Flammen und Asche

Zusammenfassung

Das Sterben und der Tod gehören mit zu unserem Leben, und irgendwann muß sich jeder von uns mit diesem Thema auseinandersetzen. Beim Tod von Verwandten und engen Freunden werden wir mit Schmerz und Trauer, aber auch mit der rein organisatorischen Seite des Todes konfrontiert. Das Beerdigungsinstitut nimmt einem den größten Teil der Arbeit ab. Im Gegensatz zu den USA handelt es sich in Europa meist um alte Familienbetriebe. Die Mitarbeiter sind sehr verständnis- und rücksichtsvoll, und die Angehörigen müssen mehr oder weniger nur noch entscheiden, ob der oder die Verstorbene herkömmlich beerdigt oder verbrannt werden soll. Nachdem die katholische Kirche keinerlei Einwände mehr gegen die Kremation hat, lassen sich auch in Europa immer mehr Menschen einäschern. In Amerika war dies schon immer sehr verbreitet.

Etwas sind doch die Geister; der Tod, er endet nicht alles, Und der Schatten entrinnt bleich und besiegt noch das Grab. Denn mir war’s, als neigte sich Cynthia über mein Lager, Die man am Rande des Wegs eben begraben im Lärm.

Über mir hing der Gott des Schlafs nach dem Leichenbegräbnis, Und ich klagte, so kalt sei jetzt das Reich meines Betts.

Gleich war die Haartracht noch, in der man zu Grab sie getragen, Gleich auch die Augen; das Kleid war an der Seite versengt. Und der gewohnte Beryll war am Finger benagt von dem Feuer; Und auch der Lethe Fluß hatte ihr Äußeres entstellt.

Seufzer hauchte sie aus, und sie sprach; doch es klapperten kraftlos Mit den Fingern dabei mir ihre Hände den Gruß: «Reuloser — und keine andre darf hoffen, daß je du dich besserst-, Hat denn wirklich der Schlaf jetzt schon die Macht über dich?» «Jetzt mögen andre dich haben, bald werd’ ich dich allein besitzen; Dann bist du bei mir, vereint ruhn wir dann beide im Grab.»

Properz (50 v. Chr. -16 n. Chr.), Elegien