Skip to main content

Examining the Use of Text Corpora and Online Dictionaries as Learning Tools: Pre-Service Teachers’ Perspectives

  • Chapter
  • First Online:
Research on e-Learning and ICT in Education

Abstract

This paper is a contribution to the study of the use of the Online Dictionary of Standard Modern Greek, the Modern Greek Text Corpora and the Corpus of Greek Texts as alternative tools for teaching basic notions of Physical Education in accordance with the new trends for using ICT technologies as open learning and teaching environments. The data derives from a case study with a sample of pre-service elementary teachers who were attending the modules of Educational Technology and Specialization in Physical Education. Their responses were grouped in four categories: (1) the usefulness of the tools, (2) the difficulties encountered, (3) teaching philosophies and pedagogical beliefs, and (4) the educational use of the tools. Three of the above parameters are directly related to the TAM model. The analysis also revealed two pre-service teachers’ profiles: the techno positivists and techno skeptics. The study attempts to relate the aforementioned parameters and pre-service teachers’ profiles. Finally, it highlights the decisive role of the School of Education and suggests a new model, to be further tested, a model that attempts to explain pre-service teachers’ future technology use.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 129.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Angeli, C., & Valanides, N. (2005). A socio-technical analysis of the factors affecting the integration of ICT in primary and secondary education. In L. T. W. Hin & R. Subramaniam (eds.), Literacy in technology at the K-12 Level: issues and challenges (pp. 1590–1610). Heshey, PA: Education Media International.

    Google Scholar 

  • Antoniou, P., Apostolakis, N., Anastasiaddes, P., & Karipidis, A. (2009). Teaching physical education issues in the compulsory education using digital learning environments. In A. Méndez-Vilas, A. Solano Martin, J. A. Mesa González, J. Mesa González (eds.), Research, reflections and innovations in integrating ICT in education (pp. 819–824). Badajoz: FORMATEX.

    Google Scholar 

  • Apostolakis, N., Antoniou, P., & Karipidis, A. (2006). Evaluation of digital educational material for distance education in basketball. In A. Méndez-Vilas, A. Solano Martin, J. A. Mesa González, J. Mesa González (eds.). Current Developments in Technology-Assisted Education (pp. 442–446). Badajoz: FORMATEX.

    Google Scholar 

  • Becker, H. J., & Reil, M. (2000, April). The beliefs, Practices, and Computer Use of Teachers Leaders. Paper Presented at the American Research Association, New Orleans, L.A.

    Google Scholar 

  • Bernstein, B., & Solomon, J. (1999). Pedagogy, identity and the construction of a theory of symbolic control: Basil Bernstein questioned by Joseph Solomon. British Journal of Sociology of Education, 20(2), 265–279.

    Article  Google Scholar 

  • Carvin, A. (1999). Technology professional development for teachers: Overcoming a pedagogical digital divide. The Digital Beat, 16(1). Retrieved 31 January 2011 from http://www.benton.org/DigitalBeat/db093099.html.

  • Chalisiani, I. (2010). Scenarios for the exploitation of Modern Greek electronic text corpora in L1 teaching. In K. Dinas, A. Chatzipanagiotidi, A. Vakali, T. Kotopoulos & A. Stamou (eds.), Proceedings of the Panhellenic Conference ‘Teaching Greek language’. Florina: University of Western Macedonia. Retrieved 23 November 2010 from http://linguistics.nured.uowm.gr/Nimfeo2009/praktika/files/down/poster/xalisiani.pdf (in Greek).

  • Coiro, J., Knobel, M., Lankshear, C., & Leu, D. J. (eds.) (2008). Handbook of Research on New Literacies. New York: Lawrence Erlbaum Associates.

    Google Scholar 

  • Conrand, S. (1999). The importance of corpus-based research for language teaching. System, 27(1), 1–18.

    Article  Google Scholar 

  • Cope, B., & Kalantzis, M. (2009). Multiliteracies: new literacies, new learning. Pedagogies, 4, 164–195.

    Google Scholar 

  • Creswell, J. W (2003). Research design: qualitative, quantitative and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: Sage (2nd edition).

    Google Scholar 

  • Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS Quarterly, 13(3), 319–339.

    Google Scholar 

  • Earle, R. S. (2002). The integration of instructional technology: promises and challenges. Educational Technology, 42(1), 5–13.

    Google Scholar 

  • Ertmer, P. A. (2005). Teacher pedagogical beliefs: The final frontier in our quest for technology integration?. Educational Technology Research and Development, 53(4), 25–39.

    Article  Google Scholar 

  • Eteokleous, N. (2008). Evaluating computer technology integration in a centralized educational system. Computers & Education, 51(2), 669–686.

    Article  Google Scholar 

  • Eteokleous, N., & Pavlou, V. (2010). Digital natives and technology literate students: Do teachers follow?. In N. Valanides & C. Angeli-Valanides (eds.), Proceedings of the Cyprus Association for the Integration of Computer Technology in Education (pp. 113–124). Nicosia: Culture and Nature Books.

    Google Scholar 

  • Gavioli, A., & Aston, G. (2001). Enriching reality: language corpora in language pedagogy. ELT Journal, 55(3), 238–246.

    Article  Google Scholar 

  • Giagkou, M. (2009). Corpora and language education: exploitation potentials in teaching Greek and construction of pedagogical relevant corpora. PhD thesis, National and Kapodistrian University of Athens, Greece (in Greek).

    Google Scholar 

  • Goutsos, D. (2003). The use of electronic corpora in the teaching of Modern Greek vocabulary. Proceedings of the 1st International Conference for Teaching Greek as a Foreign Language (pp. 259–267). Athens: University of Athens (in Greek).

    Google Scholar 

  • Goutsos, D., & Koutsoulelou-Michou, S. (2009). The teaching of academic vocabulary in Greek with the use of corpora. Proceedings of the 3rd International Conference for Teaching Greek as a Foreign Language (pp. 213–223). Athens: University of Athens (in Greek).

    Google Scholar 

  • Hu Jen-Hwa, P., Clark,T., & Ma, W. W. (2003). Examining technology acceptance by school teachers: a longitudinal study, Information & Management, 41, 227–241.

    Google Scholar 

  • Kazazis, J., & Koutsogiannis, D. (2002). Tradition and innovation in designing a dictionaries and text corpora electronic environment for literacy education. Offprint from B. Cope & M. Kalantzis (eds.), Learning for the future. Proceedings of the Learning Conference 2001. Australia: Common Ground Publishing.

    Google Scholar 

  • Koutsogiannis, D. (ed.) (2001). Information–communication technology and literacy: the international experience. Thessaloniki: Centre for the Greek Language.

    Google Scholar 

  • Koutsogiannis, D. (2002). Computers and literacy teaching in its cultural context. In B. Cope & M. Kalantzis (eds.), Learning for the future. Proceedings of the Learning Conference 2001 (pp. 3–19). Australia: Common Ground Publishing.

    Google Scholar 

  • Koutsogiannis, D. (2007). Utilization of the electronic dictionaries and text corpora for educational purposes: theoretical framework and teaching applications. Retrieved 16 November 2010 from http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/education/cbt/utilization/theory.html.

  • Kvale, S. (1996). Interviews: an introduction to qualitative research interviewing. Thousand Oaks, CA: Sage.

    Google Scholar 

  • Lemke, J. L. (1998). Metamedia literacy: transforming meanings and media. In D. Reinking, M. McKenna, L. Laddo & R. Kieffer (eds.), Handbook of Literacy and Technology (pp. 269–281). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Ma, W. W., Andersson, R., & Streithw, K. (2005). Examining user acceptance of computer technology: an empirical study of student teachers, Journal of Computer Assisted Learning, 21, 387–395.

    Google Scholar 

  • Maykut, P., & Morehouse, R. (1994). Beginning Qualitative Research: A Philosophic and Practical Guide. London, Philadelphia: The Falmer Press.

    Google Scholar 

  • MGTC (2002). Modern Greek Text Corpora. Centre for the Greek Language, Retrieved 20 March 2011 from http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/corpora/index.html.

  • Mitra, A. (1998). Categories of computer use and their relationships with attitudes toward computers. Journal of Research on Computing in Education, 30, 281–296.

    Google Scholar 

  • ODSMG (2002). Online Dictionary of Standard Modern Greek. Centre for the Greek Language, Retrieved 20 March 2011 from http://www.greeklanguage.gr/greekLang/modern_greek/education/cbt/utilization/examples.html.

  • Pavlou, V., & Vryonides, M. (2009). Understanding factors that influence teachers’ acceptance of technology and actual computer use for teaching: The case of Greece. Mediterranean Journal of Educational Studies, 14(2), 5–25.

    Google Scholar 

  • Raptis, A., & Raptis, A. (2004). Teaching and Learning in the Information Era: Educational Activities. Athens (in Greek).

    Google Scholar 

  • Roussos, P. (2003). The Project for the Longitudinal Assessment of New Information Technologies in Education: The Case of Greece. In K. Fernstrom (ed.), Proceedings of 4th International Conference on Information Communication Technologies in Education (pp. 393–399). Samos, Greece.

    Google Scholar 

  • Rozell, E. J., & Gardner, W. L. (2000). Cognitive, motivation, and affective processes associated with computer-related performance: a path analysis. Computers in Human Behavior, 16, 199–222.

    Article  Google Scholar 

  • Rundell, M., & Stock, P. (1992). The corpus revolution. English Today 30, 9–14; 31, 21–32; 32, 45–51.

    Google Scholar 

  • Schuh, K. L. (2004). Learner-centered principles in teacher-centered practices?. Teaching and Teacher Education, 20(8), 833–846.

    Article  Google Scholar 

  • Seyal, A. H., Rahman, M. N. A., & Rahim, M. M. (2002). Determinants of academic use of the Internet: a structural equation model. Behaviour & Information Technology, 21(1), 71–86.

    Article  Google Scholar 

  • Tan, M. (ed.) (2002). Corpus studies in language education. Bangkok: IELE Press.

    Google Scholar 

  • Whitley, B. E., Jr. (1997). Gender differences in computer-related attitudes and behavior: A meta-analysis. Computers in Human Behavior, 13(1), 1–22.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Nikleia Eteokleous-Grigoriou .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2012 Springer Science+Business Media, LLC

About this chapter

Cite this chapter

Eteokleous-Grigoriou, N., Anagnostou, G., Tsolakidis, S. (2012). Examining the Use of Text Corpora and Online Dictionaries as Learning Tools: Pre-Service Teachers’ Perspectives. In: Jimoyiannis, A. (eds) Research on e-Learning and ICT in Education. Springer, New York, NY. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-1083-6_9

Download citation

Publish with us

Policies and ethics