Abstract
The most advanced operationalization of “translocality ” is found in (geographical) development studies , specifically within livelihood research. The livelihood perspective and the translocal perspective are analytically mutually enriching. On the one hand, the livelihood approach opens a methodological perspective on translocal agency , allowing for the investigation of mobility and space-spanning structures. On the other hand, the translocal perspective allows us to better understand the role of migration and space-spanning social networks for livelihood security. In this chapter, we first explain why the translocalization of the livelihood perspective is analytically necessary (Sect. 3.1), before discussing some important concepts and methodological implications of the translocal livelihood approach (Sect. 3.2). We introduce the terminology of “translocal social space ” (Sect. 3.2.1), “translocal community ” (Sect. 3.2.2), and “translocal household ” (Sect. 3.2.3) and examine the necessity of a “bi- or multilocal approach to fieldwork” (Sect. 3.2.4). These concepts are useful for overcoming the local bias of conventional concepts within livelihood research.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
- 2.
For an instructive critique of the community concept, see Brint (2001).
- 3.
However, there is also well-founded criticism of the household approach, which “may mask intra-household power inequalities (Rodenburg 1997) and largely ignores individual decision-making and the influence of non-household members” (De Haas and van Rooij 2010: 45).
- 4.
Quite a few authors point out that, in practice, it is extremely difficult to clearly identify the limits of a household according to the defining criteria above and to distinguish it from other organizational units. They underline that consumption within residential groups is not always collective, nor are all members’ incomes necessarily contributed to a joint budget. And decisions about the use of resources are often primarily made by the heads of household alone. Residential groups are not static but rather highly flexible structures, whose composition constantly changes. Nor are these groups to be regarded as isolated, as they are interlocked in many ways.
The structures and compositions of the residential group defined as a household vary greatly across time and space, according to social, economic and cultural conditions (see Russell 1993). The idea of the household as a universally comparable analysis category is thus highly questionable.
- 5.
Thus, the house itself is no longer the defining criterion; it is instead, first, an economic resource of the household collective and, second, the point of reference for constructing a common identity. Membership is linked to the recognition of social norms and to certain rights and obligations within the group. At the same time, membership in this household collective can regulate the incorporation within larger social contexts (e.g. clan or community).
- 6.
The fundamental bases of the concept “translocal household ” (Steinbrink 2009a, b) can also be found in other authors’ household definitions. Vorlaufer (1992), Frayne and Pendelton (2001) and Muzidziwa (2001) speak of “gespaltenen Haushalten”/“split households ,” Tacoli (1998) of “multi-spatial households ” or “multi-locational” and “multi-sectoral households,” Forsberg (1999) speaks of “satellite households ” and Lohnert (2002) of “multi-local households,” Adepoju (1995) of “dual households,” Smith (1998) of “multiple home households .” Cowen and Kinyanjui (1977), Kitching (1980) and Orvis (1997) again use the term “straddling households ” (see also Ramisch 2015). All these terms refer to the phenomenon of spatially fragmented household units. Here, though, we will refrain from discussing the similarities and differences of the respective concepts. On the household concept , see also Schmidt-Kallert (2009); for a critique of these concepts, see Greiner (2012).
- 7.
- 8.
Within the context of cultural anthropology , Marcus (1995) refers to this kind of mobile fieldwork as “multi-sited ethnography .”
