Abstract
The chapter addresses the findings of diverse textbook analyses resulting from a Georg Eckert Institute for International Textbook Research (GEI) project on Southeast Europe (2000–2009) and its related preliminary studies. It explores two perspectives: first, how Southeast Europe is portrayed in school textbooks from Western, Central, and Southern Europe, and, second, the narratives contained within history textbooks from Southeast Europe. In addition it also attempts to ascertain which epistemological interests dominate the analyses.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
The Georg Eckert Institute for International Textbook Research webpage for the Project for the Co-ordination of Textbook Research, Development and Comparison in South-East Europe can be accessed at: http://www.gei.de/en/projects/completed-projects/project-for-the-co-ordination-of-textbook-research-development-and-comparison-in-south-east-europe.html.
- 2.
- 3.
The theory conceives of “open-ended” processes of modernization, not as processes of “catching up” with a known and set goal, but rather as a drive towards change within the new system, linked to the (re)invention of a systemic self and genuine innovation.
- 4.
A discussion of critiques of political transformation is in Giordano (2004, 9ff.). The points raised critically here are that (a) processes of societal change are characterized and themselves undergo shifts not only through the transformation itself, but also through the collective spaces of memory which have characterized the past; (b) the term “transformation,” in a similar manner to classical theories of modernization, is based on the fundamental idea of progress; and (c) East and Southeast Europe are viewed as if they were essentially deficient in terms of civilization.
- 5.
See also: Štimac (2018).
- 6.
See, for example: Mahner (2007, 66).
- 7.
See also: Rutar (2007, 156).
- 8.
See also: Kratochvíl, op.cit., 224.
- 9.
See also: Fischer-Dardei and M.-Csczar (2007, 213).
- 10.
It is important to note that multifaceted analyses of international interventions in the education sector have also been made within the GEI project on Southeast Europe. See: Dimou (2009a).
- 11.
- 12.
See also: Dimou (2009b, 165ff.).
- 13.
In this context the discourse surrounding history books for the Serbian minority in the Republic of Croatia is particularly significant.
- 14.
- 15.
See also: Karge (2000b).
- 16.
See also: Höpken (1999, 76).
References
Batarilo, Katarina. 2004. “Pädagogischer Umgang mit bewaffneten Konflikten am Beispiel friedensbauender Geschichtscurriculumrevision in Bosnien-Herzegowina.” In Konflikt und pädagogische Intervention, edited by Özkan Ergen and Volker Lenhart. Frankfurt: Peter Lang.
Beck, Ulrich. 2008. Der eigene Gott. Friedensfähigkeit und Gewaltpotential der Religionen. Frankfurt am Main and Leipzig: Verlag der Weltreligionen.
Bush, Kenneth, and Diana Saltarelli. 2004. The Two Faces of Education in Ethnic Conflict: Towards a Peacebuildung Education for Children. Florence: UNICEF Innocenti Research Center.
Cajani, Luigi. 2007. “Von Lepanto bis zum Zusammenbruch Jugoslawiens: eine Reise durch die italienischen Geschichtsschulbücher für die Oberstufe.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Davies, Lynn. 2004. Education and Conflict: Complexity and Chaos. London: Routledge.
Degene, Nina, and Christian Dries. 2005. Modernisierungstheorie. Munich: Wilhelm Fink Verlag.
Dimou. Augusta, ed. 2009a. ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe. Göttingen: V&R unipress.
Dimou. Augusta. 2009b. “Politics or Policy? The Short Life and Adventures of Educational Reform in Serbia (2001–2003).” In ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe, edited by Augusta Dimou, 159–200. Göttingen: V&R unipress.
Eisenstadt, Shmuel Noah. 2000. Die Vielfalt der Moderne. Weilerswist: Velbrück Verlag.
Fischer-Dardei, Agnes, and Zsuzsanna M.-Csczar. 2007. “Das Balkanbild in ungarischen Schulbüchern für Geschichte und Geographie.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Geier, Wolfgang. 1999. “Multiethnische und multikulturelle Konfliktlagen im östlichen und südöstlichen Europa.” In Multikulturalität und Multiethnizität in Mittel-, Ost und Südosteuropa, edited by Ernst Peter Brezowsky, Arnold Suppan, and Elisabeth Vyslonzil. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.
Giordano, Christian. 2004. “Jenseits von Emile Durkheims Erbschaft: Georges Balandier.” In Französische Soziologie der Gegenwart, edited by Stephan Moebius und Peter Lother. Stuttgart: UTB.
Grothusen, Klaus-Detlev. 1984. “Modernisierung und Nationsbildung. Modelltheoretische Überlegungen und ihre Anwendung auf Serbien und die Türkei.” Südost-Forschungen 43: 135–180.
Helmedach, Andreas. 2007. “Südosteuropa in deutschen Geschichts- und Gemeinschaftskundeschulbuch der Gegenwart.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Höpken, Wolfgang. 1999. “Textbooks and Reconciliation in Southeastern Europe.” In Culture and Reconciliation in Southeastern Europe, 67–84. Thessaloniki.
Ihrig, Stefan. 2007. “No More Eastern Questions Asked—South Eastern Europe as Just Another European Periphery in British History Textbooks.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Karge, Heike. 1999. “Geschichtsbilder im postjugoslawischen Raum: Konzeptionen in Geschichtslehrbüchern am Beispiel von Selbst- und Nachbarschaftswahrnehmung.” Internationale Schulbuchforschung 21: 315–337.
