Skip to main content

The Future of Academia, Gender and Queer Pedagogy: Concluding Remarks

  • Chapter
  • First Online:
Gender Approaches in the Translation Classroom
  • 484 Accesses

Abstract

The interdisciplinary nature of gender-related matters demonstrates how approaches to translation are deeply rooted in the cultural and academic contexts in which they are developed. However, the limited scope—in terms of provenance and language combinations—of the contributions received demonstrates that such approaches are regrettably far from being widely recognized.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 109.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 139.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Britzman, D. 1998. Lost Subjects, Contested Objects. Albany: State University of New York Press.

    Google Scholar 

  • Cao, D. 1996. Towards a Model of Translation Proficiency. Target 8 (2): 325–340.

    Article  Google Scholar 

  • Kulpa, R., J. Mizielinska, and A. Stasińska. 2012. (Un)Translatable Queer?, Or What Is Lost and Can Be Found in Translation. In Import–Export–Transport: Queer Theory, Queer Critique and Activism in Motion, ed. S. Mesquita, Maria Katharina Wiedlack, and Katrin Lasthofer, 115–146. Vienna: Zaglossus.

    Google Scholar 

  • Spurlin, W.J. 2014a. Queering Translation. In A Companion to Translation Studies, ed. S. Bermann and C. Porter, 298–309. Oxford: Blackwell.

    Chapter  Google Scholar 

  • ———. 2014b. The Gender and Queer Politics of Translation: New Approaches. Comparative Literature Studies 51 (2): 201–214.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Marcella De Marco .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

De Marco, M., Toto, P. (2019). The Future of Academia, Gender and Queer Pedagogy: Concluding Remarks. In: De Marco, M., Toto, P. (eds) Gender Approaches in the Translation Classroom. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-04390-2_11

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-04390-2_11

  • Published:

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham

  • Print ISBN: 978-3-030-04389-6

  • Online ISBN: 978-3-030-04390-2

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics