Abstract
This chapter focuses on the often-discussed topic of the significance of the most famous Byzantine Marian hymn, the Akathistos, in the context of the Avar siege. The first part discusses the arguments in favour of the creation of the second prologue of this hymn after the end of the siege along with the issue of the identity of its author, who some claim to be the patriarch Sergios. This chapter states that while we cannot completely dismiss the reflection of the Akathistos in the works of contemporary authors, this claim seems to be inconsistent with preserved accounts that tend to point towards the development of a tradition of liturgical commemoration of the Avar siege. In the conclusion, there is a discussion on the establishment of the Feast of the Akathistos and its significance in Byzantine liturgy.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
Theodore Synkellos, 320.10–15.
- 2.
Theodore Synkellos, 303.14–15.
- 3.
Theodore Synkellos, 312.39–313.4.
- 4.
Cf. the chapter “The Memory of the Avar Siege”.
- 5.
Nikephoros 13, 60.37–40.
- 6.
Kalendarium, 65 (with the short notice referring to “the memory of the Avars in Blachernai” including the appropriate liturgical reading from the New Testament). Cf. also Jaharis Gospel Lectionary, 113. For the other manuscripts preserving the notice of this commemoration, cf. Lowden 2009, 32–33.
- 7.
Cf. the chapter “The Memory of the Avar Siege”.
- 8.
Ps.-Germanos, 17, 195. A very similar concluding note is preserved in the first part of the Diegesis Ophelimos (1364B) referring to the Avar siege of Constantinople. Originally, this part of Diegesis could be an independent Synaxarion used for the commemoration of the Avar attack (7 August). It could serve as an archetype for Ps.-Germanos. Cf. Speck 1986, 216–217; who, however, connected this notice with the siege of 717/718.
- 9.
Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae (BHG 1063b), col. 872–876; Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae (Lipsiensis R II 25), 871–874; Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae (Parisinus Graecus 1587), 869–872. For Synaxaria-Typica, cf. Patmos 266, 101, n. 3 and 101, n. 4. Hagios Stauros 40: 1, 362.14–364.13.
- 10.
On the structure of the Akathistos, cf. Wellesz 1953, 163–174; Trypanis 1968, 17–19; Meersseman 1958, 37; Grosdidier De Matons 1977, 53–54; Limberis 1994, 89–97; Peltomaa 2001.
- 11.
For the complicated issue regarding the dating of the Akathistos and its authorship, cf. Papadopulos-Kerameus 1903, 5–13; Wellesz 1953, 151–152; Rehork 1962, 379–389; Trypanis 1968, 20–21; Grosdidier De Matons 1977, 55–56; Limberis 1994, 89–97; Kazhdan 1999, 70–71; Peltomaa 2001, 40–47; Pentcheva 2006, 12–16.
- 12.
Meier 2003, 517–518.
- 13.
Cf. for example: Frolow 1944, 93–97; Van Dieten 1972, 18–19; Waldmüller 1976, 281–282; Av. Cameron 1979, 22; Kaldellis 2013, 142.
- 14.
Akathistos Hymn, 19.1–2, 37 and 23.13, 39. Cf. Peltomaa 2009, 290–291.
- 15.
Romanos the Melodist Cantica dubia, 62, 15, 190.
- 16.
Romanos the Melodist Cantica genuina 1, 23 and 35, 10.
- 17.
Gador Whyte 2013, 82–83.
- 18.
Meier 2003, 520.
- 19.
Theodore Synkellos, 302.24–25 (τὴν πόλιν τοῦ Θεοῦ, ἣν ἡ παρθένος τετείχηκε). For this comment, cf. Peltomaa 2009, 290–291.
- 20.
Theodore Synkellos 303.17–19 and 303.28–29.
- 21.
Peltomaa 2009, 293.
- 22.
Miracula Sancti Demetrii, 2.1.188, 177.31; cf. Koder 1986, 527–528.
- 23.
Barišić 1953, 144.
- 24.
George of Pisidia Bellum Avaricum, v. 137 and 141, 164; v. 405, 182.
- 25.
George of Pisidia Bellum Avaricum, v. 502–504, 188 (the English translation by Mar. Whitby 2003, 183).
- 26.
Speck 1980, 60–61. A different explanation is given by Pertusi 1959, 224.
- 27.
Peltomaa 2009, 295.
- 28.
On the other hand, in one of the versions of the Chronicle of George Monachos (M, 612.13–15), the second prologue of the Akathistos is explicitly mentioned under the year 678 after the end of the Arab siege of Constantinople. However, in this case it is undoubtedly a later interpolation which is not considered as an original part of this chronicle. It occurs only in the Muralt edition based on cod. Mosquensis Bibl. Synod. Gr. 406 from the twelfth century. On this manuscript, cf. Wahlgren 2001, 252 and 2006, 36.
- 29.
Diegesis Ophelimos, col. 1353–1354.
- 30.
Barišić 1955, 170; Spadaro 1991, 259; Brzóstkowska 1995, 8; Speck 1986, 228.
- 31.
Cf. however, the recent notes by Jankowiak 2013, 237–320.
- 32.
Papadopoulos-Kerameus 1903, 14.
- 33.
On the textual tradition of Diegesis, cf. Kösegi 2015, 20–34.
- 34.
Speck 1986, 217.
- 35.
Theodore Synkellos, 312.39–40–313.1–4 and 320.10–15.
- 36.
Diegesis Ophelimos, col. 1364B.
- 37.
Lectio Triodii, col. 1348–1354. For this text, cf. the chapter “The Memory of the Siege”.
- 38.
Lectio Triodii, col. 1353B.
- 39.
Lectio Triodii, col. 1352BC.
- 40.
Lectio Triodii, 1353B.
- 41.
Spadaro 1991, 252–253.
- 42.
Huglo, 1951, 28–30; Meersseman 1958, 49–52; Spadaro 1991, 259.
- 43.
Hymnus Sancta Dei Genitricis Marie 3, 103.
- 44.
Fletcher 1958, 63.
- 45.
Cf. Hatzidimitriou 1983, 183–207.
- 46.
Theophanes, 412.24–25.
- 47.
Théarvic 1904, 298; Meersseman 1958, 49–50, 52.
- 48.
Gregory II,154D. On the problem of its authenticity, cf. Speck 1981, 155–156 and Brubaker and Haldon 2011, 93–94.
- 49.
Huglo 1951, 53–54; Wellesz 1953, 152; Speck 1981, 169–171; 2002, 170–171. However, Meersseman (1958, 44) points out that the Latin translation of the Akathistos hymn uses a masculine form of this term (propugnatori) in connection with the Virgin Mary.
- 50.
Gregory II, 147B.
- 51.
Meersseman 1958, 48; Spadaro 1991, 263–264.
- 52.
For the manuscript tradition, cf. Kösegi 2015, 20–34.
- 53.
Patmos 266, 124. Huglo 1951, 50.
- 54.
Mateos 1962:1, XVIII–XIX.
- 55.
Hagios Stauros 40: 2, 52.20–54.24.
- 56.
Kösegi 2015, 33.
- 57.
Kösegi 2015, 20–27.
Bibliography
Primary Sources
Akathistos Hymn. 1968. ed. Constantine A. Trypanis. In Fourteen Early Byzantine Cantica (Wiener byzantinistische Studien V), Wien: Böhlau. 29–39.
Diegesis Ophelimos. 1860. ed. Jacques P. Migne. In Patrologiae Cursus Completus – Series Graeca 92, Paris: Imprimerie Catholique. cols. 1353–1372.
George Monachos. 1859. Chronicon. M. ed. Eduard von Muralt. St. Petersburg: Tipis Academiae Caesareae Scientiarum.
George of Pisidia. 1998. Bellum Avaricum. ed. Luigi Tartaglia. In Carmi di Giorgio di Pisidia. Torino: Classici Unione Tipografico-Editrice Torinese. 155–191.
Gregory II. 1865. Epistola. ed. Jacques P. Migne. In Patrologiae Cursus Completus – Series Graeca, 92. Paris: Imprimerie Catholique. cols. 148–156.
Hagios Stauros 40. 1962–1963. ed. Juan Mateos, Le typicon de la grande Église, vol. 1–2 (Orienatalia Christiana Analecta 165–166). Rome: Pontifico Istituto Orientale.
Kalendarium. 1788. Kalendarium Ecclesiae Constantinopolitanae, ed. Stefano Morcelli. Vol. I. Rome.
Lectio Triodii. 1860. ed. Jacques. P. Migne. In Patrologiae Cursus Completus – Series Graeca, 92. Paris: Imprimerie Catholique. cols. 1348–1372.
Miracula Sancti Demetrii. 1979. ed. Paul Lemerle. I. Paris: Centre national de la recherche scientifique.
Nikephoros. 1990. Short History. ed. Cyril. Mango. (Corpus Fontium Historiae Byzantine 13). Washington, D.C.: Dumbarton Oaks.
Patmos 266. 1895. In Описание литургических рукописей, хранящихся в библиотеках православного Востока. Т. 3: Τυπικά, ed. Alexej A. Dmitrievskij. Киев: Типография Г.Т. Корчак-Новицкого 1–152.
Ps.-Germanos. 1958. ed. Venance Grumel, Homélie de Saint Germain sur la délivrance de Constantinople. Revue des études byzantines 16: 191–198.
Romanos the Melodist. 1963. Cantica genuina. eds. Paul Maas and Konstantinos Trypanis. Oxford: Clarendon.