Karge, Heike. 2000a. “‘Bestimme Genitiv und Akkusativ: Seid ihr euch eures Verbrechens bewußt? Die Drina flußabwärts trieben ermordete unschuldige Menschen’ - Eine Studie zu post-jugoslawischen Schulbüchern.” In Südosteuropa von der Krise zur Transformation, edited by Cvetana Todorova und Edgar Hösch, vol. 12, 73–78. München: Aus der Südosteuropa Forschung.
Karge, Heike. 2000b. “History after the War: Examples of How Controversial Issues Are Dealt with in History Textbooks in Bosnia and Herzegovina.” International Textbook Research Network—Newsletter 9: 36–41.
Kaser, Karl. 2002. Südosteuropäische Geschichte und Geschichtswissenschaft. Wien, Köln, Weimar: Böhlau Verlag.
Koren, Snježana, and Branislava Baranović. 2009. “What Kind of History Education Do We Have after Eighteen Years of Democracy in Croatia?” In ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe, edited by Augusta Dimou, 91–140. Göttingen: V&R unipress.
Kratochvíl, Viliam. 2007. “Die Darstellung des Balkanraumes in den aktuellen slowakischen Geschichtsschulbüchern.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Lienemann, Wolfgang. 2006. Kirche und Öffentlichkeit in Transformationsgesellschaften. Stuttgart: Kohlhammer.
Mahner, Christian. 2007. “Zwischen Andersartigkeit und Fremdbestimmung. Südosteuropäische Sequenzen in bundesdeutschen Geschichtsschulbüchern (1945–1989).” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Offe, Claus. 1994. Der Tunnel am Ende des Lichts. Erkundungen der politischen Transformation im neuen Osten. Frankfurt am Main and New York. Campus Verlag.
Pingel, Falk. 2009. “From Ownership to Intervention—Or Vice Versa? Textbook Revision in Bosnia and Herzegovina.” In ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe, edited by Augusta Dimou. Göttingen: V&R unipress.
Randeria, Shalini, and Andreas Eckert. 2000. Vom Imperialismus zum Empire. Nicht-westliche Perspektiven auf Globalisierung. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Rutar, Sabine. 2007. “En passant: Südosteuropa im französischen Schulbuch 2007.” In Pulverfass, Powder Keg, Baril de Poudre? Südosteuropa im europäischen Geschichtsbuch; South Eastern Europe in European History Textbooks, edited by Andreas Helmedach. Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung.
Sinclair, Margaret. 2002. Planning Education in and after Emergencies. Paris: UNESCO International Institute for Educational Planning.
Sterbling, Anton. 2005. “Gesellschaftlicher Wandel im Vergleich.” In Transformation als Typ sozialen Wandels, edited by Raj Kollmorgen. Münster: LIT Verlag.
Štimac, Zrinka. 2010. “Auseinandersetzungen um den Religionsunterricht und die Bildungsreformen in Bosnien und Herzegowina.” Land-Bericht. Sozialwissenschaftliches Journal 2: 26–45.
Štimac, Zrinka. 2017a. “Islamic Religious Instruction in the Context of EU Integration and Education Reform.” In Education on Post-Conflict Transition: Politicization of Religion in School Textbooks, edited by Gorana Ognjenović and Jasna Jozelić, 33–59. London: Palgrave.
Štimac, Zrinka. 2017b. “From Vrhbosna to Brussels: Catholic Religious Education Between Local and European Perspectives.” In Education on Post-Conflict Transition: Politicization of Religion in School Textbooks, edited by Gorana Ognjenović and Jasna Jozelić, 99–127. London: Palgrave.
Štimac, Zrinka. 2018. Kampf um Deutungsmacht. Religion und Bildung in Bosnien und Herzegowina 1994–2008. Münster: LIT Verlag.
Stojanović, Dubravka. 2009. “Slow Burning: History Textbooks in Serbia 1993–2008.” In ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe, edited by Augusta Dimou, 141–158. Göttingen: V&R unipress.
Sundhaussen, Holm. 1973. Der Einfluß der Herderschen Ideen auf die Nationsbildung bei den Völkern der Habsburger Monarchie. Munich: R. Oldenburg Verlag.
Tawil, Sobhi, and Alexandra Harley. 2004. Education, Conflict and Social Cohesion. Geneva: UNESCO, IBE.
Todorova, Maria. 1997. Imagining the Balkans. New York: Oxford University Press.
Vodopivec, Peter. 2009. “Politics of History Education in Slovenia and Slovene History Textbooks since 1990.” In ‘Transition’ and the Politics of History Education in Southeast Europe, edited by Augusta Dimou. Göttingen: V&R unipress.
von Beyme, Klaus. 1994. Systemwechsel in Osteuropa. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Zapf, Wolfgang. 1994. Modernisierung und Wohlfahrtsentwicklung und Transformation. Soziologische Aufsätze 1987–1994. Berlin: edition sigma.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Štimac, Z. (2020). Southeast Europe in History Textbooks: A Variety of Selective Perceptions. In: Ognjenović, G., Jozelić, J. (eds) Nationhood and Politicization of History in School Textbooks. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-38121-9_13
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-38121-9_13
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-38120-2
Online ISBN: 978-3-030-38121-9
eBook Packages: EducationEducation (R0)