Abstract
The challenge that we face, when considering post-traumatic stress disorder (PTSD) from a cross-cultural perspective, is to find an appropriate balance between modern and traditional conceptualizations of traumatic exposure and its consequences. Each perspective has a richness and complexity that must be respected and understood if we hope to provide effective clinical interventions for trauma survivors from traditional backgrounds.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Agger, I., & Jensen, S. B. (1992). Human rights and post-traumatic stress—the human rights movement as an important factor in prevention and healing of severe trauma following human rights violations. Psychiatria Fennica, 23, 35–40.
American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 4th ed. Washington, DC: American Psychiatric Press.
Averill, J. R., Ekman, P., Ellsworth, P. C, Frijda, N. H., Lazarus, R., Scherer, K. R., & Davidson, R.J. (1994). How is evidence of universale in antecedents of emotion explained? The nature of emotion: Fundamental questions. In P. Ekman & R. J. Davidson (Eds.), Series in affective science (pp. 142–177). New York: Oxford University Press.
Beals, J., Holmes, X, Ashcraft, M., Fairbank, J., Friedman, M., Jones, M., Schlanger, W., Shore, J., & Manson, S. (1997). A comparison of the prevalence of post-traumatic stress disorder across five racially and ethnically distinct samples of Vietnam theater veterans. (Manuscript submitted for publication).
Berger, D., Saito, S., Ono, Y, Tezuka, I., et al. (1994). Dissociation and child abuse histories in an eating disorder cohort in Japan. Acta Psychiatrica Scandinavica, 90, 274–280.
Bernier, D. (1992). The Indochinese refugees: A perspective from various stress theories. In A. S. Ryan (Ed.), Social work with immigrants and refugees (pp. 15–30). Hawthorne Press: New York.
Berthold, M., & Baker, R. G. (1997). Working with interpreters: Providing culturally relevant debriefing and consultation. Presentation at the 6th Annual Conference of the International Association of Trauma Counselors, Charleston, SC.
Blascovich, J., & Tomaka J. (1996). The biopsychosocial model of arousal regulation. Advances in Experimental Social Psychology, 28, 1–51.
Bracken, P. J., Giller, J. E., & Summerfield, D. (1995). Psychological responses to war and atrocity: The limitations of current concepts. Social Science and Medicine, 40, 1073–1082.
Buchwald, D., Manson, S. M., Dinges, M. G., Keane, E. M., & Kinzie, J. D. (1993). Prevalence of depressive symptoms among established Vietnamese refugees in the United States: Detection in a primary care setting. Journal of General Internal Medicine, 8(2), 76–81.
Carlson, E. B., & Rosser-Hogan, R. (1993). Mental health status of Cambodian refugees ten years after leaving their homes. American Journal of Orthopsychiatry, 63, 223–231.
Carlson, E. B., & Rosser-Hogan, R. (1991). Trauma experiences, post-traumatic stress, dissociation, and depression in Cambodian refugees. American Journal of Psychiatry, 148, 1548–1551.
Chemtob, C. M. (1996). Post-traumatic stress disorder, trauma, and culture. In F. L. Mak and C. C. Nadelson (Eds.), International review of psychiatry, 2 (pp. 257–292). Washington, DC: American Psychiatric Press.
Conyer, R. C, Amor, J., Medina-Mara, M. C, & De La Fuentes. J. R. (1987). Prevalence of the post-traumatic stress syndrome among the survivors of a natural disaster. Salud Publica de Mexico, 29(5), 406–411.
Cosmides, L., & Tooby, J. (1990). Beyond intuition and instancy blindness: Toward an evolutionary rigorous cognitive science. Cognition, 50(1-3), 41–77.
Cziko, G. (1995). Without miracles: Universal selection theory and the second Darwinian revolution. Cambridge: MIT Press.
Danieli, Y, Rodley, N. S., & Weisaeth, L. (1996). International responses to traumatic stress: Humanitarian, human rights, justice, peace and development contributions, collaborative actions and future initiatives. Amityville, NY: Baywood.
Dill, J. S. (1997). The sobriety discussion/mailing list. Available online at http://www.dickshovel.com/aho.html.
