Skip to main content

Personifying the Poetess

Caroline Norton, ‘The Picture of Sappho’

  • Chapter

Abstract

The historical recovery and scholarly reconstruction of women’s poetry has enabled critics to expand the existing literary canon, to create new canons, or to reconsider the process of canonization itself. But in reclaiming a tradition of women poets, there is also the need to theorize and historicize a category that we assume to be self-evident: namely, the woman poet. It is a category that may be traced back to the nineteenth-century ‘Poetess’, less a person than a persona that emerges during a time when poetry is increasingly defined in terms of its personifying function. An essay entitled ‘Modern English Poetesses’ from the Quarterly Review of 1840, for example, begins:

When we venture to lift a pen against women, straightway apparent facies; the weapon drops pointless on the marked passage; and whilst the mind is bent on praise or censure of the poem, the eye swims too deep in tears and mist over the poetess herself in the frontispiece, to let it see its way to either. (pp. 374–5) According to this account, we read in order to discover a picture of the Poetess in her poem. The face or figure appears (apparent facies) before us, ‘straightway’, no longer mediated by words but producing an unmediated, immediate response of sympathy in the reader. As ‘the eye swims too deep in tears’, the ‘I’ that reads no longer sees itself in the act of reading. We become sentimental readers, identifying with the personification and effacing ourselves in order to sympathize with the face of ‘the poetess herself in the frontispiece’.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   129.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliography

  • Acland, Alice (1948) Caroline Norton (London: Constable).

    Google Scholar 

  • Bahti, Timothy (1995) ‘The Unimaginable Touch of Tropes’, Diacritics, 25: 4, pp. 39–58.

    Article  Google Scholar 

  • Blain, Virginia (1995) ‘Letitia Elizabeth Landon, Eliza Mary Hamilton, and the Genealogy of the Victorian Poetess’, Victorian Poetry, 33: 1 (Spring) pp. 31–51.

    Google Scholar 

  • Brown, Susan (1994) ‘A Victorian Sappho: Agency, Identity, and the Politics of Poetics’, English Studies in Canada, 20: 2 (June) pp. 205–25.

    Google Scholar 

  • Byron (1973–82) Letters and Journals, ed. Leslie Marchand, 12 vols (Cambridge, MA: Harvard University Press).

    Google Scholar 

  • Culler, Jonathan (1981) The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction (Ithaca, NY: Cornell University Press).

    Google Scholar 

  • De Jean, Joan (1989) Fictions of Sappho, 1546–1937 (Chicago, IL: Chicago University Press).

    Google Scholar 

  • de Man, Paul (1984) The Rhetoric of Romanticism (New York: Columbia University Press).

    Google Scholar 

  • de Man, Paul (1993) Romanticism and Contemporary Criticism: The Gauss Seminar and Other Papers, ed. E. S. Burt, Kevin Newmark, and Andrzej Warminski (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press).

    Google Scholar 

  • Elfenbein, Andrew (1995) Byron and the Victorians (Cambridge: Cambridge University Press).

    Google Scholar 

  • Gallagher, Catherine (1994) Nobody’s Story: The Vanishing Acts of Women Writers in the Marketplace, 1670–1820 (Oxford: Oxford University Press).

    Google Scholar 

  • Greene, Ellen (ed.) (1996) Re-Reading Sappho: Critical Essays (Berkeley, CA: University of California Press).

    Google Scholar 

  • Greer, Germaine (1995) Slip-Shod Sibyls: Recognition, Rejection and the Woman Poet (London: Viking).

    Google Scholar 

  • Hemans, Felicia (1839) Poetical Works, with a Memoir of her Life, by her Sister C. Harriet Hughes, 7 vols (Edinburgh: William Blackwood).

    Google Scholar 

  • Huddleston, Joan (ed.) (1982) Caroline Norton’s Defense: English Laws for Women in the Nineteenth Century (Chicago, IL: Academy Chicago).

    Google Scholar 

  • Kamuf, Peggy (1980) ‘Writing Like a Woman’, in Women and Language in Literature and Society, ed. S. McConnell-Ginet et al. (New York: Praeger).

    Google Scholar 

  • Leighton, Angela (1992) Victorian Women Poets: Writing against the Heart (Charlottesville, VA: University Press of Virginia).

    Google Scholar 

  • Leighton, Angela and Margaret Reynolds (eds) (1995) Victorian Women Poets: An Anthology (Oxford: Blackwell).

    Google Scholar 

  • Linley, Margaret (n.d.) ‘Lyric’s Drama and Sappho’s Conversions’, dissertation chapter.

    Google Scholar 

  • Lipking, Lawrence (1988) Abandoned Women and Poetic Tradition (Chicago, IL: Chicago University Press).

    Google Scholar 

  • Lockhart, John G. (1840) ‘Modern English Poetesses’, Quarterly Review, 66.

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1830) The Undying One and Other Poems (London: Henry Colburn and Richard Bentley).

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1839) A Plain Letter to the Lord Chancellor on the Infant Custody Bill (London: James Ridgway).

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1840) The Dream, and Other Poems (London: Henry Colburn).

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1854) English Laws for Women in the Nineteenth Century (London).

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1855) A Letter to the Queen on Lord Chancellor Cranworth’s Marriage and Divorce Bill (London: Longman).

    Google Scholar 

  • Norton, Caroline (1978) Selected Writings: Facsimile Reproductions with an Introduction and Notes, ed. James O. Hoge and Jane Marcus (New York: Scholars’ Facsimiles & Reprints).

    Google Scholar 

  • Ovid (1908) Heroides, ed. Arthur Palmer (Oxford: Clarendon Press).

    Google Scholar 

  • Perkins, Jane Gray (1910) The Life of Mrs Norton (London: John Murray).

    Google Scholar 

  • Peterson, Linda (1994) ‘Sappho and the Making of Tennysonian Lyric’, English Literary History, pp. 121–37.

    Google Scholar 

  • Prins, Yopie (1995) ‘Sappho Doubled: Michael Field’, Yale Journal of Criticism, 8:1, pp. 165–86.

    Google Scholar 

  • Prins, Yopie (1997) ‘Sappho’s Afterlife in Translation’, in Re-Reading Sappho: Reception and Transmission, ed. Ellen Greene (Berkeley, CA: University of California Press).

    Google Scholar 

  • Reynolds, Margaret (1996) ‘“I lived for art, I lived for love”: The Woman Poet Sings Sappho’s Last Song’, in Victorian Women Poets: A Critical Reader, ed. Angela Leighton (Oxford: Blackwell).

    Google Scholar 

  • Robertson, Eric (1883) ‘Caroline Norton’, in English Poetesses: A Series of Critical Biographies, with Illustrative Extracts (London).

    Google Scholar 

  • Robinson, David M. (1923) Sappho and Her Influence (Boston, MA: Marshall Jones).

    Google Scholar 

  • Ross, Marlon (1989) The Contours of Masculine Desire: Romanticism and the Rise of Women’s Poetry (Oxford: Oxford University Press).

    Google Scholar 

  • Rowton, Frederic (1853) The Female Poets of Great Britain (Philadelphia, PA: Henry C. Baird).

    Google Scholar 

  • Vanita, Ruth (1996) Sappho and the Virgin Mary: Same Sex Love and the English Literary Imagination (New York: Columbia University Press).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Copyright information

© 1999 Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited

About this chapter

Cite this chapter

Prins, Y. (1999). Personifying the Poetess. In: Armstrong, I., Blain, V. (eds) Women’s Poetry, Late Romantic to Late Victorian. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1007/978-1-349-27021-7_3

Download citation

Publish with us

Policies and ethics