Skip to main content
SpringerLink
Log in

Évaluation de la douleur en réanimation

  • Chapter
Analgésie et sédation en réanimation

Part of the book series: Le point sur ... ((POINT))

  • 540 Accesses

Resume

Le traitement de la douleur en réanimation est distincte de la sédation ou baisse de la vigilance. La sédation et l’analgésie ne doivent être ni insuffisantes — car elles ne permettent pas le contrôle de la douleur et de l’agitation —, ni excessives — car elles peuvent conduire à l’allongement de la durée de séjour et à un surcoût économique. L’efort actuel doit porter sur le maintien à un niveau le plus faible possible de la sédation pharmacologique (hypnotiques), sur l’évaluation et le traitement de la douleur adaptés aux soins douloureux, et sur l’utilisation de protocoles écrits pour la gestion quotidienne de la sédation et de l’analgésie en réanimation.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Jacobi J, Fraser GL, Coursin DB et al. (2002) Clinical practice guidelines for the sustained use of sedatives and analgesics in the critically ill adult. Crit Care Med 30: 119–41

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Sauder P, Andreoletti M, Cambonie G et al. (2008) Sédation-analgésie en réanimation (nouveau-né exclu). Ann Fr Anesth Reanim 27: 541–51

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Liu LL, Gropper MA (2003) Postoperative analgesia and sedation in the adult intensive care unit: a guide to drug selection. Drugs 63: 755–67

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  4. Walder B, Tramer MR (2004) Analgesia and sedation in critically ill patients. Swiss Med Wkly 134: 333–46

    PubMed  Google Scholar 

  5. Kress JP, Hall JB (2006) Sedation in the mechanically ventilated patient. Crit Care Med 34: 2541–6

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Sessler CN, Varney K (2008) Patient-focused sedation and analgesia in the ICU. Chest 133: 552–65

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Payen JF, Chanques G (2008) Prise en charge de la douleur. Ann Fr Anesth Reanim 27: 633–40

    PubMed  Google Scholar 

  8. Pasero C, Puntillo K, Li D et al. (2009) Structured approaches to pain management in the ICU. Chest 135: 1665–72

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Carroll KC, Atkins PJ, Herold GR et al. (1999) Pain assessment and management in critically ill postoperative and trauma patients: a multisite study. Am J Crit Care 8: 105–17

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  10. Stanik-Hutt JA, Soeken KL, Belcher AE et al. (2001) Pain experiences of traumatically injured patients in a critical care setting. Am J Crit Care 210: 252–9

    Google Scholar 

  11. Puntillo KA, Wild LR, Morris AB et al. (2002) Practices and predictors of analgesic interentions for adults undergoing painful procedures. Am J Crit Care 11: 415–29

    PubMed  Google Scholar 

  12. Chanques G, Sebbane M, Barbotte E et al. (2007) A prospective study of pain at rest: incidence and characteristics of an unrecognized symptom in surgical and trauma versus medical intensive care unit patients. Anesthesiology 107: 858–60

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Chanques G, Jaber S, Barbotte E et al. (2006) Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit. Crit Care Med 34: 1691–9

    Article  PubMed  Google Scholar 

  14. Puntillo KA, Morris AB, Thompson CL et al. (2004) Pain behaviors observed during six common procedures: results from Thunder Project II. Crit Care Med 32:421–7

    Article  PubMed  Google Scholar 

  15. Gacouin A, Camus C, Le Tulzo Y et al. (2004) Assessment of peri-extubation pain by visual analogue scale in the adult intensive care unit: a prospective observational study. Intensive Care Med 30: 1340–7

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Woods JC, Mion LC, Connor JT et al. (2004) Severe agitation among ventilated medical intensive care unit patients: frequency, characteristics and outcomes. Intensive Care Med 30: 1066–72

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Jaber S, Chanques G, Altairac C et al. (2005) A prospective study of agitation in a medicalsurgical ICU: incidence, risk factors, and outcomes. Chest 128: 2749–57