De Mallie, R. J. (1990/1988). Afterward. In Deliria, E. C. Waterlily. Lincoln, NB: Bison Books of University of Nebraska Press.
Draguns. J. G. (1994). Pathological and clinical aspects. In L. Adler & P. G. Uew (Eds.), Cross-cultural topics in psychology (pp. 165–177). Westport, CT: Praeger/Greenwood.
Eibl-Eibesfeldt, I. (1989). Human etiology. Hawthorne, NY: Aldine de Gruyter.
Fairley, M., Langeluddecke, P., & Tennant, C. C. (1986). Psychological and physical morbidity in the aftermath of a cyclone. Psychological Medicine, 16(3), 671–676.
Friedman, M. J., Charney, D. S., & Deutch, A. Y (Eds.). (1995). Neurobiological and clinical consequences of stress: From normal adaptation to post-traumatic stress disorder. Philadelphia: Lippincott-Raven.
Friedman, M. J., & Jaranson, J. M. (1994). The applicability of the post-traumatic stress disorder concept to refugees. In A. J. Marsella, T. Bornemann, S. Ekblad, &J. Orley (Eds.), Amidst peril andpain: The mental health and well-being of the world’s refugees (pp. 207–227). Washington, DC: American Psychological Association.
Friedman, M. J., & Marsella, A. J. (1996). Post-traumatic stress disorder: An overview of the concept. In A. J. Marsella, M.J. Friedman, E. T. Gerrity, & R. Scurfield (Eds.), Ethnocultural aspects of post-traumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 11–32). Washington, DC: American Psychological Association.
Friedman, M. J., & Schnurr, P. P. (1995). The relationship between trauma, post-traumatic stress disorder and physical health. In M.J. Friedman, D. S. Charney, & A. Y Deutch (Eds.), Neurobiological and clinical consequences of stress: From normal adaptation to post-traumatic stress disorder (pp. 507–524). Philadelphia: Lippincott-Raven.
Friedman, M. J., & Yehuda, R. (1995). Post-traumatic stress disorder and comorbidity: Psychobiological approaches to differential diagnosis. In M. J. Friedman, D. S. Charney, & A. Y. Deutch (Eds.), Neurobiological and clinical consequences of stress: From normal adaptation to post-traumatic stress disorder (pp. 429–445). Philadelphia: Lippincott-Raven.
Gaw, A. C. (1993). Culture, ethnicity & mental illness. Washington, DC: American Psychiatric Press.
Geliert, G. (1994). Global explanation and the credibility problem of alternative medicine. Advances, 10, 60–67.
Guarnaccia, P.J. (1993). Ataques de nervios in Puerto Rico: Culture bound syndrome of popular illness? Medical Anthropology, 15, 157–170.
Herman, J. L. (1992). Complex PTSD: A syndrome in survivors of prolonged and repeated trauma. Journal of Traumatic Stress, 5(3), 377–391.
Hiegel J. P. 1984. Collaboration with traditional healers Experience in refugees mental health care. International Journal of Mental Health 123 30–43
Horowitz, M. (1976). Stress response syndromes. New York: Aronson.
Hough, R. L., Canino, G.J., Abueg, F. R., & Gusman, F. D. (1996). PTSD and related stress disorders among Hispanics. In A. J. Marsella, M.J. Friedman, E. T. Gerrity, & R. M. Scurfield (Eds.), Ethnocultural aspects of post-traumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 301–338). Washington, DC: American Psychological Association.
Hui, C. H., & Triandis, H. C. (1986). Individualism-collectivism: A study of cross-cultural researchers. Journal of Cross-Cultural Psychology, 17(2), 225–248.
Izard, C. E. (1992). Basic emotion, relations among emotions, and emotion-cognition relations. Psychological Review, 99(3), 561–565.
Izard C. E. 1994. Innate and universal facial expressions Evidence from developmental and cross-cultural research. Psychological Bulletin 1152 288–299
Jenkins. J. H. 1991. The state construction of affect Political ethos and mental health among Salvadoran refugees. Culture Medicine and Psychiatry 152 139–165
Joe, J. (1994). Traditional Indian health practices and cultural views. In D. Champagne (Ed.), Native America portrait of the peoples (pp. 525–547). Detroit: Visible Ink Press.
