Skip to main content

Linguistic Unity and Cultural Diversity in Europe: Implications for Research on English Language and Learning

  • Chapter
Intercultural Language Use and Language Learning

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  • Alcón, E (2000) Desarrollo de la competencia discursiva oral en el aula de lenguas extranjeras: Perspectivas metodológicas y de investigación. In: Muñoz C (ed) Segundas Lenguas: Adquisición en el aula. Ariel Lingüística, Barcelona, pp 259–276

    Google Scholar 

  • Alptekin C (2002) Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal 56: 57–64

    Article  Google Scholar 

  • Bachman LF (1990) Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Batstone R (1996) Grammar. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Breidbach S (2003) European communicative integration: The function of foreign language teaching for the development of a European Public Sphere. In: Byram M, Grundy P (eds) Context and Culture in Language Teaching and Learning. Multilingual Matters, Clevedon, pp 81–91

    Google Scholar 

  • Byram M (1988) Cultural identities in multilingual classrooms. In: Cenoz J, Genesee F (eds) Beyond Bilingualism. Multilingual Matters, Clevedon, pp 96–116

    Google Scholar 

  • Canale M (1983) From communicative competence to communicative language pedagogy. In: Richards JC, Schmidt RW (eds) Language and Communication. Longman, London, pp 2–27

    Google Scholar 

  • Canale M, Swain M (1980) Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics 1: 1–47

    Article  Google Scholar 

  • Celce-Murcia M, Dörnyei Z, Thurrell S (1995) Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics 6: 5–35

    Google Scholar 

  • Cenoz J, Jessner U (2000) English in Europe. The Acquisition of a Third Language. Multilingual Matters, Clevedon

    Google Scholar 

  • Coperías MJ (2002) Intercultural communicative competence: A step beyond communicative competence. ELIA, Estudios de Lingüística Inglesa Aplicada 3: 85–102

    Google Scholar 

  • Crystal D (1997) English as a Global Language. Cambridge University Press, Cambridge

    Google Scholar 

  • Crystal D (2003) English as a Global Language, 2nd edn. Cambridge University Press, Cambridge

    Google Scholar 

  • Cumming A (1998) Theoretical perspectives on writing. Annual Review of Applied Linguistics 18: 61–78

    Article  Google Scholar 

  • Edmondson W, House J (1981) Let’s talk and talk about it. A Pedagogic Interactional Grammar of English. Urban and Schwarzenberg, München

    Google Scholar 

  • Firth A (1996) The discursive accomplishment of normality. On lingua franca English and conversation analysis. Journal of Pragmatics 26: 237–260

    Google Scholar 

  • García Mayo MP, Alcón E (eds) (2002) International Journal of Educational Research. Special Issue on the role of interaction in instructed language learning, 37

    Google Scholar 

  • Grabe, W (2002) Teaching and Researching Reading. Pearson, Edinburgh

    Google Scholar 

  • Gogolin I (2002) Linguistic and cultural diversity in Europe. European Educational Research Journal 1(1): 123–138

    Article  Google Scholar 

  • Halliday MAK, Hasan R (1976) Cohesion in English. Longman, London

    Google Scholar 

  • Hatch E (1978) Discourse analysis and second language acquisition. In: Hatch E (ed) Second Language Acquisition. Newbury House, Rowley, MA, pp 401–435

    Google Scholar 

  • Hoey M (1991) Patterns of Lexis in Discourse. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Hoffmann C (2000) The spread of English and the growth of multilingualism with English in Europe. In: Cenoz J, Jessner U (eds) English in Europe. The Acquisition of a Third Language. Multilingual Matters, Clevedon, pp 1–21

    Google Scholar 

  • Hollander E (2002) Is ELF a Pidgin? A Corpus-based study of the Grammar of English as a Lingua Franca. Unpublished MA thesis, University of Vienna

    Google Scholar 

  • Holton R (2000) Globalization’s cultural consequences. Annals of the American Academy 570: 140–152

    Article  Google Scholar 

  • House J (1999) Misunderstanding in intercultural communication: Interactions in English as a lingua franca and the myth of mutual intelligibility. In: Gnutzmann C (ed) Teaching and Learning English as a Global Language. Stauffenburg, Tübingen, pp 73–93

    Google Scholar 

  • House J (2002a) Developing pragmatic competence in English as a lingua franca. In: Knapp K, Meirkord C (eds) Lingua Franca Communication. Peter Lang, Frankfurt am Main

    Google Scholar 

  • House J (2002b) Communicating in English as a lingua franca. In: Foster-Cohen S, Ruthenberg T, Poschen ML (eds) EUROSLA Yearbook 2, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia, pp 243–261

    Google Scholar 

  • House J (2003) English as a lingua franca: A threat to multilingualism? In: Coupland N (ed) Thematic issue on Language and Globalisation. Journal of Sociolinguistics 7: 556–579

    Article  Google Scholar 

  • Hudson T (1998) Theoretical perspectives on reading. Annual Review of Applied Linguistics 18: 43–60

    Article  Google Scholar 

  • Hughes R, McCarthy M (1998) From sentence to discourse: Discourse grammar and English language teaching. TESOL Quarterly 32: 263–287

    Article  Google Scholar 

  • Hüllen W (1992) Identifikationssprachen und kommunikationssprachen. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 20: 298–317

    Article  Google Scholar 

  • Hyland K (2002) Teaching and Researching writing. Pearson, Edinburgh

    Google Scholar 

  • Jenkins J (1998) Which pronunciation norms and models for English as an International Language? ELT Journal 52: 119–126

    Article  Google Scholar 

  • Jenkins J (2000) A sociolinguistically based, empirically researched pronunciation syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics 23: 83–103

    Article  Google Scholar 

  • Kachru BB (1985) Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In: Quirk R, Widdowson HG (eds) English in the World. Cambridge University Press, Cambridge, pp 11–36

    Google Scholar 

  • Kachru BB (1992) Models for non-native Englishes. In: Kachru BB (ed) The Other Tongue, 2nd edn. University of Illinois Press, Urbana, IL, pp 48–74

    Google Scholar 

  • Kordon K (2003) Phatic Communion in English as a Lingua Franca. Unpublished MA thesis, University of Vienna

    Google Scholar 

  • Kramsch C (1993) Context and Culture in Language Teaching. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Krashen S (1985) The Input Hypothesis: Issues and Implications. Longman, London

    Google Scholar 

  • Lesznyák A (2002) From chaos to the smallest common denominator. Topic management in English lingua franca communication. In: Knapp K, Meirkord C (eds) Lingua Franca Communication. Peter Lang, Frankfurt am Main, pp 163–193

    Google Scholar 

  • Lesznyák A (2003) Dynamism versus stability. Nonnative Speaker Discourse in a Lingua Franca and a Foreign Language Context. Unpublished Ph.D dissertation. University of Hamburg

    Google Scholar 

  • Lesznyák A (2004) Communication in English as an international lingua franca: An exploratory case study. Books on Demand, Norderstedt, Germany

    Google Scholar 

  • Manchón RM (ed) (2001) Writing in the L2 classroom: Issues in research and pedagogy. International Journal of English Studies, vol 1/2

    Google Scholar 

  • McCarthy M (1990) Vocabulary. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • McCarthy M, Carter R (1994) Language as Discourse: Perspectives for Language Teaching. Longman, London

    Google Scholar 

  • Mckay S L (2002) Teaching English as an International Language. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Meierkord C (1996) Englisch als Medium der interkulturellen Kommunikation. Untersuchungen zum non-native-/non-native speaker Diskurs. Lang, Frankfurt

    Google Scholar 

  • Meierkord C (2002) “Language stripped bare” or “linguistic masala”? Culture in lingua franca communication. In: Knapp K, Meirkord C (eds) Lingua Franca Communication. Peter Lang, Frankfurt am Main, pp 109–133

    Google Scholar 

  • Mühlhäusler P (1996) Linguistic ecology. Language Change and Linguistic Imperialism in the Pacific Rim. Routledge, London

    Google Scholar 

  • Pennycook A (1999) Pedagogical implications of different frameworks for understanding the global spread of English. In: Gnutzmann C (ed) Teaching and Learning English as a Global Language: Native and Non-native Perspectives. Narr, Tübingen, pp 147–155

    Google Scholar 

  • Phillipson R (1992) Linguistic Imperialism. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Porter P, Vidovich L (2000) Globalisation and higher education policy. Educational Theory 50: 449–459

    Article  Google Scholar 

  • Raimes A (1998) Teaching writing. Annual Review of Applied Linguistics 18: 142–167

    Article  Google Scholar 

  • Seidlhofer B (2003, September) Lexicogrammar in ELF: Some findings from VOICE. Paper presented at the colloquium Research into English as a lingua franca: The state of the art. British Association of Applied Linguistics Conference, Leeds

    Google Scholar 

  • Seidlhofer B (2004) Research perspectives in teaching English as a lingua franca. Annual review of Applied Linguistics 24: 209–239

    Article  Google Scholar 

  • Sifakis N (2004) Teaching EIL- teaching international or intercultural English? What teachers should know. System 32: 237–250

    Article  Google Scholar 

  • Singh P, Doherty C (2004) Global cultural flows and pedagogic dilemmas: teaching in the global university contact zone. TESOL Quarterly 38: 9–42

    Article  Google Scholar 

  • Swales JM (1997) English as tyrannosaurus rex. World Englishes 16: 373–382

    Article  Google Scholar 

  • Tribble C (1996) Writing. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Wallace C (1992) Reading. Oxford University Press, Oxford

    Google Scholar 

  • Wanger J, Firth A (1997) Communication strategies at work. In: Kasper G, Kellerman E (eds) Communication Strategies. Longman, London, pp 323–344

    Google Scholar 

  • Wenger E (1998) Communities of Practice. Cambridge University Press, Cambridge

    Google Scholar 

  • Widdowson HG (1994) The ownership of English. TESOL Quarterly 28: 377–388

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2008 Springer Science+Business Media B.V

About this chapter

Cite this chapter

Soler, E.A. (2008). Linguistic Unity and Cultural Diversity in Europe: Implications for Research on English Language and Learning. In: Soler, E.A., Jordà, M.S. (eds) Intercultural Language Use and Language Learning. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-5639-0_2

Download citation

Publish with us

Policies and ethics