References
Adepoju A (1995) Migration in Africa. An overview. In: Baker J, Tade A (eds) The migration experience in Africa. Uppsala, Nordiska Afrikainstitutet, pp 87–108
Barrett C, Reardon T, Webb P (2001) Nonfarm income diversification and household livelihood strategies in rural Africa: concepts dynamics and policy implications. Food Policy 26(4):315–331
Bebbington AJ, Batterbury SPJ (2001) Transnational livelihoods and landscapes: political ecologies of globalization. Ecumene 8(4):369–380
Benz A (2014) Mobility, multilocality and translocal development: changing livelihoods in the Karakoram. Geogr Helv 69:259–270
Brint S (2001) Gemeinschaft revisited: a critique and reconstruction of the community concept. Sociol Theory 19(1):1–23
Carney D (1998) Sustainable rural livelihoods: what contribution can we make?. Department for International Development, London
Chambers R (1987) Sustainable livelihoods, environment and development: putting poor rural people first. Discussion paper 240, IDS Institute of Development Studies, Brighton
Chambers R, Conway G (1992) Sustainable rural livelihoods: practical concepts for the 21st century. Discussion paper 296, IDS Institute of Development Studies, Brighton
Cowen MP, Kinyanjui K (1977) Some problems of capital and class in Kenya. Occasional paper 26 Nairobi, Institute for Development Studies. Available via OpenDocs. http://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/handle/123456789/795. Accessed 18 Mar 2019
Dasgupta N, Lloyd-Jones T (2018) Heterogeneity and vulnerability in the urban informal economy: reworking the problem in the current context. The case of Uganda. World Dev Perspect 10:64–72
De Haan A, Zoomers A (2003) Development geography at the crossroads of livelihood and globalization. Tijdschrift voor economische en sociale geografie 94(3):350–362
De Haan L (2008) Livelihoods and globalisation. Paper presented at the international conference on research for development, Bern, 2–4 July 2008
De Haan L (2012) The livelihood approach: a critical exploration. Erdkunde 66:345–357
De Haan L (2017) From poverty to social exclusion: a livelihoods introductory. In: De Haan L (ed) Livelihoods and development: new perspectives. Brill, Leiden, pp 1–12
De Haas H (2010) Migration and development: a theoretical perspective. Int Mig Rev 1(44):227–264
De Haas H, van Rooij A (2010) Migration as emancipation? The impact of internal and international migration on the position of women in rural Morocco. Oxf Dev Stud 38:43–62
Deshingkar P, Farrington J (2009) Circular migration and multilocational livelihood strategies in rural India, New Delhi. University Press, Oxford
DFID (Department for International Development) (1999) Sustainable livelihoods guidance sheets. Available via Department for International Development, London. http://www.livelihoodscentre.org/documents/20720/100145/Sustainable+livelihoods+guidance+sheets/8f35b59f-8207-43fc-8b99-df75d3000e86. Accessed 18 Mar 2019
Dörfler T, Graefe O, Müller-Mahn D (2003) Habitus und Feld. Anregungen für eine Neuorientierung der Geographischen Entwicklungsforschung auf der Grundlage von Bourdieus Theorie der Praxis. Geogr Helv 58:10–23
Elias N (1974) Towards a theory of communities. In: Bell C, Newby H (eds) The sociology of community: a selection of readings. Frank Cass & Co, London, pp 9–41
Ellis F (1998) Survey article household strategies and rural livelihood diversification. J Dev Stud 35(1):1–38
Elmhirst R (2012) Displacement, resettlement, and multi-local livelihoods. Critical Asian Stud 44:131–152
Etzold B (2017) Mobility, space and livelihood trajectories: new perspectives on migration, translocality and place-making for livelihood studies. In: De Haan L (ed) Livelihoods and development: new perspectives. Brill, Leiden, pp 44–68
Farrington J, Ramasut T, Walker J (2002) Sustainable livelihoods approaches in urban areas: general lessons with illustrations from Indian cases. ODI working paper 162, Overseas Development Institute, London
Forsberg J (1999) Provisioning by rural-urban interaction and mobility adjusted livelihoods and social relations in Mvumi, Tanzania. Paper presented at the conference ‘Between town & country livelihoods settlement and identity formation in Sub-Saharan Africa’, Rhodes University, East London, 27–30 June 1999
Frayne B, Pendleton WC (2001) Migration in Namibia: combining macro and micro approaches to research design and analysis. Int Migr Rev 35(4):1054–1085
Geiser U (2017) Understanding poverty, defining interventions: why social relations need more attention in livelihoods analyses and why this complicates development practice. In: De Haan L (ed) Livelihoods and development: new perspectives. Brill, Leiden, Boston, pp 13–43
Grawert E (1998) Der, ‘Livelihood Approach’: Eine Analysemethode für komplexe sozioökonomische Absicherungsformen dargestellt am Beispiel Westsudan. Peripherie 69:67–87
Greiner C (2010) Patterns of translocality: migration, livelihoods and identities in Northwest Namibia. Sociologus 2(60):131–161
Greiner C (2012) Can households be multilocal? Conceptual and methodological considerations based on a Namibian case study. Erde 143:195–212
Greiner C, Sakdapolrak P (2013) Translocality: concepts, applications and emerging research perspectives. Geogr Compass 7(5):373–384
King B (2011) Spatialising livelihoods: resource access and livelihood spaces in South Africa. Trans Inst Br Geogr 36:297–313
Kitching G (1980) Class and economic change in Kenya: the making of an African Petit-Bourgeoisie. Heinemann, London
Krüger F (1997) Urbanisierung und Verwundbarkeit in Botswana. Centaurus, Pfaffenweiler
Lohnert B (2002) Vom Hüttendorf zur Eigenheimsiedlung: Selbsthilfe im städtischen Wohnungsbau: Ist Kapstadt das Modell für das neue Südafrika?. Universitätsverlag Rasch, Osnabrück
Lohnert B, Steinbrink M (2005) Rural and urban livelihoods: a translocal perspective. S Afr Geogr J 87:95–103
Long N (2008) Translocal livelihoods, networks of family and community and remittances in Central Peru. In: DeWind J, Holdaway J (eds) Migration and development within and across borders: research and policy perspectives on internal and international migration. International Organization for Migration, Genf, pp 39–70
Marcus GE (1995) Ethnography in/of the world system: the emergence of multi–sited ethnography. Annu Rev Anthropol 24(1):95–117
Mazibuko S (2012) Understanding underdevelopment through the sustainable livelihoods approach. Community Dev 44:173–187
Meillassoux C (1983) The economic bases of demographic reproduction: from the domestic mode of production to wage-earning. J Peasant Stud 11(1):50–61
Müller-Mahn D, Verne J (2010) Geographische Entwicklungsforschung – alte Probleme neue Perspektive. Geographische Rundschau 62(10):4–11
Muzidziwa VN (2001) Keeping a foot in the village: Masvingo urban women. J Soc Dev Afr 16(1):85–99
Orvis SW (1997) The Agrarian question in Kenya. University of Florida Press, Gainesville
Pries L (2001) Internationale Migrationen. Soziologische Themen, Transcript, Bielefeld
Rakodi C (1995) The household strategies of the urban poor: coping with poverty and recession in Gweru, Zimbabwe. Habitat Int 19:447–471
Rakodi C (ed) (2002) Urban livelihoods: a people-centred approach to reducing poverty. Earthscan, London
Ramisch J (2014) ‘We will not farm like our fathers did’ multilocational livelihoods cellphones and the continuing challenge of rural development in Western Kenya. In: Sick D (ed) Rural livelihoods regional economies and processes of change. Routledge, London, pp 10–25
Ramisch J (2015) ‘Never at Ease’: cellphones multilocational livelihoods and the metabolic rift in Western Kenya. Agric Hum Values 33(4):979–995
Russell M (1993) Are households universal? On Misunderstanding Domestic Groups in Swaziland. Dev Change 24(4):755–785
Schmidt-Kallert E (2009) A new paradigm of urban transition: tracing the livelihood strategies of multi-locational households. Erde 140:319–336
Scoones I (1998) Sustainable rural livelihoods: a framework for analysis. IDS working paper 72. Available via IDS. https://www.ids.ac.uk/publications/sustainable-rural-livelihoods-a-framework-for-analysis/. Accessed 18 Mar 2019
Scoones I (2009) Livelihoods perspectives and rural development. J Peasant Stud 36(1):171–196
Smith W (1998) The rural linkages of urban households in Durban, South Africa. Environ Urban 10(1):77–88
Steinbrink M (2007) Exploring the role of migrants’ networks in the context of translocal livelihoods in South Africa. In: Lohnert B (ed) Social networks: potential and constraints. Indications from South Africa. Verlag für Entwicklungspolitik, Saarbrücken, pp 73–113
Steinbrink M (2009a) Leben zwischen Land und Stadt, Migration, Translokalität und Verwundbarkeit in Südafrika. Springer, Wiesbaden
Steinbrink M (2009b) Urbanisation, poverty and translocality insights from South Africa. Afr Popul Stud 23:219–252
Steinbrink M (2012) Migration, Netzwerk und, Entwicklung’. Translokale Livelihoods in Südafrika. IMIS-Beiträge 42:165–204
Tacoli C (1998) Rural-urban interactions: a guide to the literature. Environ Urban 10(1):147–166
Thieme S (2008) Sustaining livelihoods in multilocal settings: Possible theoretical linkages between livelihoods and transnational migration research. Mobilities 3:51–71
van Dijk T (2011) Livelihoods, capitals and livelihood trajectories: a more sociological conceptualization. Prog Dev Stud 11:101–117
Vorlaufer K (1992) Wanderungen zwischen ländlichen Peripherie- und großstädtischen Zentralräumen. Zeitschrift für Wirtschaftsgeographie 28(4):229–261
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Steinbrink, M., Niedenführ, H. (2020). Translocal Livelihoods: New Perspectives in Livelihood Research. In: Africa on the Move. Springer Geography. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-22841-5_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-22841-5_3
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-22840-8
Online ISBN: 978-3-030-22841-5
eBook Packages: Earth and Environmental ScienceEarth and Environmental Science (R0)