Kato, H., Asukai, N., Miyake, Y, Minakawa, K, & Nishiyama, A. (1996). Post-traumatic symptoms among younger and elderly evacuees in the early stages following the 1995 Hanshin-Awaji earthquake in Japan. Acta Psychiatrica Scandinavica, 93(6), 477–481.
Keats, D. M., Munro, D., & Mann, L. (1989). Heterogeneity in cross-cultural psychology. Selected papers from the 9th International Conference of the International Association for Cross-Cultural Psychology. Newcastle, Australia.
Kessler, R. C, Sonnega, A., Bromet, E., Hughes, M., & Nelson, C. (1995). Post-traumatic stress disorder in the national comorbidity survey. Archives of General Psychiatry, 52, 1048–1059.
Kinzie, D. (1989). Therapeutic approaches to traumatized Cambodian refugees. Journal of Traumatic Stress, 2(1), 75–91.
Kinzie, D. (1993). Post-traumatic effects and their treatment among Southeast Asian refugees. In J. P. Wilson & B. Raphael (Eds.), International handbook of stress syndromes (pp. 311–319). New York: Plenum.
Kinzie, J. D., Boehnlein J. K., Leung, P. K., Moore, L.J., Riley, C, & Smith, D. (1990). The prevalence of posttraumatic stress disorder and its clinical significance among Southeast Asian refugees. American Journal of Psychiatry, 147, 913–917.
Kinzie, J. D., & Manson, S. M. (1983). Five-years experience with Indochinese refugee psychiatric patients. Journal of Operational Psychiatry, 14, 105–111.
Kinzie J. D. Sack W. H. Angell R. Clarke G. & Ben R. 1989. A three-year follow-up of Cambodian young people traumatized as children. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 284 501–504
Kirmayer, L.J. (1996). Confusion of the senses: Implications of ethnocultural variations in somatoform and dissociative disorders for PTSD. In A. J. Marsella, M. J. Friedman, E. T. Gerrity, & R. M. Scurfield (Eds.), Ethnocultural aspects of post-traumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 131–163). Washington, DC: American Psychological Association.
Kulka, R. A., Schlenger, W. E., Fairbank, J. A., Hough, R. L. Jordan, B. K., Marmar, C. R., & Daniel, S. (1990). Trauma and the Vietnam war generation: Report of findings from the National Vietnam Veterans Readjustment Study. New York: Brunner/Mazel.
Lee E. & Lu F. 1989. Assessment and treatment of Asian-American survivors of mass violence. Journal of Traumatic Stress 21 93–120
Lewis-Fernandez, R., & Kleinman, A. (1995). Cultural psychiatry. Theoretical, clinical, and research issues. Psychiatric Clinics of North America, 18, 433–448.
Lima, B. R., Chavez, H., Samaniego, N., Pompei, M. S., Pai, S., Santacruz, H., & Lozano, J. (1989). Disaster severity and emotional disturbance: Implications for primary mental health care in developing countries. Acta Psychiatrica Scandinavica, 79, 74–82.
Lima B. Pai S. Santacruz H. Loza J. & Luna J. 1987. Screening for the psychological consequences of a major disaster in a developing country Armero Colombia. Acta Psychiatrica Scandinavica 765 561–567
Lin, K. M., Poland, R. E., Nuccio, I., Matsuda, K., Hathuc, N., Su, T. P., & Fu, P. (1989). A longitudinal assessment of haloperidol doses and serum concentrations in Asian and Caucasian schizophrenic patients. American Journal of Psychiatry, 146(10), 1307–1311.
Littlewood R. 1985. Jungle madness Some observations on expatriate psychopathology. International Journal of Social Psychiatry 315 194–197
Lutz, C. A. (1988). Unnatural emotions: Everyday sentiments on a Micronesian atoll & their challenge to Donald theory.Chicago: University of Chicago Press.
Marsella, A. J. (1988). Cross-cultural research on severe mental disorders: Issues and findings. Acta Psychiatrica Scandinavica Supplementum, 344, 7–22.
