Abstract
Recent shifts in the neoliberal North American postsecondary landscape have ushered in German language and culture studies, curricula increasingly aligned with instrumentalist visions for humanities education. While these measures have provided some justification for the existence of German language and culture studies programs at a time when such programs are being eliminated—in some instances they have yielded robust and successful model programs with high enrollments, they are not grounded in principles of diversity and decolonization. This chapter provides an overview of established and emerging diversity and decolonization discourses in postsecondary German language and culture studies programs in North America. It provides an analysis of the parallel developments of instrumentalist and diversity/decolonization models for language and culture study in German, demonstrating the incommensurability between the two models.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsReferences
Benitez, M., M. James, K. Joshua, L. Perfetti, and S.B. Vick. 2017. ‘Someone Who Looks Like Me’: Promoting the Success of Students of Color by Promoting the Success of Faculty of Color. Liberal Education 103(2). Retrieved June 13, 2019 from https://www.aacu.org/liberaleducation/2017/spring/benitez.
Bérubé, M. 2002. The Utility of the Humanities. Arts and Humanities in Higher Education 2 (1): 23–40.
Bhambra, G.K., D. Gebrial, and K. Nişancıoğlu (eds.). 2018. Decolonising the University. London: Pluto Press.
Bowles, B. 2015. Lessons from the State University of New York, Albany: Program Elimination, Shared Governance, and Administrative Power. In Profession. Retrieved June 13, 2019 from https://profession.mla.org/lessons-from-the-state-university-of-new-york-albany-program-elimination-administrative-power-and-shared-governance/.
Brandt, G.L. 1986. The Realization of Anti-racist Teaching. New York, NY: The Falmer Press.
Canadian Bureau for International Education. 2018. International Students in Canada. Retrieved June 13, 2019 from https://cbie.ca/wp-content/uploads/2018/09/International-Students-in-Canada-ENG.pdf.
Cohen, P. 2009, Feb 24. In Tough Times, the Humanities Must Justify Their Worth. In The New York Times. Retrieved June 13, 2019 from https://www.nytimes.com/2009/02/25/books/25human.html.
Conquer, R., R. McClelland, T. Smith, and N. Thomas 2019. eds. Expanding German Studies Blog. Retrieved June 13, 2019 from https://germanstudiesbibliography.wordpress.com.
Conrad, C. 2015. Educating a Diverse Nation: Lessons from Minority-Serving Institutions. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Cramer, E.P. (ed.). 2011. Addressing Homophobia and Heterosexism on College Campuses. New York, NY: Routledge.
Criser, R., and E. Malakaj (eds.). 2019. Diversity, Decolonization, and the German Curriculum Blog. Retrieved June 13, 2019 from https://diversityingermancurriculum.weebly.com/ddgc-blog.
Di Leo, J.R. 2013. Corporate Humanities in Higher Education: Moving Beyond the Neoliberal Academy. New York, NY: Palgrave.
Dolmage, J.T. 2017. Academic Ableism: Disability and Higher Education. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Hayot, E. 2018. The Sky is Falling. In Profession. Retrieved June 13, 2019 from https://profession.mla.org/the-sky-is-falling/.
Henderson, I. 1991. Addressing Diversity: A Call for Action. Die Unterrichtspraxis/Teaching German 24 (1): 4–9.
Hutner, G., and F.G. Mohamed. 2013, September 6. The Real Humanities Crisis is Happening at Public Universities. In The New Republic Retrieved June 13, 2019 from https://newrepublic.com/article/114616/public-universities-hurt-humanities-crisis.
Hutner, G., and F.G. Mohamed (eds.). 2016. A New Deal for the Humanities: Liberal Arts and the Future of Public Higher Education. New Jersey, NJ: Rutgers University Press.
Jansen, J.C., and J. Osterhammel. 2017. Decolonization: A Short History. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Johnson, S. 2019, January 22. Colleges Lose a ‘Stunning’ 651 Foreign-Language Programs in 3 Years. The Chronicle of Higher Education. Retrieved June 13, 2019 from https://www.chronicle.com/article/Colleges-Lose-a-Stunning-/245526.
Komska, Y., M. Moyd, and D. Gramling 2018. Linguistic Disobedience: Restoring Power to Civic Language. New York, NY: Palgrave-Macmillan.
Lead with Languages. 2018. Retrieved June 13, 2019 from https://www.leadwithlanguages.org.
Levine, A. 1993. Diversity on Campus. In Higher Learning in America, 1980–2000, ed. A. Levine, 333–344. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Lewis, P.E. 2015. Beyond Program Closures, the Menace of Slow Defunding. In Profession. Retrieved June 13, 2019 from https://profession.mla.org/beyond-program-closures-the-menace-of-slow-defunding/.
Looseley, D. 2013. Speaking of Impact: Languages and Utility of the Humanities. In Humanities in the Twenty-First Century: Beyond Utility and Markets, ed. E. Belfiore and A. Upchurch, 91–108. London: Palgrave-Macmillan.
Lugones, M. 2010. Toward a Decolonial Feminism. Hypatia 25 (4): 742–759.
Malakaj, E. 2018, November 11. On Whiteness, Exclusion, and the 2018 AATG Annual Conference. In Blog. Retrieved June 13, 2019 from https://ervinmalakaj.weebly.com/blog/on-whiteness-exclusion-and-the-2018-aatg-annual-conference.
Mignolo, W.D. 2011. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham, NC: Duke University Press.
MLA Action Network. 2018. Retrieved June 13, 2019 from https://action.mla.org/about/.
Nicolazzo, Z. 2016. Trans* in College: Transgender Students’ Strategies for Navigating Campus Life and the Institutional Politics of Inclusion. Sterling, VA: Stylus Publishing.
Peters, G.F. 1994. Dilemmas of Diversity: Observations on Efforts to Increase Minority Participation in German. ADFL Bulletin 25 (2): 5–11.
Pratt, L.R. 2009. Financial Landscape of Higher Education: Mapping a Rough Road Ahead. ADFL Bulletin 41 (1): 9–15.
Quijano, A. 2007. Coloniality and Modernity/Rationality. Cultural Studies 21 (2/3): 168–178.
Rarick, D.O. 2009. Resuscitating University Language Programs in the Global Age: The International Engineering Program (IEP) at the University of Rhode Island. ADFL Bulletin 40 (3): 78–87.
Reagan, T. and T.A. Osborn 2019. Time for a Paradigm Shift in U.S. Foreign Language Education? Revisiting Rationales, Evidence, and Outcomes. In Decolonizing Foreign Language Education: The Misteaching of English and Other Colonial Languages, ed. D. Macedo, 73–111. New York, NY: Routledge.
Roy, L.A. 2018. Teaching While White: Addressing the Intersections of Race and Immigration in the Classroom. New York, NY: Rowman & Littlefield.
Schmenk, B., S. Breidbach, and L. Küster. 2018. Sloganization in Language Education Discourse: Conceptual Thinking in the Age of Academic Marketization. Bristol: Multilingual Matters.
Slobodian, Q. 2018. Globalists: The End of Empire and the Birth of Neoliberalism. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Takagi, A. 2019, February 24. U of T Received More Money from International Students than from Ontario Government. The Varsity. Retrieved June 13, 2019 from https://thevarsity.ca/2019/02/24/u-of-t-receives-more-money-from-international-students-than-from-ontario-government/.
Tuck, E., and R.A. Gaztambide-Fernández. 2013. Curriculum, Replacement, and Settler Futurity. Journal of Curriculum Theorizing 29 (1): 72–89.
Tuck, E. and Yang, K.W. 2012. Decolonization is not a Metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1–40.
Universities Canada. 2016. The Future of the Liberal Arts: A Global Conversation. Retrieved June 13, 2019 from https://www.univcan.ca/the-future-of-the-liberal-arts-report/.
US National Center for Education Statistics. 2016. Fast Facts: Do You Have Information on Postsecondary Enrollment Rates? Retrieved June 13, 2019 from https://nces.ed.gov/fastfacts/display.asp?id=98.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Appendix: Commentaries and Position Statements
Appendix: Commentaries and Position Statements
Regine Criser (University of North Carolina, Asheville)
From my perspective, diversity describes the result of a process focused on expansion and inclusion. Decolonization in contrast describes a process of an intentional unsettling of hierarchies, a forceful decentering of whiteness and hegemonic discourses, a constant questioning of the status-quo, and as a white, cis, female it also means a lot of deep listening to spoken or written texts by scholars, activists, and authors, who have continuously been pushed to the margins. As an educator at an institution which has diversity and inclusion as one of its four strategic goals, I have to pause and reflect on how I am contributing to this goal. Am I doing it while upholding institutionalized frameworks of oppression, or am I doing my work in ways that actually provide more access to more students to all areas of the university? As a result of my work as the co-founder of the scholarly collective Diversity, Decolonization, and the German Curriculum, I have implemented diversity and decolonization initiatives in my home institution. Through continuous reviews and revisions of the curriculum, I strive to move towards inclusive pedagogy, towards course readings that truly represent the diversity of the German-speaking world, towards a classroom that does not uphold ethno-nationalist, heteronormative, ableist beliefs about what it means “to be German.” Organizing these curricular initiatives always means to acknowledge that they will fall short, until German classes in the US reflect their status as settler-colonialist tools, outlining the ways in which we continue to benefit from and uphold setter-colonialism as discussed in the work of Tuck and Yang (2012). For a white, immigrant-settler like me, diversity and decolonization initiatives mean to choose discomfort intentionally over easy solutions, and it means decentering white and male mainstream voices to create space—in the curriculum and the classroom—for the multitude of voices and stories of marginalized and oppressed people.
David Gramling (University of Arizona)
In their 2012 essay, “Decolonization is not a metaphor,” the Unangax Indigenous methodologist Eve Tuck and the urban education researcher and community organizer K. Wayne Yang foresaw a patent likelihood: that well-meaning scholars and teachers, in search of powerful and motivating heuristics to frame our social justice critiques, would at one moment or another set our sights on ‘the decolonial.’ But, they inveighed, “Decolonization specifically requires the repatriation of Indigenous land and life. Decolonization is not a metonym for social justice” (21). Though Mignolo (2011), Quijano (2007), and Lugones (2010), among others, take a variously more capacious tack on this question of the use and abuse of the term decolonization, Tuck and Yang’s directive is unequivocal. It is all but designed to defuse the conceptual poaching of ‘decolonization’ in fields that have no business handling it, unless they are backed by a credible commitment to repatriate Indigenous lands.
As a non-Indigenous German Studies researcher and a settler in Indigenous lands at nearly all stages of my life thus far, I am grateful for this disinclusive methodological admonishment. Not only does it require me to forego and reject the prospect of conceptual sloganization (Schmenk et al. 2018) as an opportunistic habit of scholarly uptake, it also pushes me to deepen my search and sensibility for aspects of German Studies-based inquiry that specifically fulfill the criteria Tuck and Yang set forth for decolonial work, rather than those suited for a broad and flexible social justice ethos.
What Tuck and Yang’s directive has led me to, then—as just one German Studies researcher among thousands—is a set of writings from the 1930s in which German, Austrian, and Swiss scholars, involved in the nascence of neoliberalism (economists, policy-makers, social theorists), were seeking to manage the post-imperial refashioning of Africa and South Asia according to a dual-government model inspired by the Austro-Hungarian empire. While decolonized nations would be permitted the semblance of cultural autonomy, scholars like Friedrich Hayek, Ludwig von Mises, and Lionel Robbins wished to ensure that this penumbra of autonomy—i.e. the “repatriation of Indigenous land and life,” as Tuck and Yang put it—remains tightly constrained by a Europe-defined normative global order, where free-market commerce always outflanks nationalist movements’ experiments with protectionism (Slobodian 2018).
While these men are usually associated with a discrete thought tradition within economics, I’ve begun to understand how their work is also key both to an understanding of, and a practical genealogy for, the ways Indigenous lands tend to remain perpetually in settler colonial hands today, despite being officially decolonized. Such is one of the ways German Studies research has indeed been host to a ground zero for continued colonization and potential decolonization in our time—rather than just looking on as a less implicated, “metaphorical” neighbor to the classic territorial empires’ impact and legacies.
Beverly Weber (University of Colorado, Boulder)
I am thinking here about anticolonial and “diversity” work from the perspective of the classroom. At this historical juncture, it seems most urgent to me to implement pedagogies that work against North American German studies as a colonial project from two perspectives: (1) enabling students to create (geo)politics of knowledge that decenter Europe as a sort of originary location of knowledge, modernity, and progress. This includes challenging the ways in which German intellectual traditions have participated in racist thought and ideas; (2) working to construct a politics of place that can challenge the violence of settler colonialism. Both of these imperatives require centering work by scholars of color; putting German studies into careful conversation with ethnic studies, postcolonial studies, and Indigenous studies (among other disciplines); acquiring the skills and competencies for multilingual research (beyond European languages); thinking through the ongoing settler colonial violence that informs the very project of German studies in North America; insisting on transnational approaches to whatever “German cultural products” we construct as objects of study. Although such work might be promoted as fitting neoliberal demands for “innovation” and “flexibility,” the requisite scholarship in conversation with such curricular and classroom initiatives may also require a kind of “slowing down” that is in tension with the imperatives of the neoliberal university—taking the time to do the widespread reading and have the widespread conversations that anticolonial, interdisciplinary, transnational work requires; unlearning many norms of our disciplines and careers and resisting the impulses to discipline our students into those same norms. I make no claim to be doing this well.
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Malakaj, E. (2020). The State of Diversity and Decolonization in North American German Studies. In: Nickl, B., Popenici, S., Blackler, D. (eds) Transnational German Education and Comparative Education Systems. Global Germany in Transnational Dialogues. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-36252-2_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-36252-2_5
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-36251-5
Online ISBN: 978-3-030-36252-2
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)