Abstract
This chapter argues that Queirós’s 2014 film Branco sai, preto fica—using hyperbole and fantasy—portrays the Plano Piloto and Ceilândia at war with one another over the image of Brasília. The film represents Ceilândia as the soul of the city, a clandestine art hub resisting being quashed by a racist, elitist, dystopian Plano Piloto (the city without a soul). Slow, inscrutable, repetitive, and jarring, the documentary forgoes facts, explanations, narrative continuity, and extensive dialogue. The film’s emphasis on the visual and the aural prompts contemplation about where Ceilândia’s art—particularly music—is made. Branco Sai explores how Ceilândia’s spaces of counterhegemonic artistic expression are produced, regulated, and assigned value in ways that influence ceilandenses’ identity. These spaces are associated with low-income, black, and geographically peripheral citizens whose art is entwined in a struggle to be recognized as possessing a creative right to the city .
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Works Cited
Andrade, Joaquim Pedro de. Brasília: contradições de uma cidade nova. 1967.
Araujo, Inácio. “Crítica: ‘Branco Sai, Preto Fica’ é filme de terror verdadeiro.” Folha de São Paulo, 19 Mar. 2015, www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2015/03/1604621-branco-sai-preto-fica-e-filme-de-terror-verdadeiro.shtml.
Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Translated by Hélène Iswolsky, Indiana UP, 1984.
Behr, Nicolas. BrasíliA-Z: cidade-palavra. 3rd ed., Author’s edition, 2014.
Bernardet, Jean-Claude. “A entrevista.” Cineastas e imagens do povo, written by Jean-Claude Bernardet, Companhia das Letras, 2003, pp. 281–296.
Beú, Edson. Os filhos dos candangos: Brasília sob o olhar da periferia. Editora Universidade de Brasília, 2013.
Carlos, Roberto. “Só vou gostar de quem gosta de mim.” Roberto Carlos em ritmo de aventura, CBS, 1967. LP 37525.
Carvalho, Vladimir, director. Conterrâneos velhos de guerra. Sagres Filmes, 1991.
Casanova, Pascale. The World Republic of Letters. Translated by M. B. Debevoise, Harvard UP, 2004.
Cordoba, Antonio. “Astral Cities, New Selves: Utopian Subjectivies in Nosso Lar and Branco Sai, Preto Fica.” Space and Subjectivity in Contemporary Brazilian Cinema, edited by Antônio Márcio da Silva and Mariana Cunha, Palgrave Macmillan, 2017, pp. 133–47.
Correia, Suyene. “‘Branco Sai, Preto Fica’ continua em exibição no Cine Vitória.” Bangalô Cult, 22 Mar. 2015, bangalocult.blogspot.com/2015/03/branco-sai-preto-fica-continua-em.html.
Couto, José Geraldo. “Branco sai, preto fica: o melhor filme do ano.” Pragmatismo Político, 11 Apr. 2015, pragmatismopolitico.com.br/2015/04/branco-sai-preto-fica-o-melhor-filme-do-ano.html.
Fabian, Johannes. Time & the Other: How Anthropology Makes Its Objects. Columbia UP, 2014.
Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by Alan Sheridan, 2nd ed., Vintage Books, 1995.
Furtado, Beatriz, and Érico Oliveira de Araújo Lima. “Corpo, destruição e potência em Branco Sai, Preto Fica.” Matrizes, vol. 10, no. 1, 2016, pp. 133–47.
Furtado de Araujo, Saulo Nepomuceno. “Entre garotos e suas equipes: consumo tecnocultural e dinamicidade ético-estética na cena black brasiliense.” Universidade de Brasília, 2012, Repositório Institucional da UnB, repositorio.unb.br/handle/10482/11963. Master’s Thesis.
Gray, Christopher. “True/False Film Fest 2015: Going Clear, Field Niggas, & White Out, Black In.” Slant Magazine, 11 Mar. 2015, www.slantmagazine.com/house/article/true-false-film-festival-2015-going-clear-field-niggas-white-out-black-in.
Grosz, Elizabeth A. Space, Time, and Perversion: Essays on the Politics of Bodies. Routledge, 1995.
Gutzmore, Cecil. “Carnival, the State and the Black Masses in the United Kingdom.” Black British Culture and Society: A Text Reader, edited by Kwesi Owusu, Routledge, 2005, pp. 361–76.
Hill Collins, Patricia. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. Routledge, 2000.
Hirsch, Marianne. “The Generation of Postmemory.” Poetics Today, vol. 29, no. 1, 2008, pp. 103–28.