Marsella, A. J., Friedman, M. J., Gerrity, E. T., & Scurfield, R. M. (Eds.) (1996a). Ethnocultural aspects of posttraumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 105–129). Washington, DC: American Psychological Association.
Marsella, A. J., Friedman, M. J., & Spain, E. H. (1996b). Ethnocultural aspects of PTSD: An overview of issues and research directions. In A. J. Marsella, M.J. Friedman, E. T. Gerrity, & R. M. Scurfield (Eds.), Ethnocultural aspects of post-traumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 105–129). Washington, DC: American Psychological Association.
Matsumoto, D. (1989). Cultural influences on the perception of emotion. Journal of Cross-Cultural Psychology, 20, 92–105.
McFarlane, A. C, & Hua, C. (1993). Study of a major disaster in the People’s Republic of China: The Yunnan earthquake. In J. P. Wilson & B. Raphael (Eds.), International handbook of stress syndromes (pp. 493–498). New York: Plenum.
Odouia, T., Iwadate, T., & Raphael, B. (1993). Earthquakes and traumatic stress: Early human reactions in Japanese society. In J. P. Wilson & B. Raphael (Eds.), International handbook of stress syndromes (pp. 487-498). New York: Plenum.
Palinkas, L. A. (1995). Health under stress: Asian and Central American refugees and those left behind. Social and Science Medicine, 40, 1591–1596.
Palinkas, L. A., Downs, M. A., Petterson J. S., & Russell. J. (1993). Social, cultural, and psychological impacts of the Exxon Valdez oil spill. Human Organization, 52, 1–13.
Patrick, V., & Patrick, W. R. (1981). Cyclone 78 in Sri Lanka—The mental health trail. British Journal of Psychiatry, 138, 210–216.
Ponterroto, J. G., Casas, J. M., Suzuki, L. A., & Alexander, C. M. (Eds.). (1996). Handbook of multicultural counseling. Thousand Oaks, CA: Sage.
Raphael, B., & Martinek, N. (1997). Assessing traumatic bereavement and post-traumatic stress disorder. In J. P. Wilson & T. M. Keane (Eds.), Assessing psychological trauma and PTSD. New York: Guilford Press.
Robin, R. W., Chester, B., & Goldman, D. (1996). Cumulative trauma and PTSD in American-Indian communities. In A.J. Marsella, M.J. Friedman, E. T. Gerrity, & R. M. Scurfield (Eds.), Ethnocultural aspects of post-traumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications (pp. 239–253). Washington, DC: American Psychological Association.
Roland, A. (1996). How universal is the psychoanalytic self? In R. M. P. Foster, M. Moskowitz, & R. A. Javier (Eds.), Reaching across boundaries of culture and class (pp. 71–90).
Rosenthal, D. A., & Feldman, S. S. (1992). The nature and stability of ethnic identity in Chinese youth: Effects of length of residence in two cultural contexts. Journal of Cross-Cultural Psychology, 23(2), 214–227.
Russell, J. A. (1994). Is there universal recognition of emotion from facial expressions? A review of the cross-cultural studies. Psychological Bulletin, 115, 102–141.
Sampson, E. (1989). The challenge of social change for psychology: Globalization and psychology’s theory of the person. American Psychologist, 44, 914–921.
Sar, V., Yargic, I., & Tutkun, H. (1996). Structured interview data on 35 cases of dissociative identity disorder in Turkey. American Journal of Psychiatry, 153, 1329–1333.
Savin, D., Sack, W. H., Clarke, G. N., & Meas, N. (1996). The Khmer adolescent project: III. A study of trauma from Thailand’s Site II refugee camp. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 35, 384–391.
Scherer, K. R., & Wallbott, H. G. (1994). Evidence for universality and cultural variation of differential emotion response patterning. Journal of Personality & Social Psychology, 66(2), 310–328.
Simpson, M. A. (1993). Traumatic stress and the bruising of the soul: The effects of torture and coercive interrogation. In J. P. Wilson & B. Raphael (Eds.), International handbook of stress syndromes (pp. 493–498). New York: Plenum.
