Abstract
The term “forensic assessment” includes a broad array of assessment domains. The purpose of this chapter is to evaluate some of the more common “types” of forensic assessments as they pertain to the Hispanic client. Specifically, we cover child custody evaluations, the assessment of competency and capacity, and personal injury evaluations. Within each of these, we provide a description of the typical approach to these assessments and an overview of the scientific research on each assessment with emphasis on how this research pertains to the Hispanic client. Recommendations for how to conduct the said assessments with the Hispanic client are also included.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Abidin, R. R., & Konold, T. (1990). Parenting alliance measure – Professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
Amato, P. R., & Gilbreth, J. G. (1999). Nonresident fathers and children’s well-being: A meta-analysis. Journal of Marriage & the Family, 61(3), 557–573.
American Polygraph Association. (2002). The validity and reliability of polygraph testing. Retrieved from American Polygraph Association Online: http://www.polygraph.org.apa5.htm
American Psychological Association. (2008). Assessment of older adults with diminished capacity. Retrieved from www.apa.org/pi/aging/resources/guides/diminished-capacity.pdf
Anderson, J. T. L., Hunting, K. L., & Welch, L. S. (2000). Injury and employment patterns among Hispanic construction workers. Journal of Occupational and Environmental Medicine, 42, 176–186.
Bagby, R. M., Nicholson, R. A., Rogers, R., & Nussbaum, D. (1992). Domains of competency to stand trial: A factor analytic study. Law and Human Behavior, 16, 491–507.
Bea-Muñoz, M., & Medina-Sanchez, M. (2000). Perceptive and cognitive difficulties in persons with brain stroke: Detection and compensation strategies. Rehabilitacion, 34(6), 468–82 (Spanish).
Bonnie, R. J. (1992). The competence of criminal defendants: A theoretical reformulation. Behavioral Sciences & the Law, 10, 291–316.
Bonnie, R. J., Hoge, S. K., Monahan, J., & Poythress, N. G. (1996). The MacArthur competence assessment tool – Criminal adjudication. Unpublished manuscript.
Borum, R., & Grisso, T. (1995). Psychological test use in criminal forensic evaluations. Professional Psychology: Research and Practice, 26, 465–473.
Bradley, R. H., & Caldwell, B. M. (1984). The HOME inventory and family demographics. Developmental Psychology, 20(2), 315–320.
Bradley, R. H., Corwyn, R. F., McAdoo, H., & Garcia Coll, C. (2001). The home environments of children in the United States part I: Variations by age, ethnicity, and poverty status. Child Development, 72(6), 1844.
Brett, A. S., Phillips, M., & Beary, J. F., II. (1986). Predictive power of the polygraph: Can the “lie detector” really detect liars? Lancet, 1 (8480), 544–547.
Buchanan, C. M., Maccoby, E. E., & Dornbusch, S. M. (1991). Caught between parents: Adolescents’ experience in divorced homes. Child Development, 62(5), 1008.
Buri, J. P. (1989). An instrument for the measurement of parental authority prototypes. Chicago: ERIC.
Cardona, P. G., Nicholson, B. C., & Fox, R. A. (2000). Parenting among Hispanic and Anglo-American mothers with young children. Journal of Social Psychology, 140(3), 357–365.
Colon, W. (2008) Validity of the newly translated and culturally-adapted Spanish version of the Children’s assessment of participation and enjoyment & preferences for activities of children. Dissertation Abstracts International Section A, 69.
Comfort, M., Gordon, P. R., & Naples, D. (2011). KIPS: An evidence-based tool for assessing parenting strengths and needs in diverse families. Infants & Young Children, 24(1), 56–74.
Craig, R. A., & Molder, C. (2003). The use of law enforcement polygraph tests with juveniles. Journal of Credibility Assessment and Witness Psychology, 4(1), 63–74.
Davies, P. T., Dumenci, L., & Windle, M. (1999). The interplay between maternal depressive symptoms and marital distress in the prediction of adolescent adjustment. Journal of Marriage & Family, 61(1), 238–254.
DellaSanta-Percy, C. (2002–2004). Interdisciplinary fitness interview – IFI and IFI-R. Retrieved from http://mysite.cdellasanta.com/pdf/ifi_research.pdf
Dong, X., & Platner, J. W. (2000). Occupational fatalities of Hispanic construction workers from 1992 to 2000. American Journal of Indian Medicine, 45, 45–54.
Drane, D. L., Yuspeh, R. L., Huthwaite, J. S., Klingler, L. K., Foster, L. M., Mrazik, M., & Axelrod, B. N. (2003). Healthy older adult performance on a modified version of the cognistat (NCSE): Demographic issues and preliminary normative data. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 25(1), 133–44.
Edwards, L. M. (2004). Measuring perceived social support in Mexican American youth: Psychometric properties of the multidimensional scale of perceived social support. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 26(2), 187–194.
Elliott, H., & McConkie, M. L. (2002). Collaborative multidisciplinary teams and polygraphs: One protocol for increasing rehabilitative integrity. Public Administration & Management: An Interactive Journal, 7(4), 344–366.
English, K., Jones, L., Patrick, D., Pasini-Hill, D., & Gonzalez, S. (2000). We need you to become experts in the post conviction polygraph. Polygraph, 29, 44–62.
English, K., Pullen, S., & Jones, L. (1996). Managing adult sex offenders: A containment approach. Lexington, KY: American Probation and Parole Association.
English, K., Pullen, S., & Jones, L. (Eds.). (1997). Managing adult sex offenders: A containment approach. National Institute of Justice Research (Research Brief NCJ163387). Washington, DC: National Institute of Justice.
Fantuzzo, J., Tighe, E., & Childs, S. (2000). Family involvement questionnaire: A multivariate assessment of family participation in early childhood education. Journal of Educational Psychology, 92, 367–376.
Fox, R. A. (1994). Parent behavior checklist. Austin, TX: ProEd.
Gerard, A. B. (1994). Parent-child relationship inventory (PCRI). Los Angeles, CA: Western Psychological Services.
Gerbasi, J. B. (2004). Forensic assessment in personal injury litigation. In R. I. Simon, L. H. Gold, & R. I. Simon (Eds.), The American psychiatric publishing textbook of forensic psychiatry. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing, Inc.
Gibaud-Wallson, J., & Wandersman, L. P. (1978a). Development and utility of the parenting sense of competence scale. Paper presented at the meeting of the American Psychological Association, Toronto, ON, Canada.
Gibaud-Wallson, J., & Wandersman, L. P. (1978b). The parenting sense of competence scale.
Golding, S. L. (1993). Interdisciplinary fitness interview – Revised (Training manual and interview procedure). Unpublished Monograph, State of Utah Division of Mental Health.
Gothard, S., Rogers, R., & Sewell, K. W. (1995). Feigning incompetency to stand trial: An investigation of the Georgia Court Competency Test. Law and Human Behavior, 19, 363–373. doi:10.1007/BF01499137.
Grisso, T. (2003). Evaluating competencies: Forensic assessments and instruments (2nd ed.). New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.
Grych, J. H., Seid, M., & Fincham, F. D. (1992). Assessing marital conflict from the child’s perspective: The children’s perception of interparental conflict scale. Child Development, 63, 558–572.
Gutiérrez, L., Juárez, S., Cantú, C., Hernández, H., & Cardiel, M. (2003). Alteraciones cognoscitivas y factores asociados en un grupo de pacientes con diagnóstico de lupus eritematoso generalizado. Revista Mexicana de Neurociencia, 4(6).
Haack, L. M., Gerdes, A. C., Schneider, B. W., & Hurtado, G. (2011). Advancing our knowledge of ADHD in Latino children: Psychometric and cultural properties of Spanish-versions of parental/family functioning measures. Journal of Abnormal Child Psychology, 39(1), 33–43.
Helfenbaum-Kun, E. D., & Ortiz, C. (2007). Parent-training groups for fathers of head start children: A pilot study of their feasibility and impact on child behavior and intra-familial relationships. Child & Family Behavior Therapy, 29(2), 47–64.
Hetherington, E. (Ed.). (1999). Coping with divorce, single parenting, and remarriage: A risk and resiliency perspective. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers. Interview Procedure (unpublished monograph), State of Utah Division of Mental Health. Retrieved from http://www.xmission.com/∼sgolding/publications/ifir_manual.htm
Hoge, S. K., Bonnie, R. J., Poythress, N., & Monahan, J. (1999). The MacArthur competence assessment tool—Criminal adjudication. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
Jette, A., Davies, A., Cleary, P., Calkins, D., Rubenstein, L., Fink, A., et al. (1986). The functional status questionnaire: Reliability and validity when used in primary care. Journal of General Internal Medicine, 1(6), 427.
King, G., Law, M., King, S., Hurley, P., Hanna, S., Kertoy, M., et al. (2004). Children’s assessment of participation and enjoyment (CAPE) and preferences for activities of children (PAC). San Antonio, TX: Harcourt Assessment, Inc.
Klimes-Dougan, B., & And, O. (1992). Two studies of low income parents’ involvement in schooling. Urban Review, 24(3), 185–202.
Knight, G. P., & And, O. (1992). The cross-ethnic equivalence of parenting and family interaction measures among Hispanic and Anglo-American families. Child Development, 63(6), 1392–1403.
Lanham, R. A., & Misukanis, T. (1999). Estimating premorbid intelligence. Determining change in cognition following 768 brain injury. Brain Injury Source, Pediatric Issue, 3(3). Retrieved from http://www.assessmentpsychology.com/iq-estimates.htm
Law, M., King, G., King, S., Kertoy, M., Hurley, P., Rosenbaum, P., et al. (2006). Patterns of participation in recreational and leisure activities among children with complex physical disabilities. Developmental Medicine and Child Neurology, 48(5), 337–342.
Leberg, E. (1997). Understanding child molesters: Taking charge. Thousand Oaks, CA: Sage.
Lee, M. (2002). A model of children’s postdivorce behavioral adjustment in maternal- and dual-residence arrangements. Journal of Family Issues, 23(5), 672–697.
López, E., Salazar, X., Peña, R., & Mitrushina, M. (2003, October). Datos normativos en población hispano parlante en los estados unidos con educación limitada. Presented at the Neuropsicología-Congreso Latinoamericano Por Sociedad Latinoamericana De Neuropsicología, Montreal, QC, Canada.
Lovejoy, M., Weis, R., O’Hare, E., & Rubin, E. C. (1999). Development and initial validation of the parent behavior inventory. Psychological Assessment, 11(4), 534–545.
Manguno-Mire, G. M., Thompson, J. W., Shore, J. H., Croy, C., Artecona, J. F., & Pickering, J. W. (2007). The use of telemedicine to evaluate legal competence: A preliminary randomized controlled study. The Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law, 35(4), 481–489.
McDonald, R., & Grych, J. H. (2006). Young children’s appraisals of interparental conflict: Measurement and links with adjustment problems. Journal of Family Psychology, 20(1), 88–99.
McGarry, A. L., et al. (1973). Competence to stand trial and mental illness (DHEW Publication, ABM, pp. 77–103). Rockville, MD: NIMH Department of Health, Education, and Welfare.
Menning, C. L. (2002). Absent parents are more than money: The joint effect of activities and financial support on youths’ educational attainment. Journal of Family Issues, 23(5), 648–671.
Milner, J. S. (1986). The child abuse potential inventory (2nd ed.). Webster, NC: Psytec.
Moye, J., & Marson, D. C. (2007). Assessment of decision-making capacity in older adults: An emerging area of practice and research. The Journals of Gerontology: Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 62B(1), P3–P11.
Nicholson, R. A., Briggs, S. R., & Robertson, H. C. (1988). Instruments for assessing competency to stand trial: How do they work? Professional Psychology: Research and Practice, 19, 383–394.
Nicholson, R. A., Robertson, H. C., Johnson, W. G., & Jensen, G. (1988). A comparison of instruments for assessing competency to stand trial. Law and Human Behavior, 12(3), 313–321.
Ortiz, C. (1999). The parent behavior scale: A measure of parenting behaviors taught in empirically validated parent-training interventions. Dissertation Abstracts International, 60. Retrieved from EBSCOhost
Phillips, M. (1999). Problems with the polygraph. Science, 286(5439), 411. doi:10.1126/science.286.5439.411d.
Pino, O., Guilera, G., Gómez, J., Rojo, E., Vallejo, J., & Purdon, S. E. (2006). Escala breve para evaluar el deterioro cognitivo en pacientes psiquiátricos. Psicothema, 18(3), 447–452.
Poythress, N. G., Bonnie, R. J., Monahan, J., Otto, R., & Hoge, S. K. (2002). Adjudicative competence: The MacArthur studies. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.
Prentky, R., & Righthand, S. (2001). Juvenile sex offender assessment protocol (J-SOAP): Manual. Unpublished document.
Puckering, C. (2010). Parenting capacity and conduct. In J. M. Brown, E. A. Campbell, J. M. Brown, & E. A. Campbell (Eds.), The Cambridge handbook of forensic psychology (pp. 242–450). New York: Cambridge University Press.
Rice, M. E., & Harris, G. T. (1995). Violent recidivism: Assessing predictive validity. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 63(5), 737–748.
Rivera-Mindt, M., Mariana, M., Marcotte, T. D., Moore, D. J., Bentley, H., Esquivel, M. M., Lopez, Y., Grant, I., Heaton, R. K., & The HNRC Group. (2003). The functional impact of HIV-associated neuropsychological impairment in Spanish-speaking adults: A pilot study. Neuropsychology, development, and cognition. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 25(1), 122–132.
Roa Capilla, L., & del Barrio, V. (2001). Adaptación del Cuestionario de Crianza Parental (PCRI-M) a población española/Adaptation of the Parent-child Relationship Inventory (PCRI) to the Spanish population. Revista Latinoamericana de Psicología, 33(3), 329–341.
Robert, C. J. (2009). Parenting practices and child behavior in Mexico: A validation study of the Alabama Parenting Questionnaire (Doctoral dissertation). Dissertation to the Faculty of the Graduate School of the University of Minnesota. Retrieved from http://conservancy.umn.edu/bitstream/51024/1/Robert_umn_0130E_10269.pdf
Rodriguez, C. (2008). Ecological predictors of disciplinary style and child abuse potential in a Hispanic and Anglo-American sample. Journal of Child and Family Studies, 17(3), 336–352.
Roesch, R., Webster, C. D., & Eaves, D. (1994). The fitness interview test – Revised. Unpublished manuscript, Simon Fraser University.
Roesch, R., Zapf, P. A., Eaves, D., & Webster, C. D. (1998). The fitness interview test (Rev. ed.). Burnaby, BC: Mental Health, Law, and Policy Institute, Simon Fraser University.
Roesch, R., Zapf, P. A., Golding, S. L., & Skeem, J. L. (1999). Defining and assessing competency to stand trial. In A. K. Hess, I. B. Weiner, A. K. Hess, & I. B. Weiner (Eds.), The handbook of forensic psychology (2nd ed., pp. 327–349). Hoboken, NJ: Wiley.
Rogers, R., Ustad, K. L., Sewell, K. W., & Reinhart, V. (1996). Dimensions of incompetency: A factor analytic study of the Georgia Court Competency Test. Behavioral Sciences & the Law, 14, 323–330.
Schlenger, W. E., Kulka, R. A., Fairbank, J. A., Hough, R. L., Jordan, B. K., Marmar, C. R., & Weiss, D. S. (1992). The relevance of post-traumatic stress disorder in the Vietnam generation: A multi-method, multisource assessment of psychiatric disorder. Journal of Trauma Stress, 5, 333–363.
Schludermann, E., & Schludermann, S. (1970). Replicability of factors in children’s report of parent behavior (CRPBI). Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied, 76(2), 239–249.
Shears, J. K., Whiteside-Mansell, L., McKelvey, L., & Selig, J. (2008). Assessing mothers’ and fathers’ authoritarian attitudes: The psychometric properties of a brief survey. Social Work Research, 32(3), 179–184.
Shelton, K. K., Frick, P. J., & Wootton, J. (1996). The assessment of parenting practices in families of elementary school-aged children. Journal of Clinical Child Psychology, 25, 317–327.
Solis, M., & Abidin, R. R. (1991). The Spanish version parenting stress index: A psychometric study. Journal of Clinical Child Psychology, 20(4), 372.
Tobin, N. L., Seals, R. W., & Vincent, J. P. (2011). Response patterns on the parent–child relationship inventory in a simulated child custody evaluation. Journal of Child Custody, 8(4), 284–300.
Tolle, L. W., & O’Donohue, W. T. (2012). Improving the quality of child custody evaluations: A systematic model. New York: Springer.
Tschann, J. M., Flores, E., Pasch, L. A., & Marin, B. (1999). Assessing interparental conflict: Reports of parents and adolescents in European American and Mexican American families. Journal of Marriage & Family, 61(2), 269–283.
Vanderploeg, R. D. (1994). Estimating premorbid level of functioning. In R. D. Vanderploeg & R. D. Vanderploeg (Eds.), Clinician’s guide to neuropsychological assessment (pp. 43–68). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Varela, J. G., Boccaccini, M. T., Gonzalez, E., Jr., Gharagozloo, L., & Johnoson, S. M. (2011). Do defense attorney referrals for competence to stand trial evaluations depend on whether the client speaks English or Spanish. American Psychology Law Society, 35, 501–511.
Varela, R., Vernberg, E. M., Sanchez-Sosa, J., Riveros, A., Mitchell, M., & Mashunkashey, J. (2004). Parenting style of Mexican, Mexican American, and Caucasian-Non-Hispanic families: Social context and cultural influences. Journal of Family Psychology, 18(4), 651–657.
Viljoen, J., Roesch, R., & Zapf, P. (2002). Interrater reliability of the fitness interview test across 4 professional groups. The Canadian Journal of Psychiatry/La Revue Canadienne de Psychiatrie, 47(10), 945–952.
Viljoen, J. L., Odgers, C., Grisso, T., & Tillbrook, C. (2007). Teaching adolescents and adults about adjudicative proceedings: A comparison of pre- and post-teaching scores on the MacCAT-CA. Law and Human Behavior, 31(5), 419–432.
Viljoen, J. L., & Roesch, R. (2005). Competence to waive interrogation rights and adjudicative competence in adolescent defendants: Cognitive development, attorney contact, and psychological symptoms. Law and Human Behavior, 29, 723–742.
Viljoen, J. L., Vincent, G. M., & Roesch, R. (2006). Assessing adolescent defendants’ adjudicative competence: Interrater reliability and factor structure of the Fitness Interview Test-Revised. Criminal Justice and Behavior, 33(4), 467–487.
Weis, R., & Toolis, E. E. (2010). Parenting across cultural contexts: Assessing parenting behavior in an ethnically and socioeconomically diverse sample. Early Child Development and Care, 180, 849–867.
Whiteside-Mansell, L., Ayoub, C., McKelvey, L., Faldowski, R. A., Hart, A., & Shears, J. (2007). Parenting stress of low-income parents of toddlers and preschoolers: Psychometric properties of a short form of the Parenting Stress Index. Parenting: Science and Practice, 7(1), 27–56.
Wildman, R. W., Batchelor, E. S., Thompson, L., Nelson, F. R., Moore, J. T., Patterson, M. E., & deLaosa, M. (1978). The Georgia court competency test: An attempt to develop a rapid, quantitative measure of fitness for trial. Unpublished manuscript. Milledgeville, GA: Forensic Services Division, Central State Hospital.
Wildman, R. W., II, White, P. A., & Brandenburg, C. A. (1990). The Georgia Court Competency Test: The baserate problem. Perceptual and Motor Skills, 70, 1055–1058.
Witt, P. H., & Weitz, S. E. (2007). Personal injury evaluations in motor vehicle accident cases. Journal of Psychiatry & Law, 35(1), 3–24.
Wong, S. T., Stewart, A. L., & Gregorich, S. E. (2004). Measurement adequacy of parenting and children’s functional status in African American and Latino families. Journal of Nursing Measurement, 12(1), 47–62.
Zapf, P., Roesch, R., & Viljoen, J. (2001). Assessing fitness to stand trail: The utility of the fitness interview test. The Canadian Journal of Psychiatry/La Revue Canadienne de Psychiatrie, 46(5), 426–432 (Revised Edition).
Zimmerman, J. L. (1979). The relationship between support systems and stress in families with a handicapped child. Unpublished doctoral dissertation, University of Virginia, Charlottesville, VA.
Zimet, G. D., Dahlem, N. W., Zimet, S. G., & Farley, G. K. (1988). The multidimensional scale of perceived social support. Journal of Personality Assessment, 52, 30–41.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer Science+Business Media New York
About this chapter
Cite this chapter
Benuto, L.T., Leany, B.D., Cirlugea, O. (2013). Forensic Assessment with the Hispanic Client. In: Benuto, L. (eds) Guide to Psychological Assessment with Hispanics. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-4412-1_24
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-4412-1_24
Published:
Publisher Name: Springer, Boston, MA
Print ISBN: 978-1-4614-4411-4
Online ISBN: 978-1-4614-4412-1
eBook Packages: Behavioral ScienceBehavioral Science and Psychology (R0)