Knight, Jean. “Mr. Big Stuff.” Mr. Big Stuff, Stax, 1971. LP STS-2045.
Lopes, Débora. “‘Branco Sai, Preto Fica’ é puro apocalypse.” Vice, 27 Mar. 2015, www.vice.com/pt_br/article/nzj9gz/branco-sai-preto-fica-filme-adirley-queiros-puro-apocalipse. Accessed 18 Sept. 2019.
Mbembe, Achille. On the Postcolony. U of California P, 2001.
Mesquita, Cláudia. “The Future’s Reverse: Dystopia and Precarity in Adirley Queirós’s Cinema.” The Precarious in the Cinemas of the Americas, edited by Constanza Burucúa and Carolina Sitnisky, Palgrave Macmillan, 2018, pp. 61–79.
Moysés, Maurício. Circuito rap do Distrito Federal: território usado e lugar. Universidade Estadual de Campinas, 2018, Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp, repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/331366. Master’s Thesis.
Nagar, Richa. Muddying the Waters: Coauthoring Feminisms across Scholarship and Activism. U of Illinois P, 2014.
Osthoff, Simone. “Flusser Now: Social Media in Brazil, and Philosophy in Detective Mode.” Flusser Studies, vol. 20, 2015, pp. 1–9.
Pardue, Derek. Ideologies of Marginality in Brazilian Hip Hop. Palgrave, 2008.
Paula, Alexandre de. “Um guerreiro da tropa.” Correio Braziliense, 17 Mar. 2019, p. 15.
Pinkerton, Nick. “True to a Point.” Artforum, 30 Mar. 2015, www.artforum.com/film/id=51218.
Procopio Furtado, Gustavo. Documentary Filmmaking in Contemporary Brazil: Cinematic Archives of the Present. Oxford UP, 2019.
Queirós, Adirley, director. Branco sai, preto fica. Ceicine, 2014.
———. “Ceilândia no telão.” Interviewed by Camila Moraes, El País, 20 Mar. 2015, https://brasil.elpais.com/brasil/2015/03/20/cultura/1426879114_215283.html. Interview.
———, director. A cidade é uma só? Vitrine, 2011.
———, director. Dias de greve. Ceicine, 2009.
———. “Entrevista Adirley Queirós.” Interviewed by Maurício Campos Mena et al., Negativo, vol. 1, no. 1, 2013. Periódicos UnB, periodicos.unb.br/index.php/revnegativo/article/view/15165. Interview.
———. “Entrevista com Adirley Queirós: o historiador do futuro.” Interviewed by Amanda Seraphico, Revista Beira, 19 Oct. 2015. Medium.com, medium.com/revista-beira/na-manh%C3%A3-do-dia-16-de-setembro-de-2015-tive-um-encontro-via-skype-com-adirley-queir%C3%B3s-para-d2541b63eb28. Interview.
———, director. Era uma vez Brasília. Vitrine, 2017.
———, director. Rap, o canto da Ceilândia. Forcine, 2005.
———, and Thiago Mendonça, directors. Fora de campo. DocTV, 2009.
Ruddick, Susan. “Constructing Difference in Public Spaces: Race, Class, and Gender as Interlocking Systems.” Urban Geography, vol. 17, no. 2, 1996, pp. 132–51.
Run DMC. “You Be Illin.’” You Be Illin’, Profile Records, 1986. Vinyl PRO-7119.
Smith, Neil. “Contours of a Spatialized Politics: Homeless Vehicles and the Production of Geographical Scale.” Social Text, no. 33, 1992, pp. 54–81.
Suppia, Alfredo. “Acesso negado: circuit bending, borderlands science fiction e lo-fi sci-fi em Branco Sai, Preto Fica.” Revista Famecos, vol. 24, no. 1, 2017, pp. 1–21.
Suppia, Alfredo, and Paula Gomes. “Por um cinema infiltrado: entrevista com Adirley Queirós e Maurílio Martins a propósito de Branco Sai, Preto Fica (2014).” Doc On-Line, no. 18, Sept. 2015, pp. 389–413, www.doc.ubi.pt/18/entrevista_2.pdf.
Viela 17. Lá no morro. Album cover, photographed by Bruno Peres, Ágata Tecnologia Digital, 2008. CD.
Young, Iris Marion. Inclusion and Democracy. Oxford UP, 2000.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Beal, S. (2020). Ceilândia’s Art in Adirley Queirós’s Branco sai, preto fica. In: The Art of Brasília. New Directions in Latino American Cultures. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-37137-1_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-37137-1_5
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-37136-4
Online ISBN: 978-3-030-37137-1
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)