Résumé
Léutilisation des biomarqueurs dans le diagnostic de maladie thromboembolique veineuse est une histoire déjà ancienne et probablement une des meilleures illustrations de l’application des principes de Bayes dans le cadre d’une médecine basée sur des preuves. C’est dans les années 1980 que les D-dimères furent proposés comme un test d’exclusion de la thrombose veineuse profonde (TVP) puis de l’embolie pulmonaire (EP) [1, 2]. Ils ont depuis été largement étudiés en tant qu’outil diagnostique dans la maladie thrombo-embolique veineuse (MTEV) et sont intégrés, en association avec d’autres tests non ou peu invasifs (échographie- Doppler veineuse, angioscanner thoracique, scintigraphie…), dans les recommandations internationales sur la prise en charge d’une suspicion de MTEV [3, 4]. Le point marquant de ces tests diagnostiques, et les D-dimères n’y font pas exception, est qu’aucun ne permet d’exclure ou de confirmer le diagnostic de MTEV de façon absolue dans toutes les situations cliniques. L’interprétation du résultat va donc dépendre d’un paramètre fondamental : la probabilité clinique ou probabilité pré-test. Cette notion est connue sous le concept de Bayes où la décision diagnostique ne correspond pas à une certitude absolue mais à une démarche probabiliste s’appuyant sur une estimation du risque d’erreur.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Références
Bounameaux H, Slosman D, de Moerloose P, Reber G (1988) Diagnostic value of plasma D-dimer in suspected pulmonary embolism. Lancet 2: 628–629
Bounameaux H, Cirafici P, de Moerloose P, et al. (1991) Measurement of D-dimer in plasma as diagnostic aid in suspected pulmonary embolism. Lancet 337: 196–200
Torbicki A, Perrier A, Konstantinides S, et al. (2008) Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism: the Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 29: 2276–2315
Bounameaux H, Righini M, Perrier A (2008) Venous thromboembolism: contemporary diagnostic and therapeutic aspects. Vasa 37: 211–226
Roy PM, Colombet I, Durieux P, et al. (2005) Systematic review and meta-analysis of strategies for the diagnosis of suspected pulmonary embolism. BMJ 331:259
Fagan TJ (1975) Nomogram for Bayes’s theorem. N Engl J Med 293: 275
Wicki J, Perneger TV, Junod AF, et al. (2001) Assessing clinical probability of pulmonary embolism in the emergency ward: a simple score. Arch Intern Med 161: 92–97
Chagnon I, Bounameaux H, Aujesky D, et al. (2002) Comparison of two clinical prediction rules and implicit assessment among patients with suspected pulmonary embolism. Am J Med 113: 269–275
Chunilal SD, Eikelboom JW, Attia J, et al. (2003) Does this patient have pulmonary embolism? JAMA 290: 2849–2858
Tripodi A (2011) D-dimer testing in laboratory practice. Clin Chem 57: 1256–1262
Lecourvoisier C, Toulon P (2001) Value of D-dimer measurement in the exclusion diagnosis of pulmonary embolism. Ann Biol Clin (Paris) 59: 693–700
Wakai A, Gleeson A, Winter D (2003) Role of fibrin D-dimer testing in emergency medicine. Emerg Med J 20: 319–325
Di Nisio M, Squizzato A, Rutjes AW, et al. (2007) Diagnostic accuracy of D-dimer test for exclusion of venous thromboembolism: a systematic review. J Thromb Haemost 5: 296–304
Heim SW, Schectman JM, Siadaty MS, Philbrick JT (2004) D-dimer testing for deep venous thrombosis: a metaanalysis. Clin Chem 50: 1136–1147
Righini M, Perrier A, De Moerloose P, Bounameaux H (2008) D-Dimer for venous thromboembolism diagnosis: 20 years later. J Thromb Haemost 6: 1059–1071
Geersing GJ, Janssen KJ, Oudega R, et al. (2009) Excluding venous thromboembolism using point of care D-dimer tests in outpatients: a diagnostic meta-analysis. BMJ 339: b2990
Roy PM (2009) Diagnosis of venous thromboembolism. BMJ 339: b2799
