Abstract
This chapter takes its departure in the persistent mythology surrounding the so-called forest Finns who migrated from Finland to Sweden and further on to America in the seventeenth century. The forest Finns have traditionally been regarded as a clear-cut and bounded ethnical group, represented by a specific suit of material culture and practices. However, by comparing archaeological remains and written sources from both Sweden and America, it can be argued that the Finnish-speaking migrants fairly quickly transformed their traditions from the homeland and melded their material culture together with practices of various origins. It is suggested that while certain practices may have been used to inscribe the new environment with a sense of familiarity, perhaps as part of a strategy to retain the link to a perceived cultural background, this was likewise an amalgamation where old practices blended with new ones. The forests Finns were thus living within a field of tension between difference and hybridity—a testament to the diversity of early modern Sweden and America.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Acrelius, I. (1874). A history of New Sweden: Or, the settlement on the Delaware River. Philadelphia: Historical Society of Pennsylvania.
Acrelius, I. (1959). Account of the Swedish churches in New Sweden. In A. C. Myers (Ed.), Narratives of early Pennsylvania, West New Jersey and Delaware, 1630–1707 (pp. 51–81). New York: Barnes & Noble.
Ambrose, G. (2002). The log cabins of New Sweden. Wilmington: The New Sweden Centre.
Andersson, J., & Welinder, S. (2010). Glasrutor i en skogsgård. Hikuin, 37, 179–188.
Armstrong, E. (Ed) (1860). The record of the court at Upland in Pennsylvania: 1676 to 1681. Philadelphia: Historical Society of Pennsylvania.
Aronsson, K.-J. (2000). Svedjebruk, åkerbruk och boskapsskötsel bland skogsfinnarna—några exempel. In M. Wedin (Ed.), Rapport från Finnbygdskonferensen i Härnösand/Viksjö 26–27 augusti 1999 (pp. 50–54). Härnösand: Mitthögskolan.
Aronsson, K.-J., Bladh, G., Myrdal-Runebjer, E., Pettersson, S., & Svensson, E. (1993). Rapport över 1993 års arkeologiska undersökning vid Gammelvallen i Södra Finnskoga socken (RAÄ 280). Karlstad: Värmlands Museum.
Banks, M. (1996). Ethnicity: Anthropological constructions. London & New York: Routledge.
Barth, F. (1969). Ethnic groups and boundaries: The social organization of culture difference. Oslo: Universitetsforlaget.
Bladh, G. (1992). Skogsfinnarna i Nordvärmland. In G. Bladh et al. (Eds.), Gammelvallen i Södra Finnskoga: Studier utifrån en specialkartering av en övergiven bebyggelselämning (Högskolan i Karlstad, arbetsrapport, Vol. 92:1, pp. 7–9). Karlstad: Högskolan i Karlstad.
Bladh, G. (1995). Finnskogens landskap och människor under fyra sekler: En studie av samhälle och natur i förändring. Karlstad: Högskolan i Karlstad.
Bladh, G. (1998). Colonization and the second stage—changing land use in Finnskogen 1650–1750. In H. Andersson, L. Ersgård, & E. Svensson (Eds.), Outland use in Preindustrial Europe (pp. 184–194). Lund: Lund University.
Bladh, G. (2000). Östra Finland och skogsfinnarna i jämförande perspektiv. In M. Wedin (Ed.), Rapport från Finnbygdskonferensen i Härnösand/Viksjö 26–27 augusti 1999 (pp. 8–14). Härnösand: Mitthögskolan.
Bladh, G., Myrdal-Runebjer, E., Pettersson, S., & Svensson, E. (1992). Rapport över 1992 års arkeologiska undersökning vid Gammelvallen i Södra Finnskoga socken (RAÄ 280). Karlstad: Värmlands Museum.
Blennå, I., & Gustafson, G. (2011). En studieresa i Mellersta Finland: På besök i de skogsfinska migranternas ursprungliga kulturmiljöer. Unpublished report, Länsmuseet Gävleborg and Hälsinglands Museum.
Carlsson, S. (1995). The New Sweden colonists, 1628–1656: Their geographical and social background. In C. E. Hoffecker, R. Waldron, L. E. Williams, & B. E. Benson (Eds.), New Sweden in America (pp. 171–187). Newark: University of Delaware Press.
Craig, S. P. (2000). The Delaware Finns of Colonial America. In M. Wedin (Ed.), Rapport från Finnbygdskonferensen i Härnösand/Viksjö 26–27 Augusti 1999 (pp. 27–38). Härnösand: Mitthögskolan.
Craig, S. P., & Williams, K.-E. (2006). Colonial records of the Swedish Churches in Pennsylvania (Vol. I). Philadelphia: The Swedish Colonial Society.
Dunlap, A. R., & Moyne, E. J. (1952). The Finnish language on the Delaware. American Speech, 27(2), 81–90.
Ehn, B. (1990). Bönemattor och empanadas: Om föremålens etnifiering. In A. Arvidsson et al. (Eds.), Människor & föremål: Etnologer om materiell kultur (pp. 83–98). Stockholm: Carlsson Bokförlag.
Eriksen, T. H. (2002). Ethnicity and nationalism: Anthropological perspectives (2nd ed.). London: Pluto.
Erixon, S. (1982). Svensk byggnadskultur: Studier och skildringar belysande den svenska byggnadskulturens historia. Lund: Walter Ekstrand Bokförlag. (Original work published 1947).
Fernow, B. (1877). Documents relating to the history of the Dutch and Swedish settlements on the Delaware River (Vol. XII). Albany: Argus.
Ferris, B. (1846). A history of the settlement on the Delaware from its discovery by Hudson to the colonization under William Penn. To which is added an account of the ecclesiasticial affairs of the Swedish settlers, and a history of Wilmington from its first settlement to the present time. Wilmington: Wilson & Heald.
George, O. (2004). Arkeologisk forskningsundersökning av en skogsfinsk gård, Raä 165. Raä 165, Råsjön 1:32, Borgsjö sn., Ånge kommun, Medelpad (Rapport 2004:1). Härnösand: Murberget, Länsmuseet Västernorrland.
George, O. (2005). Arkeologisk undersökning av skogsfinsk gård vid Råsjön från 1600-1700-tal. Raä 165, Råsjön 1:32, Borgsjö sn., Ånge kommun, Medelpad (Rapport 2005:11). Härnösand: Murberget, Länsmuseet Västernorrland.
George, O. (2006). Arkeologisk undersökning av rösugn och huslämning på den skogsfinska gården vid Råsjön. Raä 165, Råsjön 1:32, Borgsjö sn., Ånge kommun, Medelpad (Rapport 2006:1). Härnösand: Murberget, Länsmuseet Västernorrland.
George, O. (2007). Arkeologisk undersökning av en huslämning på den skogsfinska gården Raä 165 vid Råsjön, Borgsjö socken. Raä 165, Råsjön 1:32, Borgsjö sn., Ånge kommun, Medelpad (Rapport 2007:9). Härnösand: Murberget, Länsmuseet Västernorrland.
Glassie, H. (1972). Eighteenth-century cultural process in Delaware Valley folk building. Winterthur Portfolio, 7, 29–57.
Gothe, R. (1945). Medelpads finnmarker: Kulturhistoriska undersökningar om finsk bosättning i mellersta Norrland under 1500-, 1600- och 1700-talen. Stockholm: Författarens förlag.
Gustafson, G. (2005). Beskrivning eller bakåtskrivning? Något om rökugnar i den skogsfinska litteraturen. Unpublished Bachelor thesis in archaeology, Mid Sweden University, Östersund. http://home.swipnet.se/finnskogsmuseet/artikel.htm. Accessed 29 June 2012.
Handlingar rörande Skandinaviens Historia, Vol. 29. (1848). Stockholm: Kungliga Samfundet för utgivande av handskrifter rörande Skandinaviens historia.
Hämäläinen, A. (1945). Bostads- och byggnadsskick hos skogsfinnarna i Mellan-Skandinavien. Nordiska museets handlingar 23, Stockholm.
Hillerdal, C. (2009). People in between: Ethnicity and material identity, a new approach to deconstructed concepts. Uppsala: Uppsala University.
Holm, T. C. (1834). A short description of the province of New Sweden, now called by the English Pennsylvania. Philadelphia: McCarty & Davis.
Immonen, V. (2011). Farming and brass kettles as forms of colonial encounter: New Sweden from an archaeological perspective. Scandinavian Studies, 83(3), 365–386.
Johnsen, B., & Welinder, S. (Eds.). (1998). Etnicitet eller kultur. Östersund: Mitthögskolan.
Johnson, A. (1911). The Swedish Settlements on the Delaware, 1638–1664 (Vol. 1–2). Philadelphia: Philadelphia University Press.
Jones, S. (1997). The archaeology of ethnicity: Constructing identities in the past and present. London: Routledge.
Jordan, T. (1995). The material cultural legacy of New Sweden on the American Frontier. In C. E. Hoffecker, R. Waldron, L. E. Williams, & B. E. Benson (Eds.), New Sweden in America (pp. 302–318). Newark, DE: University of Delaware Press.
Jordan, T. G., & Kaups, M. (1989). The American backwoods frontier: An ethnic and ecological interpretation. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Kalm, P. (1770). Travels into North America containing its natural history, and a circumstantial account of its plantations and agriculture in general, with the civil, ecclesiastical and commercial state of the country, the manners of the inhabitants, and several curious and important remarks on various subjects (Vol. 1) (J. R. Forster, Trans.). London: T. Lowndes.
Kalm, P. (1771). Travels into North America containing its natural history, and a circumstantial account of its plantations and agriculture in general, with the civil, ecclesiastical and commercial state of the country, the manners of the inhabitants, and several curious and important remarks on various subjects. (Vol. 2) (J. R. Forster, Trans.). London: T. Lowndes.
Kalm, P. (1915). Pehr Kalms Resa till Norra Amerika (Vol. 3). Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland.
Letter from Thomas Paschall, 1683. In A. C. Myers (1959). Narratives of Early Pennsylvania, West New Jersey and Delaware, 1630–1707 (pp. 245–254). New York: Barnes & Noble.
Lööw, K. (1985). Svedjefinnar: Om 1600-talets finska invandring i Gävleborgs län. Rapport 1985:1. Gävle: Länsmuseet i Gävleborgs län.
Lucy, S. (2005). Ethnic and cultural identities. In M. DĂaz-Andreu, S. Lucy, S. Babic, & D. N. Edwards (Eds.), The archaeology of identity: Approaches to gender, age, status, ethnicity and religion (pp. 86–109). London: Routledge.
Naum, M. (2008). Homelands lost and gained: Slavic migration and settlement on Bornholm in the early Middle Ages. Lund: Lund University.
Nesholen, B. (2001). Byggeskikk. In M. Wedin, L.-O. Heroun, & L. Stenman (Eds.), Det skogsfinska kulturarvet (pp. 91–134). Falun: Finnsam & Finnbygdens Förlag.
Nordmann, P. (1994). Finnarne i mellersta Sverige. Malung: Dalaförlaget. (Original work published 1888).
Norman, H. (1988). The Swedish Colonial Venture in North America 1638–1655. In S. Dahlgren & H. Norman (Eds.), The Rise and Fall of New Sweden: Governor Johan Risingh’s Journal 1654–1655 in its Historical Context (pp. 45–126). Uppsala: Almqvist and Wiksell.
Norman, H. (1995). The New Sweden colony and the continued existence of Swedish and Finnish ethnicity. In C. E. Hoffecker, R. Waldron, L. E. Williams, & B. E. Benson (Eds.), New Sweden in America (pp. 188–214). Newark: University of Delaware Press.
Orrman, E. (1995). Svedjebruk på 1500-talets finska kungsgårdar. In B. Larsson (Ed.), Svedjebruk och röjningsbränning i Norden (pp. 95–108). Stockholm: Nordiska Museet.
Östberg, M. (2001). Sammanställning av bevarade byggnader. In M. Wedin, L.-O. Heroun, & L. Stenman (Eds.), Det skogsfinska kulturarvet (pp. 315–343). Falun: Finnsam & Finnbygdens Förlag.
Paloposki, T.J. (1980). Utvandringen från Finland till Sverige från Gustav Vasas tid fram till Finska Kriget (Muuttoliike Suomesta Ruotsiin Kustaa Vaasan hallituskaudelta Suomen sotaan). In O. Koivukangas (Ed.), Utvandringen från Finland till Sverige genom tiderna (Siirtolaisuus Suomesta Ruotsiin kautta aikojen) (pp. 27–44). Turku: Siirtolaisuusinstituuti (Migrationsinstitutet).
Pentikäinen, J. (1995). The forest Finns as transmitters of Finnish culture from Savo via central Scandinavia to Delaware. In C. E. Hoffecker, R. Waldron, L. E. Williams, & B. E. Benson (Eds.), New Sweden in America (pp. 291–301). Newark: University of Delaware Press.
Pikkola, R. (1990). Delaware’s Swedish and Finnish immigrants in a new ecological and cultural environment according to Israel Acrelius and Pehr Kalm. In A. Kostiainen (Ed.), Finnish identity in America (pp. 13–31). Turku: Turku Historical Archives.
Regnell, M. (2005). Analysrapport: Botaniska analyser av jordprover från Grannäs, Alfta socken, Hälsingland. Unpublished report. http://www.sm3ode.se/grannaes/utgravningar/analysrapport.htm. Accessed 29 June 2012.
Report of Governor Rising, 1654. In A. C. Myers (1959). Narratives of Early Pennsylvania, West New Jersey and Delaware, 1630–1707 (pp. 131–151). New York: Barnes & Noble, Inc.
Stenman, L. (1998). Rätten till land och vatten ur ett svedjefinskt perspektiv. Forskningsrapport 98:6. Samhällsvetenskap. Karlstad: Högskolan i Karlstad.
Stenman, L. (2001). Assimilering och integration. In M. Wedin, L.-O. Heroun, & L. Stenman (Eds.), Det skogsfinska kulturarvet (pp. 135–143). Falun: Finnsam & Finnbygdens Förlag.
Stewart, P. J., & Strathern, A. (2005). Body and mind on the move: Emplacement, displacement, and trans-placement in Highlands Papua New Guinea. Asia-Pacific Forum, 27, 205–217.
Stiernman, A. (1747). Samling utaf kongl. bref, stadgar och förordningar &c. angående Sweriges rikes commerce, politie och oeconomie uti gemen, ifrån åhr 1523. in til närwarande tid. (Vol. 1). Stockholm: Kongl. Tryckeriet.
Talve, I. (1953). Drag ur finnbygdens näringsliv. Värmland förr och nu: Meddelanden från Värmlands fornminnes- och museiförening, 51, 35–66.
Talve, I. (1960). Bastu och torkhus i Nordeuropa. Nordiska Museets Handlingar 52. Stockholm: Nordiska Museet.
Talve, I. (1986). Skogsfinnarna och Finlands folkkultur. In S. Huovinen (Ed.), Värmlandsfinnar: Om finnskogens historia och kultur (pp. 65–80). Stockholm: Kulturfonden för Sverige och Finland.
Talve, I. (1997). Finnish folk Culture. Studia Fennica Ethnologica 4. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura.
Tarkiainen, K. (1990). Finnarnas historia i Sverige 1: Inflyttarna frĂĄn Finland under det gemensamma rikets tid. Helsingfors: Finska Historiska Samfundet.
Turan, Z. (2010). Material objects as facilitating environments: The Palestinian diaspora. Home Cultures, 7(1), 43–56.
Tvengsberg, P. M. (1995). Finns in seventeenth-century Sweden and their contributions to the New Sweden colony. In C. E. Hoffecker, R. Waldron, L. E. Williams, & B. E. Benson (Eds.), New Sweden in America (pp. 279–290). Newark: University of Delaware Press.
Wallin, J. -E. (2005). Råsjön, en finnby i Borgsjö socken, Ånge kommun: Vegetationsförändringar och markanvändning: En undersökning baserad på pollenanalys. Miljöarkeologiska laboratoriets rapport nr 2005–001. Umeå: Umeå universitet.
Wedin, M. (2001). Kolonisation och bosättningområde. In M. Wedin, L.-O. Heroun, & L. Stenman (Eds.), Det skogsfinska kulturarvet (pp. 35–42). Falun: Finnsam & Finnbygdens Förlag.
Wedin, M. (2007). Den skogsfinska kolonisationen i Norrland. Falun: Finnbygdens förlag.
Wedin, M., Herou, L.-O., & Stenman, L. (Eds.). (2001). Det skogsfinska kulturarvet. Falun: Finnsam & Finnbygdens Förlag.
Welinder, S. (2003). Skogsfinnarna i den svenska maktstaten: Lokalhistoria, etnicitet och landskap. Stora Skedvi. Unpublished manuscript. http://www.finnbygden.se/download.php?cat_id=7&subcat_id=0&file_id=4&m=download. Accessed 29 June 2012.
Welinder, S. (2004). Arkeologisk rapport. Unpublished report. http://www.sm3ode.se/grannaes/rapport.htm. Accessed 29 June 2012.
Welinder, S. (2005). Arkeologisk utgrävningsrapport. Unpublished report. http://www.sm3ode.se/grannaes/utgravningar/arkeologiskrapport2.htm. Accessed 29 June 2012.
Welinder, S. (2006). Arkeologisk rapport över de fortsatta utgrävningarna av finngården Grannäs sommaren 2006. Unpublished report. http://www.sm3ode.se/grannaes/utgravningar/arkeologiskrapport2006.htm. Accessed 29 June 2012.
Werbart, B. (2000). Vad etnicitet inte är. Fornvännen, 95, 183–187.
Werbart, B. (2002). De osynliga identiteterna: Kulturell identitet och arkeologi. UmeĂĄ: UmeĂĄ universitet.
Weslager, C. A. (1952). Log structures in New Sweden during the Seventeenth century. Delaware History, 5, 77–95.
Acknowledgements
This work is part of the ongoing research project run by the author together with Magdalena Naum and Ulla Isabel Zagal-Mach Wolfe (see Ekengren et al., this volume), and both of them have contributed to this study through continuous discussions. Thanks to both of you. Thanks also to the editors of the present volume for helpful comments on earlier draft of this chapter.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer Science+Business Media New York
About this chapter
Cite this chapter
Ekengren, F. (2013). Materialities on the Move: Identity and Material Culture Among the Forest Finns in Seventeenth-Century Sweden and America. In: Naum, M., Nordin, J. (eds) Scandinavian Colonialism and the Rise of Modernity. Contributions To Global Historical Archaeology, vol 37. Springer, New York, NY. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6202-6_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6202-6_9
Published:
Publisher Name: Springer, New York, NY
Print ISBN: 978-1-4614-6201-9
Online ISBN: 978-1-4614-6202-6
eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawSocial Sciences (R0)