———. 1970. Cantica dubia. eds. Paul Maas and Konstantinos Trypanis, Sancti Romani Melodi Cantica: Cantica Dubia. Berlin: De Gruyter.
Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae (BHG 1063b). 1902. ed. Hippolyte Delehaye, Brussels: Societe des Bollandistes. cols. 872–876.
Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae (Lipsiensis R II 25). 1902. ed. Hippolyte Delehaye, Brussels: Societe des Bollandistes. cols. 871–874
Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae (Parisinus Graecus 1587). 1902. ed. Hippolyte Delehaye. Brussels: Societe des Bollandistes. cols. 869–872.
The Jaharis Gospel Lectionary. 2009. ed. John Lowden. New York: Metropolitan Museum of Art; New Haven: Yale University Press.
Theodore Synkellos. 1900. De Obsidione Avarica Constantinopolis ed. Leo Sternbach. In Analecta Avarica. Rozprawy akademii umiejętności. Wydział filologiczny. Serya II. Tom XV, Cracoviae: Sumptibus Academiae Litterarum. 298–334.
Theophanes. 1883. Chronographia. ed. Carolus De Boor. vol. 1. Leipzig: Teubner.
Secondary Sources
Barišić, Franjo. 1953. Чуда Димитриjа Солунског као историски извори. Београд: Научно дело.
———. 1955. Анонимна беседа o опсади Цариграда (Oratio Historica). In. Византијски извори за историју народа Југославије, ed. Георгиjе Осшрогорски, 169–172. Београд: Научна књига.
Brzóstkowska, Alina and Swoboda, Wincenty. Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian, z. 3: Pisarze z VII–X wieku. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.
Brubaker, Leslie and Haldon, John. 2011. Byzantium in the Iconoclast Era (ca 680–850): A History. Cambridge: Cambridge University Press.
Cameron, Averil. 1979. Images of Authority: Elites and Icons in Late Sixth-Century Byzantium. Past and Present 84: 3–35.
Fletcher, Richard A. 1958. Three Early Byzantine Hymns and Their Place in The Liturgy of the Church of Constantinople. Byzantinische Zeitschrift 51: 53–65.
Frolow, Anatole. 1944. La dédicace de Constantinople dans la tradition byzantine. Revue de l’ histoire des religions 127: 61–127.
Gador Whyte, Sarah. 2013. Changing Conceptions of Mary in Sixth Century Byzantium. The Kontakia of Romanos the Melodist. In Questions of Gender in Byzantine Society, eds. Bronwen Neil and Lynda Garland, 77–92. Farnham: Ashgate.
Grosdidier De Matons, José. 1977. Romanos le Mélode et les origins de la poésie religieuse a Byzance. Paris: Beauchesne.
Hatzidimitriou, Constantine. 1983. Synaxarium Constantinopolitanum (16 August) and the Arab Siege of Constantinople in 717. Byzantina 12: 183–207.
Huglo, Dom M. 1951. L’ancienne version latine de l’Acathiste. Le Muséon 64: 27–61.
Jankowiak, Marek. 2013. The First Arab Siege of Constantinople. In Constructing the Seventh Century, ed. Constantine Zuckerman, 237–320. Paris: Association des amis du Centre dʼhistoire et civilisation de Byzance.
Kaldellis, Anthony. 2013. A Union of Opposites: The Moral Logic and Corporeal Presence of the Theotokos on the Field of Battle. In Pour lʼamour de Byzance: Hommage à Paolo Odorico (Eastern and Central European Studies), eds. Christian Gastgeber, Charalampos Messis, Don Ioan Mursean, and Filippo Ronconi, 131–44. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Kazhdan, Alexander P. 1999. A History of Byzantine Literature (650–850). Athens: Institute of Byzantine Research.
Koder, Johannes. 1986. Anmerkungen zu den Miracula Sancti Demetrii. In Byzance: Hommage à A. N. Stratos II. 523–538. Athens: A. N. Stratos.
Kösegi, Tomáš. 2015. Oratio historica BHG 1060 v byzantskej textovej tradícii. Diploma Thesis. Bratislava: Univerzita Komenského.
Limberis, Vasiliki. 1994. Divine Heiress. The Virgin Mary and the Creation of Christian Constantinople. London – New York: Routledge.
Lowden, John. 2009. The Jaharis Gospel Lectionary. The Story of a Byzantine Book. New York: Metropolitan Museum of Art; New Haven: Yale University Press.
Mateos, Juan. 1962. Le typicon de la grande Église, vol. 1. (Orientalia Christiana Analecta 165). Rome: Pontifico Istituto Orientale.
Meersseman, Gilles G. 1958. Der Hymnus Akathistos im Abendland. Bd. I. Akathistos-Akoluthie und Grußhymnen. Freiburg: Universitätsverlag.