Smith Fawzi, M. C, Murphy, E., Pham, T., Lin, L., Poole, C, & Mollica, R. F. (1997). The validity of screening for post-traumatic stress disorder and major depression among Vietnamese former political prisoners. Acta Psychiatrica Scandinavica, 95(2), 87–93.
Smith Fawzi, M. C, Pham, T, Lin, L., Nguyen, T. V., Ngo, D., Murphy, E., & Mollica, R. F. (1997). The validity of post-traumatic stress disorder among Vietnamese refugees. Journal of Traumatic Stress, 10(1), 101–108.
Soloman, S. (in press). Trauma: Prevalence, impairment and service use. Journal of Clinical Psychiatry.
Somasundaram, D. J., & Sivayokan, S. (1994). War trauma in a civilian population. British Journal of Psychiatry, 165(4), 524–527.
Stamm, B. H., & Stamm, H. E. (1999). Ethnocultural aspects of trauma and loss in Native North America. In K. Nader, N. Dubrow, & B. H. Stamm (Eds.), Cultural issues in the treatment of trauma and loss: Honoring differences. Philadelphia: Brunner/Mazel.
Stamm, B. H. (1999). Creating virtual community: Telehealth and selfcare updated. In B. H. Stamm (Ed.), Secondary traumatic stress: Self-care issues for clinicians, researchers and educators, 2nd ed. Lutherville, MD: Sidran Press.
Stamm, B. H. (1999). Empirical perspectives on contextualizing death arid trauma. In C. R. Figley (Ed.), Death-related trauma: Conceptual, theoretical, and treatment foundations. Philadelphia: Brunner/Mazel.
Stamm, B. H., Higson-Smith, C, Terry, M. J., & Stamm, H. E. (1996). Politically correct or critically correct? Community and culture as context. Symposium at the 12th Annual Conference of the International Society for Traumatic Stress Studies, San Francisco, CA.
Stamm, H. E. (in press). People of the Wind River. Norman, OK: University of Oklahoma Press.
Suzuki, L. A., Meiler, P. J., & Ponterotto, J. G. (1996). Handbook of multicultural assessment. San Francisco: Jossey-Bass.
Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Boulder, CO: Westview Press.
Turner, S. W. (1996). Beyond PTSD: Complex trauma reactions. Symposium at the 2nd World Conference of the International Society for Traumatic Stress Studies, San Francisco, CA.
Ullrich, H. E. (1993). Cultural shaping of illness: A longitudinal perspective on apparent depression. Journal of Nervous & Mental Disease, 181(10), 647–649.
Van Boemel, G. B., & Rozee, P. D. (1992). Treatment for psychosomatic blindness among Cambodian refugee women. In E. Cole, O. M. Espin, & E. D. Rothblum (Eds.), Refugee women and their mental health: Shattered societies, shattered lives (pp. 239–266). New York: Harrington Park Press.
Wardak, A. W. H. (1993). The psychiatric effects of war stress on Afghanistan society. In J. P. Wilson & B. Raphael (Eds.), International handbook of stress syndromes (pp. 349–364). New York: Plenum.
Williams, R. B. (1995). Somatic consequences of stress. In M. J. Friedman, D. S. Charney, & A. Y. Deutch (Eds.), Neurobiological and clinical consequences of stress: From normal adaptation to post-traumatic stress disorder (pp. 403–412). Philadelphia: Lippincott-Raven.
Yehuda, R., & McFarlane, A. C. (1995). Conflict between current knowledge about post-traumatic stress disorder and its original conceptual basis. American Journal of Psychiatry, 152(12), 1705–1713.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2000 Springer Science+Business Media New York
About this chapter
Cite this chapter
Stamm, B.H., Friedman, M.J. (2000). Cultural Diversity in the Appraisal and Expression of Trauma. In: Shalev, A.Y., Yehuda, R., McFarlane, A.C. (eds) International Handbook of Human Response to Trauma. Springer Series on Stress and Coping. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-1-4615-4177-6_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4615-4177-6_5
Publisher Name: Springer, Boston, MA
Print ISBN: 978-1-4613-6873-1
Online ISBN: 978-1-4615-4177-6
eBook Packages: Springer Book Archive