Skip to main content

Errors, Ambiguity, and Awareness in Language Perception and Production

  • Chapter

Part of the book series: Cognition and Language ((CALS))

Abstract

Three interrelated puzzles have been haunting my work on speech errors, almost since it began in 1965. The awareness puzzle is one, and it consists of two parts. Part 1 of the awareness puzzle concerns relations between awareness and the “adjustments” or accommodations that often follow the production of errors. For example, the speaker who misproduced “cow tracks” as “track cowz” (Garrett, 1980; see also MacKay, 1979) selected the appropriate context-dependent plural unconsciously from among the three alternatives that English allows (/z/, /ez/, and /s/) for the transposed word track. The unconscious nature of these ”context-sensitive accommodations” indicates that speakers can choose unconsciously among alternative outputs, contrary to the proposal of Reason (1984) and others that unconscious processes are inflexible and that only conscious processes are sensitive to context and capable of choice. Context-sensitive accommodations also undermine Marcel’s proposal (1983) that choice among actions can serve as a criterion for consciousness. The puzzle is how these unconscious choices are made.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   129.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  • Anderson, J. R. (1983). The architecture of cognition. Cambridge: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J. (1980). On eliciting predictable speech errors in the laboratory. In V. A. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen, and hand. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J. (1983). Conscious contents provide the nervous system with coherent global information. In R. J. Davidson, G. E. Scwartz, & D. Shapiro (Eds.), Consciousness and self-regulation (Vol. 3). New York: Plenum Press.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J. (1985). Can involuntary slips reveal one’s state of mind?—With an addendum on the problem of assessing repression. In M. Toglia & T. M. Shlechter (Eds.), New directions in cognitive science. Norwood, NJ: Ablex.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J. (1988). A cognitive theory of consciousness. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Baars, B. J., & Motley, M. T. (1976). Spoonerisms as sequencer conflicts: Evidence from artificially elicited speech errors. American Journal of Psychology, 89, 467–484.

    Article  Google Scholar 

  • Baars, B. J., Motley, M. T., & MacKay, D. G. (1975). Output editing for lexical status in artificially elicited slips of the tongue. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14, 382–391.

    Article  Google Scholar 

  • Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. The Hague: Mouton.

    Google Scholar 

  • Dell, G. (1980). Phonological and lexical encoding in speech production: An analysis of naturally occurring and experimentally elicited speech errors. Unpublished doctoral dissertation, University of Toronto.

    Google Scholar 

  • Dell, G. S. (1986). A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. Psychological Review, 93, 283–321.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Eriksen, T. D., & Mattson, M. E. (1981). From words to meaning: A semantic illusion. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 540–551.

    Article  Google Scholar 

  • Fairbanks, G., & Guttman, N. (1958). Effects of delayed auditory feedback upon articulation. Journal of Speech and Hearing Research, 1, 12–22.

    PubMed  Google Scholar 

  • Fromkin, V. A. (1971). The non-anomalous nature of anomalous utterances. Language, 47, 27–52.

    Article  Google Scholar 

  • Garnham, A., Shillcock, R. C, Brown, G. D. A., Mill, A. I. D., & Cutler, A. (1982). Slips of the tongue in the London-Lund corpus of spontaneous conversation. In A. Cutler (Ed.), Slips of the tongue and language production (pp. 251–263). Amsterdam: Mouton.

    Google Scholar 

  • Garrett, M. F. (1980). The limits of accommodation: Arguments for independent processing levels in sentence production. In V. A. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen, and hand. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Gazdar, G. (1981). Unbounded dependencies and coordinate structure. Linguistic Inquiry, 12, 155–184.

    Google Scholar 

  • James, W. (1890). The principles of psychology. New York: Holt.

    Book  Google Scholar 

  • Lashley, K. S. (1951). The problem of serial order in behavior. In L. A. Jeffress (Ed.), Cerebral mechanisms in behavior. New York: Wiley.

    Google Scholar 

  • Levelt, W. J. M. (1984). Spontaneous self-repairs in speech: Processes and representations. In M. P. R. Van den Broecke & A. Cohen (Eds.), Proceedings of the Tenth International Congress of Phonetic Sciences (pp. 105–111). Dordrecht: Foris.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1966). To end ambiguous sentences. Perception and Psychophysics, 1, 426–436.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1969). Effects of ambiguity on stuttering: Towards a theory of speech production at the semantic level. Kybernetik, 5, 195–208.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1970). Mental diplopia: Towards a model of speech perception at the semantic level. In G. D’Arcais & W. J. M. Levelt (Eds.), Recent advances in psycholinguistics (pp. 76–100). Amsterdam: North-Holland.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1971). Stress pre-entry in motor systems. American Journal of Psychology, 84(1), 35–51.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1972). The structure of words and syllables: Evidence from errors in speech. Cognitive Psychology, 3, 210–227.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1973). Complexity in output systems: Evidence from behavioral hybrids. American Journal of Psychology, 86(4), 785–806.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1974). Aspects of the syntax of behavior: Syllable structure and speech rate. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 26, 642–657.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1978). Speech errors inside the syllable. In A. Bell & J. B. Hooper (Eds.), Syllables and segments. Amsterdam: North-Holland.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1979). Lexical insertion, inflection and derivation: creative processes in word production. Journal of Psycholinguistic Research, 8(5), 477–498.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1982). The problems of flexibility, fluency, and speed-accuracy trade-off in skilled behavior. Psychological Review, 89, 483–506.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1983). A theory of the representation and enactment of intentions with applications to the problems of creativity, motor equivalence, speech errors, and auto-maticity in skilled behavior. In R. Magill (Ed.), Memory and control of action (pp. 217–230). Amsterdam: North-Holland.

