Skip to main content

Apology of the Lexicon

  • Chapter
  • First Online:
Thematic Relations
  • 166 Accesses

Abstract

The very high degree of complexity of the structure of languages becomes evident when one engages in extensive surveys of their structure. In spite of including a very important regular component, languages are very irregular in many of their aspects; this is shown for instance by the numerical importance of idioms and other fixed expressions both in the lexicon and in texts, and in the great variety of valencies exhibited by verbs and other items. Above all, the high incidence of idiosyncrasy in the system must be taken into account. All these kinds of phenomena are treated in the lexicon, since they are often conditioned by individual lexical items, and are only liable to generalization in limited ways. The complex interplay between grammatical and cognitive factors shows especially in the structure of the NP, which is examined here in some detail.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 89.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Fulgêncio’s survey (2008; ms) has shown that close to 9000 idioms and other fixed expressions are known to all speakers, and are currently used in the spoken language of Brazil.

  2. 2.

    Another source of idiosyncrasy is inflectional morphology, in particular in languages with rich verb systems, as is the case of Portuguese; and also derivational morphology, an area where one frequently has to abandon all attempt at the formulation of rules.

  3. 3.

    This custom is, fortunately, less and less frequent.

  4. 4.

    This was my feeling when I finished my graduate studies in the mid-seventies.

  5. 5.

    See also Culicover’s observations on idiosyncrasy in grammar (1999, Chap. 3).

  6. 6.

    The results were published as Perini et al. (1996).

  7. 7.

    In some languages words are, but not larger units. In the written language, of course, constituents are partially marked with spaces, plus signs like comma, question mark, and period.

  8. 8.

    As has long been recognized, here also there are exceptions, if comparatively few; for instance, in this book is difficult to read we need the semantic unit “read this book,” which does not correspond to any syntactic constituent.

  9. 9.

    Actually, this is a partly semantic restriction, since the presence of the preposition has an impact on the meaning of the phrase: prepositional phrases have no referential potential.

  10. 10.

    These observations are valid at the highest level of constituency; if we go down to subordinate-phrase level, on the roof contains the NP the roof, where the word roof is the head.

  11. 11.

    They come in part from Liberato (1997).

  12. 12.

    When the signal is shown, as in [+Q], the feature refers to a potential: “this form can be a Q”; when no signal is shown, as in [Q], we refer to the actual realization in that context: “this form is a Q here.” Qualificative is a convenient label; in fact, it might be called restrictive, because its function is to restrict the reference of the head: a black bird is not any bird, but a black one. But restrictive begins with the same letter as referential, so I prefer the (by the way traditional) term qualificative.

  13. 13.

    “Thing” is a technical term and includes persons, animals, and abstractions as well. For an elaborate definition, see Langacker (1987, Chap. 5).

  14. 14.

    Not necessarily more specific: elaborate reference may be generic, as in small yellow dogs are very friendly.

  15. 15.

    Let us ignore the article, um(a), which adds nothing to the point.

  16. 16.

    Apart from the problem that “noun” could not be defined by its property of being able to occur as the head of an NP, of course.

  17. 17.

    There are other problems of a more theoretical nature, having to do with the distinction between classes and functions, which I discuss elsewhere (Perini Forthcoming).

  18. 18.

    Only in the items this and that, which agree in number.

References

  • Bloomfield, L. (1933). Language. London: Allen and Unwin.

    Google Scholar 

  • Carnie, A. (2011). Modern syntax: A coursebook. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Company, C. C. (1992). La frase sustantiva en el español medieval. Cuatro cambios sintácticos. [The noun phrase in medieval Spanish. Four syntactic changes]. México: UNAM.

    Google Scholar 

  • Culicover, P., & Jackendoff, R. S. (2005). Simpler syntax. Oxford: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Fulgêncio, L. (2008). Expressões fixas e idiomatismos do português brasileiro [Fixed expressions and idioms in Brazilian Portuguese]. Belo Horizonte: Doctoral Thesis, PUC-Minas.

    Google Scholar 

  • Fulgêncio, L. (ms). Dicionário de expressões fixas e idiomatismos do português. [Dictionary of fixed expressions and idioms in Portuguese].

    Google Scholar 

  • Gross, M. (1975). Méthodes en syntaxe. Paris: Hermann.

    Google Scholar 

  • Liberato, Y. G. (1997). A estrutura do SN em português: uma abordagem cognitiva. [The structure of the NP in Portuguese: a cognitive approach]. Doctoral Thesis, UFMG.

    Google Scholar 

  • McGlashan, S. (1993). Heads and lexical semantics. In G. G. Corbett, N. M. Fraser, & S. McGlashan (Eds.), Heads in grammatical theory. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Minsky, M. (1985). The society of mind. New York: Simon and Schuster.

    Google Scholar 

  • Nichols, J. (1986). Head-marking and dependent-marking grammar. Language, 62, 1.

    Article  Google Scholar 

  • Norman, D. A., & Bobrow, D. G. (1975). On the role of active memory processes in perception and cognition. In C. N. Cofer (Ed.), The structure of human memory. San Francisco: W. H. Freeman.

    Google Scholar 

  • Perini, Mário A (Forthcoming). Class and function in linguistic theory: word classes, prototypes, and grammatical categories

    Google Scholar 

  • Perini, Mário A., Lúcia, F., Regina, B., Sigrid, F. (1996). O Sintagma nominal em português: Estrutura, significado e função. [The NP in Portuguese: structure, meaning, and function] Revista de Estudos da Linguagem (special number). Belo Horizonte: UFMG. Available at <periodicos.letras.ufmg.br / index.php / relin / issue / view / 409>.

    Google Scholar 

  • Rumelhart, D. E., & Ortony, A. (1976). The representation of knowledge in memory. La Jolla, CA: Center for Human Information Processing, University of California, San Diego.

    Google Scholar 

  • Schank, R. C., & Abelson, R. (1977). Scripts plans goals and understanding: An inquiry into human knowledge structures. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Sells, P. (1985). Lectures on contemporary syntactic theories. Stanford: CSLI.

    Google Scholar 

  • Zwicky, A. (1993). Heads, bases and functors. In G. G. Corbett, N. M. Fraser, & S. McGlashan (Eds.), Heads in grammatical theory. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Perini, M.A. (2019). Apology of the Lexicon. In: Thematic Relations. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28538-8_14

Download citation

Publish with us

Policies and ethics