Bounameaux H (2010) Contemporary management of pulmonary embolism: the answers to ten questions. J Intern Med 268: 218–231
Perrier A (2004) D-dimer for suspected pulmonary embolism: whom should we test? Chest 125: 807–809
Durieux P, Dhote R, Meyniard O, et al. (2001) D-dimer testing as the initial test for suspected pulmonary embolism. Appropriateness of prescription and physician compliance to guidelines. Thromb Res 101: 261–266
Kline JA, Courtney DM, Beam DM, et al. (2009) Incidence and predictors of repeated computed tomographic pulmonary angiography in emergency department patients. Ann Emerg Med 54: 41–48
Palareti G, Cosmi B, Legnani C, et al. (2006) D-dimer testing to determine the duration of anticoagulation therapy. N Engl J Med 355: 1780–1789
Baglin T (2007) Unprovoked deep vein thrombosis should be treated with long-term anticoagulation—no. J Thromb Haemost 5: 2336–2339
Eichinger S, Heinze G, Jandeck LM, Kyrle PA (2010) Risk assessment of recurrence in patients with unprovoked deep vein thrombosis or pulmonary embolism: the Vienna prediction model. Circulation 121:1630–1636
Bounameaux H, Perrier A (2008) Duration of anticoagulation therapy for venous thromboembolism. Hematology Am Soc Hematol Educ Program 252–258
van der Graaf F, van den Borne H, van der Kolk M, et al. (2000) Exclusion of deep venous thrombosis with D-dimer testing—comparison of 13 D-dimer methods in 99 outpatients suspected of deep venous thrombosis using venography as reference standard. Thromb Haemost 83: 191–198
van Belle A, Buller HR, Huisman MV, et al. (2006) Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA 295:172–179
D’Angelo A, D’Alessandro G, Tomassini L, et al. (1996) Evaluation of a new rapid quantitative D-dimer assay in patients with clinically suspected deep vein thrombosis. Thromb Haemost 75: 412–416
de Bastos M, de Bastos MR, Bogutchi T, et al. (2006) Duration of symptoms and D-dimer testing in the ruling-out of venous thromboembolism. J Thromb Haemost 4: 2079–2080
Bruinstroop E, van de Ree MA, Huisman MV (2009) The use of D-dimer in specific clinical conditions: a narrative review. Eur J Intern Med 20: 441–446
Speiser W, Mallek R, Koppensteiner R, et al. (1990) D-dimer and TAT measurement in patients with deep venous thrombosis: utility in diagnosis and judgement of anticoagulant treatment effectiveness. Thromb Haemost 64: 196–201
Minnema MC, ten Cate H, van Beek EJ, et al. (1997) Effects of heparin therapy on fibrinolysis in patients with pulmonary embolism. Thromb Haemost 77: 1164–1167
Ameisberg A, Zurborn KH, Gartner U, et al. (1992) Influence of heparin treatment on biochemical markers of an activation of the coagulation system. Thromb Res 66: 121–131
Couturaud F, Kearon C, Bates SM, Ginsberg JS (2002) Decrease in sensitivity of D-dimer for acute venous thromboemboiism after starting anticoagulant therapy. Blood Coagul Fibrinolysis 13: 241–246
Galle C, Papazyan JP, Miron MJ, et al. (2001) Prediction of pulmonary embolism extent by clinical findings, D-dimer level and deep vein thrombosis shown by ultrasound. Thromb Haemost 86: 1156–1160
Wells PS, Brill-Edwards P, Stevens P, et al. (1995) A novel and rapid whole-blood assay for D-dimer in patients with clinically suspected deep vein thrombosis. Circulation 91: 2184–2187
De Monye W, Sanson BJ, Mac Gillavry MR, et al. (2002) Embolus location affects the sensitivity of a rapid quantitative D-dimer assay in the diagnosis of pulmonary embolism. Am J Respir Crit Care Med 165: 345–348
Oger E (2000) Incidence of venous thromboemboiism: a community-based study in Western France. EPI-GETBP Study Group. Groupe d’Etude de la Thrombose de Bretagne Occidentale. Thromb Haemost 83: 657–660
Rosendaal FR, A Vanhv, Doggen CJ (2007) Venous thrombosis in the elderly. J Thromb Haemost 5Suppl 1:310–317