    Chapter  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1985). A theory of the representation, organization, and timing of action with implications for sequencing disorders. In E. A. Roy (Ed.), Neuropsychological studies of apraxia and related disorders (pp. 267–308). Amsterdam: North-Holland.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1987). The organization of perception and action: A theory for language and other cognitive skills. New York: Springer.

    Book  Google Scholar 

  • MacKay, D. G. (1988). Theoretical and empirical relations between perception, action, and cognition. Perception and Action Report #147, Center for Interdisciplinary Research, University of Bielefeld, FRG. Also in O. Neumann & W. Prinz (Eds.), (1990), Relationships between perception and action: Current approaches (pp. 269–303). Berlin: Springer-Verlag.

    Google Scholar 

  • MacKay, D. G., & Bever, T. G. (1967). In search of ambiguity. Perception and Psychophysics, 2, 193–200.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G., & Bowman, R. W. (1969). On producing the meaning in sentences. American Journal of Psychology, 82(1), 23–39.

    Article  Google Scholar 

  • MacKay, D. G., & Konishi, T. (1980). Personification and the pronoun problem. In C. Kramarae (Ed.), The voices and words of women and men. London: Pergamon Press.

    Google Scholar 

  • Marcel, A. J. (1983). Conscious and unconscious perception: Experiments on visual masking and word recognition. Cognitive Psychology, 15, 1197–1239.

    Google Scholar 

  • McClelland, J. L., Rumelhart, D. E., & the PDP Research Group. (1986). Parallel Distributed Processing. Explorations in the microstructure of cognition: Vol. 2. Psychological and biological models. Cambridge: MIT Press.

    Google Scholar 

  • Meringer, R. (1908). Aus dem Leben der Sprache. Berlin: Behrs Verlag.

    Google Scholar 

  • Motley, M. T., & Baars, B. J. (1979). Effects of cognitive set upon laboratory induced verbal (Freudian) slips. Journal of Speech and Hearing Research, 22, 421–432.

    PubMed  Google Scholar 

  • Motley, M. T., Camden, C, & Baars, B. J. (1982). Covert formulation and editing of anomalies in speech production: Evidence from experimentally elicited slips of the tongue. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 21, 578–594.

    Article  Google Scholar 

  • Motley, M. T., Baars, B. J., & Camden, C. T. (1983). Experimental verbal slip studies: A review and an editing model of language encoding. Communication Monographs, 50, 79–101.

    Article  Google Scholar 

  • Motley, M. T., Camden, C., & Baars, B. T. (1983). Polysemantic lexical access: Evidence from laboratory induced double-entendres. Communication Monographs, 50, 193–205.

    Article  Google Scholar 

  • Neumann, O. (1987). Beyond capacity: A functional view of attention. In H. Heuer & A. Sanders (Eds.), Perspectives on perception and action (pp. 361–394). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Rabbitt, P. M. A., Vyas, S. M., & Fearnley, S. (1975). Programming sequences of complex responses. In P. M. A. Rabbitt & S. Dormic (Eds.), Attention and performance (Vol. 5, pp. 317–395). London: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Reason, J. (1984). Lapses of attention in everyday life. In R. Parasuraman & D. R. Davies (Eds.), Varieties of attention. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Shattuck-Hufnagel, S. (1983). Sublexical units and suprasegmental structure in speech production planning. In P. F. MacNeilage (Ed.), The production of speech (pp. 109–136). New York: Springer-Verlag.

    Chapter  Google Scholar 

  • Sokolov, Y. N. (1963). Perception and the conditioned reflex. New York: Macmillan.

    Google Scholar 

  • Swinney, D. A. (1979). Lexical access during sentence comprehension: (Re)consideration of context effects. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 18, 645–659.

    Article  Google Scholar 

  • Treiman, R. (1983). The structure of spoken syllables: Evidence from novel word games. Cognition, 15, 49–74.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Wickelgren, W. (1979). Cognitive psychology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1992 Springer Science+Business Media New York

About this chapter

Cite this chapter

Mackay, D.G. (1992). Errors, Ambiguity, and Awareness in Language Perception and Production. In: Baars, B.J. (eds) Experimental Slips and Human Error. Cognition and Language. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1164-3_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1164-3_2

  • Publisher Name: Springer, Boston, MA

  • Print ISBN: 978-1-4899-1166-7

  • Online ISBN: 978-1-4899-1164-3

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics