermutete Strukturen in Objekten nach sich zog, bestärkte die Absicht, im Rahmen einer zweiten Service-Mission das Hubble-Teleskop mit neuen, besseren Detektoren auszustatten. Immerhin waren die wissenschaftlichen Instrumente, die das gesammelte Licht aus dem Kosmos aufnahmen, schon vor mehr als zehn Jahren entwickelt worden und nur noch bedingt «neuester Stand der Technik».