Meier, Mischa. 2003. Das andere Zeitalter Justinians. Kontigenzerfahrung und Kontingenzbewältigung im 6. Jahrhundert n. Chr. (Hypomnemata 147). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Papadopoulos-Kerameus, Athanasios. 1903. Ο Ακάθιστος Ύμνος, οι Ρως και ο πατριάρχης Φώτιος. Εν Αθήναις: Τύποις Π. Δ. Σακελλαρίου.
Peltomaa, Leena Mary. 2001. The Image of the Virgin Mary in the Akathistos Hymn. Leiden: Brill.
———. 2009. Role of the Virgin Mary at the Siege of Constantinople in 626. Scrinium 5: 284–298.
Penna, Vasso. 2000. The Mother of God on Coins and Lead Seals. In Mother of God. Representations of the Virgin in Byzantine Art, ed. Maria Vassilaki, 208–217. Milan: Skira.
Pentcheva, Bissera. 2006. Icons and Power. The Mother of God in Byzantium. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press.
Pertusi, Agostino. 1959. Giorgio di Pisidia: Poemi I (Studia patristica et byzantina VII). Ettal: Buch-Kunstverlag.
Rehork, Joachim. 1962. Der Hymnos Akathistos. In Altheim, Franz Geschichte der Hunnen. Bd. 5. Niedergang und Nachfolge, 379–389. Berlin: De Gruyter.
Reinsch, Diether R. 2000. Literarische Bildung in Konstantinopel im 7. und 8. Jahrhundert. Das Zeugnis der Homiletik. In I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona, 4–10 October 1998). Tomo I., ed. Giancarlo Prato. 29–46. Firenze: Gonnelli.
Spadaro, Maria Dora. 1991. Sulla Liturgia dell’ inno „Akathistos.“ Quaestiones chronologicae. In La Mariologia nella catechesi dei Padri (età postnicena), ed. S. Felici, 247–264. Rome: Libreria Ateneo Salesiano.
Speck, Paul. 1980. Zufälliges zum Bellum avaricum des Georgios Pisides (= Miscellanea Byzantina Monacensia XXIV). Institut für Byzantinistik, Neugriechische Philologie und Byzantinische Kunstgeschichte der Universität, München: Institut für Byzantinistik, Neugriechische Philologie und Byzantinische Kunstgeschichte der Universität.
———. 1981. Artabasdos, der rechtgläubige Vorkämpfer der göttlichen Lehren. Untersuchungen zur Revolte des Artabasdos und ihrer Darstellung in der byzantinischen Historiographie (Poikila byzantina 2). Bonn: Habelt.
———. 1986. Klassizismus im achten Jahrhundert? Die Homelie [sic] des Patriarchen Germanos über die Rettung Konstantinopels. Revue des études byzantines 44: 209–227.
———. 2002. Kaiser Leon III., Die Geschichtswerke des Nikephoros und des Theophanes und der Liber Pontificalis. Eine quellenkritische Untersuchung. Teil 1. Die Anfänge der Regierung Kaiser Leons III. (Poikila Byzantina 19). Bonn: Habelt.
Théarvic, M. 1904. Photius et lʼAcathiste. Echos dʼOrient 7: 293–300.
Trypanis, Constantine A. 1968. Fourteen Early Byzantine Cantica (Wiener byzantinistische Studien V). Wien: Böhlau.
Van Dieten, Jean Luis. 1972. Geschichte der Patriarchen von Sergios I. bis Johannes VI. (620–715) (Geschichte der griechischen Patriarchen von Konstantinopel IV). Amsterdam: Hakkert.
Wahlgren, Staffan. 2001. Symeon the Logothete: Some Philological Remarks. Byzantion 71: 251–262.
———. 2006. Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon. Berlin and New York: De Gruyter.
Waldmüller, Lothar. 1976. Die ersten Begegnungen der Slawen mit dem Christentum und den christlichen Völkern vom VI. bis VIII. Jahrhundert. Amsterdam: Hakkert.
Wellesz, Egon. 1953. The “Akathistos”. A study in Byzantine Hymnography. Dumbarton Oaks Papers 9–10: 141–174.
Whitby, Mary. 2003. George of Pisidia and the Persuasive Word: Words, Words, Words. In Rhetoric in Byzantium: Papers from the Thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies, Exeter College, University of Oxford, March 2001, ed. Elisabeth Jeffreys, 173–186. Aldershot: Ashgate.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Hurbanič, M. (2019). The Akathistos. In: The Avar Siege of Constantinople in 626. New Approaches to Byzantine History and Culture. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-16684-7_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-16684-7_12
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-16683-0
Online ISBN: 978-3-030-16684-7
eBook Packages: HistoryHistory (R0)