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. Rotondi AJ, Chelluri L, Sirio C et al. (2002) Patients’ recollections of stressful experiences while receiving prolonged mechanical ventilation in an intensive care unit. Crit Care Med 30: 746–52

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Van de Leur J P, Van der Schans C P, Loef BG et al. (2004) Discomfort and factual recollection in intensive care unit patients. Crit Care 8: R467–73

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Rundshagen I, Schnabel K, Wegner C, am Esch S. (2002) Incidence of recall, nightmares, and hallucinations during analgosedation in intensive care. Intensive Care Med 28: 38–43

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  21. Cuthbertson BH, Hull A, Strachan M, Scott J. (2004) Post-traumatic stress disorder after critical illness requiring general intensive care. Intensive Care Med 30: 450–5

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Jones C, Griffiths RD, Humphris G, Skirrow PM. (2001) Memory, delusions, and the development of acute posttraumatic stress disorder-related symptoms after intensive care. Crit Care Med 29: 573–80

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  23. Kress J P, Gehlbach B, Lacy M et al. (2003) The long-term psychological effects of daily sedative interruption on critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 168: 1457–61

    Article  PubMed  Google Scholar 

  24. Jones C, Backman C, Capuzzo M et al. (2007) Precipitants of post-traumatic stress disorder following intensive care: a hypothesis generating study of diversity in care. Intensive Care Med 33: 978–85

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  25. Granja C, Lopes A, Moreira S et al. (2005) Patients’ recollections of experiences in the intensive care unit may affect their quality of life. Crit Care 9: R96–109

    Article  PubMed  Google Scholar 

  26. Schelling G, Stoll C, Haller M et al. (1998) Health-related quality of life and posttraumatic stress disorder in survivors of the acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med 26: 651–9

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  27. Soliman HM, Melot C, Vincent JL (2001) Sedative and analgesic practice in the intensive care unit: the results of a European survey. Br J Anaesth 87: 186–92

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  28. Egerod I, Christensen BV, Johansen L (2006) Trends in sedation practices in Danish intensive care units in 2003: a national survey. Intensive Care Med 32: 60–6

    Article  PubMed  Google Scholar 

  29. Mehta S, Burry L, Fischer S et al. (2006) Canadian survey of the use of sedatives, analgesics, and neuromuscular blocking agents in critically ill patients. Crit Care Med 34: 374–80

    Article  PubMed  Google Scholar 

  30. Martin J, Franck M, Sigel S et al. (2007) Changes in sedation management in German intensive care units between 2002 and 2006: a national follow up survey. Crit Care 11: R124

    Article  PubMed  Google Scholar 

  31. Brocas E, Adam M, Alonso A et al. (2005) Enquête téléphonique sur les pratiques cliniques d’analgésie pour les actes invasifs chez les patients sédatés en réanimation en Île-de-France. Ann Fr Anesth Réanim 24: 656–8

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  32. Payen J F, Chanques G, Mantz J et al. (2007) Current Practices in Sedation and Analgesia for Mechanically Ventilated Critically Ill Patients: A Prospective Multicenter Patient-based Study. Anesthesiology 106: 687–95

    Article  PubMed  Google Scholar 

  33. Thuong M (2008) Quels sont les outils d’évaluation de la sédation et de l’analgésie ? Ann Fr Anesth Réanim 27:581–95

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  34. Puntillo K, Pasero C, Li D et al. (2009) Evaluation of pain in ICU patients. Chest 135: 1069–74

    Article  PubMed  Google Scholar 

  35. Desbiens NA, Mueller-Rizner N (2000) How well do surrogates assess the pain of seriously ill patients? Crit Care Med 28: 1347–52

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  36. Payen J F, Bru O, Bosson JL et al. (2001) Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale. Crit Care Med 29: 2258–63

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  37. De Jonghe B, Cook D, Griffith L et al. (2003) Adaptation to the Intensive Care Environment (ATICE): development and validation of a new sedation assessment instrument. Crit Care Med 31: 2344–54

    Article  PubMed  Google Scholar 

  38. Gelinas C, Fillion L, Puntillo KA et al. (2006) Validation of the critical-care pain observation tool in adult patients. Am J Crit Care 15: 420–7