Righini M, Goehring C, Bounameaux H, Perrier A (2000) Effects of age on the performance of common diagnostic tests for pulmonary embolism. Am J Med 109: 357–361
Sohne M, Kamphuisen PW, van Mierlo PJ, Buller HR (2005) Diagnostic strategy using a modified clinical decision rule and D-dimer test to rule out pulmonary embolism in elderly in-and outpatients. Thromb Haemost 94: 206–210
Righini M, Nendaz M, Le Gal G, et al. (2007) Influence of age on the costeffectiveness of diagnostic strategies for suspected pulmonary embolism. J Thromb Haemost 5: 1869–1877
Aguilar C, Martinez A, Del Rio C, Vazquez M (2001) Diagnosis of deep venous thrombosis in the elderly: a higher D-dimer cut-off value is better? Haematologica 86: E28
Righini M, de Moerloose P, Reber G, et al. (2001) Should the D-dimer cutoff value be increased in elderly patients suspected of pulmonary embolism? Thromb Haemost 85: 744
Lee AY, Julian JA, Levine MN, et al. (1999) Clinical utility of a rapid wholeblood D-dimer assay in patients with cancer who present with suspected acute deep venous thrombosis. Ann Intern Med 131: 417–423
ten Wolde M, Kraaijenhagen RA, Prins MH, Buller HR (2002) The clinical usefulness of D-dimer testing in cancer patients with suspected deep venous thrombosis. Arch Intern Med 162: 1880–1884
Di Nisio M, Klerk CP, Meijers JC, Buller HR (2005) The prognostic value of the D-dimer test in cancer patients treated with and without low-molecular-weight heparin. J Thromb Haemost 3: 1531–1533
Righini M, Le Gal G, De Lucia S, et al. (2006) Clinical usefulness of D-dimer testing in cancer patients with suspected pulmonary embolism. Thromb Haemost 95: 715–719
Zakai NA, Wright J, Cushman M (2004) Risk factors for venous thrombosis in medical inpatients: validation of a thrombosis risk score. J Thromb Haemost 2: 2156–2161
Maestre A, Sanchez R, Rosa V, et al. (2010) Clinical characteristics and outcome of inpatients versus outpatients with venous thromboemboiism: findings from the RIETE Registry. Eur J Intern Med 21: 377–382
Miron MJ, Perrier A, Bounameaux H, et al. (1999) Contribution of noninvasive evaluation to the diagnosis of pulmonary embolism in hospitalized patients. Eur Respir J 13: 1365–1370
Kruip MJ, Sohne M, Nijkeuter M, et al. (2006) A simple diagnostic strategy in hospitalized patients with clinically suspected pulmonary embolism. J Intern Med 260: 459–466. Epub 2006/10/17
Kearon C, Ginsberg JS, Douketis J, et al. (2006) An evaluation of D-dimer in the diagnosis of pulmonary embolism: a randomized trial. Ann Intern Med 144:812–821
Chabloz P, Reber G, Boehlen F, et al. (2001) TAFI antigen and D-dimer levels during normal pregnancy and at delivery. Br J Haematol 115: 150–152
Epiney M, Boehlen F, Boulvain M, et al. (2005) D-dimer levels during delivery and the postpartum. J Thromb Haemost 3: 268–271
(CIRTACI). Cidredtsladcei. Produits de contraste et grossesse. wwwsfrnetorg/sitewebpubnsf/a7e7222e420ac736c1256b6c0044cb07/4f4fe3e595c89221c1256ffd0029508c/sFILE/Fiche grossessedff. 2005
Chan WS, Lee A, Spencer FA, et al. (2010) D-dimer testing in pregnant patients: towards determining the next ‘level’ in the diagnosis of deep vein thrombosis. J Thromb Haemost 8: 1004–1011
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2012 Springer-Verlag France, Paris
About this chapter
Cite this chapter
Roy, PM., Penaloza, A. (2012). D-dimères et diagnostic de la maladie thromboembolique veineuse. In: Claessens, YÉ., Ray, P. (eds) Les biomarqueurs en médecine d’urgence. Références en médecine d’urgence. Collection de la SFMU. Springer, Paris. https://doi.org/10.1007/978-2-8178-0297-8_30
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-2-8178-0297-8_30
Publisher Name: Springer, Paris
Print ISBN: 978-2-8178-0296-1
Online ISBN: 978-2-8178-0297-8
eBook Packages: MedicineMedicine (R0)