Skip to main content

Integrating Foreign Languages and Business Informatics Teaching in Russian Universities. The Problem of Teaching Content

  • Conference paper
  • First Online:
Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives (IEEHGIP 2022)

Abstract

Both researchers and practitioners have provided various ways of integrating professional disciplines and foreign language teaching. Generally, the integration is performed in the form of Content and Language Integrated Learning (CLIL) or teaching foreign languages for specific purposes. Despite the interest to this field, such integration is still low as far as engineering education and foreign language teaching are concerned. This is primarily due to the difference in professional logic, skills and competences acquired in engineering and language education. The paper focuses on integration of a foreign language and business informatics, the latter recently being incorporated into Russian higher education. Teaching foreign languages for professionals in business informatics, and specifically the content of such foreign language teaching, still needs further investigation. Thus, the paper looks into the principal components of foreign language teaching content for business informatics at the level of Bachelor degree with the focus on the English language. The methods employed include the content analysis of the relevant regulatory and standard-setting instruments, linguistic analysis of texts intended to be used for teaching purposes; analysis of other teaching materials and their availability; classification and descriptive methods, theoretical analysis of the relevant methodology. The paper discusses factors affecting content setting related to future professional activities. The findings reveal the basic teaching content components, which embrace linguistic and speech material; professional, linguistic and intercultural knowledge; the corresponding skills.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 169.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 219.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  1. Day, J., Krzanowski, M.: Teaching English for Specific Purposes. An Introduction. Cambridge University Press, Cambridge (2011)

    Google Scholar 

  2. Dudley-Evans, T., Johns, A.: Developments in English for Specific Purposes: A Multi-disciplinary Approach. Cambridge University Press, Cambridge (2009)

    Google Scholar 

  3. Gollin-Kies, S., Hall, D., Moore, S.: Language for Specific Purposes. Palgrave Macmillan, London (2015)

    Book  Google Scholar 

  4. Hutchinson, T., Waters, A.: English for Specific Purposes: A Learning-Centered Approach. Cambridge University Press, Cambridge (2010)

    Google Scholar 

  5. Swales, J.: Episodes in ESP. Pergamon Press, Oxford (1985)

    Google Scholar 

  6. Li, L.: Integrating technology in ESP: pedagogical principles and practice. In: Munos-Luna, R., Taillefer, L. (eds.) Integrating Information and Communication Technologies in English for Specific Purposes, pp. 7–25. Springer, Cham (2018)

    Chapter  Google Scholar 

  7. Grigoryeva, E., Zakirova, R., Solovyeva, G., Usmanov, T.: Features of selecting and structuring foreign language teaching content in terms of international component. Life Sci. J. 11(9), 557–562 (2014)

    Google Scholar 

  8. Parker, W., Lo, J.: Content selection in advanced courses. Curric. Inq. 46(2), 196–219 (2016)

    Article  Google Scholar 

  9. Bradford, A.: Teaching content through the medium of English: faculty perspectives. In: Clements, P., Krause, A., Brown, H. (eds.) Focus on the Learner, pp. 433–438. JALT, Tokyo (2016)

    Google Scholar 

  10. Belcher, D.: What ESP is and can be: an introduction. In: Belcher, D. (ed.) English for Specific Purposes in Theory and Practice, pp. 1–20. University of Michigan Press, Ann Arbor (2012)

    Google Scholar 

  11. Park, S., Choi, Y., Jang, S., Shim, Y.: Study on the content-based instruction on English for specific purpose. Int. J. Innov. Technol. Explor. Eng. 8(3), 316–320 (2019)

    Google Scholar 

  12. Ermolayeva, L.: Business Informatics. The English Language. VLGU, Vladimir (2014)

    Google Scholar 

  13. Tchikileva, L.: English for Business Informatics. Uright, Moscow (2019)

    Google Scholar 

  14. Richards, J.: Postscript: the ideology of TESOL. In: Carter, R., Nunan, D. (eds.) The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages, pp. 213–217. Cambridge University Press, Cambridge (2001)

    Chapter  Google Scholar 

  15. Derby, L., Leloup, J., Rasmussen, J., Sales de Souza, I.: Developing intercultural competence and leadership through LSP curricular. In: Long, M. (ed.) Language for Specific Purposes: Trends in Curriculum Development, pp. 73–87. Georgetown University Press, Georgetown (2017)

    Google Scholar 

  16. Barnard, R., Zemach, D.: Materials for specific purposes. In: Tomlison, B. (ed.) Developing Materials for Language Teaching, pp. 306–323. Continuum, London (2003)

    Google Scholar 

  17. Hyland, K.: English for Academic Purposes. An Advanced Resource Book. Routledge, London and New York (2006)

    Book  Google Scholar 

  18. Kwok, M.: Disciplinary differences in the development of employability skills of recent university graduates in Manitoba: some initial findings. High. Educ. Perspect. 1(1), 60–77 (2004)

    Google Scholar 

  19. Othman, J.: English language use among EFL learners in Sunway University College. Sunway Acad. J. 8(23), 93–100 (2005)

    Google Scholar 

  20. Romanowski, C., Sergey, P.: A message from recent engineering graduates in the workplace: results of a survey on technical communication skills. J. Eng. Educ. 90(4), 685–693 (2001)

    Article  Google Scholar 

  21. Harding, K.: English for Specific Purposes. Oxford University Press, Oxford (2007)

    Google Scholar 

  22. McDonough, J., Shaw, C.: Materials and Methods in ELT: A Teacher’s Guide, 2nd edn. Blackwell Publishing Ltd., Hoboken (2003)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Karine Chiknaverova .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2020 Springer Nature Switzerland AG

About this paper

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this paper

Chiknaverova, K. (2020). Integrating Foreign Languages and Business Informatics Teaching in Russian Universities. The Problem of Teaching Content. In: Anikina, Z. (eds) Integrating Engineering Education and Humanities for Global Intercultural Perspectives. IEEHGIP 2022. Lecture Notes in Networks and Systems, vol 131. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-47415-7_6

Download citation

Publish with us

Policies and ethics