    PubMed  Google Scholar 

  39. Li D, Puntillo K, Miaskowski C (2008) A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report. J Pain 9: 2–10

    Article  PubMed  Google Scholar 

  40. Aissaoui Y, Zeggwagh AA, Zekraoui A et al. (2005) Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients. Anesth Analg 101: 1470–6

    Article  PubMed  Google Scholar 

  41. Young J, Siffieet J, Nikoletti S, Shaw T (2006) Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients. Intensive Crit Care Nurs 22: 32–9

    Article  PubMed  Google Scholar 

  42. Ahlers SJ, Van Gulik L, Van der Veen AM et al. (2008) Comparison of different pain scoring systems in critically ill patients in a general ICU. Crit Care 12: R15

    Article  PubMed  Google Scholar 

  43. Ambuel B, Hamlett KW, Marx CM, Blumer JL (1992) Assessing distress in pediatric intensive care environments: the COMFORT scale. J Pediatr Psychol 17: 95–109

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  44. Ista E, Van Dijk M, Tibboel D, de Hoog M (2005) Assessment of sedation levels in pediatric intensive care patients can be improved by using the COMFORT «behavior» scale. Pediatr Crit Care Med 6: 58–63

    Article  PubMed  Google Scholar 

  45. . Nasraway SA, Wu EC, Kelleher RM et al. (2002) How reliable is the Bispectral Index in critically ill patients? A prospective, comparative, single-blinded observer study. Crit Care Med 30: 1483–7

    Article  Google Scholar 

  46. Brocas E, Dupont H, Paugam-Burtz C et al. (2002) Bispectral index variations during tracheal suction in mechanically ventilated critically ill patients: effect of an alfentanil bolus. Intensive Care Med 28: 211–3

    Article  PubMed  Google Scholar 

  47. De Jonghe B, Bastuji-Garin S, Fangio P et al. (2005) Sedation algorithm in critically ill patients without acute brain injury. Crit Care Med 33: 120–7

    Article  PubMed  Google Scholar 

  48. Kress J P, Pohlman AS, O’Connor MF, Hall JB (2000) Daily interruption of sedative infusions in critically ill patients undergoing mechanical ventilation. N Engl J Med 342: 1471–7

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  49. Arroliga A, Frutos-Vivar F, Hall J et al. (2005) Use of sedatives and neuromuscular blockers in a cohort of patients receiving mechanical ventilation. Chest 128: 496–506

    Article  PubMed  Google Scholar 

  50. Quenot J P, Ladoire S, Devoucoux F et al. (2007) Effect of a nurse-implemented sedation protocol on the incidence of ventilator-associated pneumonia. Crit Care Med 35: 2031–6

    Article  PubMed  Google Scholar 

  51. Cammarano WB, Pittet J F, Weitz S et al. (1998) Acute withdrawal syndrome related to the administration of analgesic and sedative medications in adult intensive care unit patients. Crit Care Med 26: 676–84

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  52. Ouimet S, Kavanagh B P, Gottfried SB, Skrobik Y (2007) Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium. Intensive Care Med 33: 66–73

    Article  PubMed  Google Scholar 

  53. Payen J F, Chanques G, Mantz J, Hercule C et al. (2007) Current practice in sedation and analgesia for mechanically ventilated critically ill patients: a prospective multicenter patient based study. Anesthesiology 106: 687–95

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Authors
  1. J.-F. Payen
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. G. Chanques
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2010 Springer-Verlag France, Paris

About this chapter

Cite this chapter

Payen, JF., Chanques, G. (2010). Évaluation de la douleur en réanimation. In: Analgésie et sédation en réanimation. Le point sur .... Springer, Paris. https://doi.org/10.1007/978-2-287-99029-8_1

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-2-287-99029-8_1

  • Publisher Name: Springer, Paris

  • Print ISBN: 978-2-287-99028-1

  • Online ISBN: 978-2-287-99029-8

  • eBook Packages: MedicineMedicine (R0)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation