Skip to main content

Literature and Society in Romania since 1948

  • Chapter

Abstract

The proclamation of the Romanian People’s Republic on 30 December 1947 marked the beginning of an era in which the leadership of the Romanian Communist Party1 would seek to, and succeed to a large degree in, exploiting literature for its own ends. The measure of that success is reflected in the form and content of published literature down to the present day, a presentation of which will constitute one aspect of this paper. The fact that political events have often dictated the direction taken by literature in Romania has obliged me to chronicle2 and to analyse briefly the relationships between the Party and writers during this period.3 These relationships are largely characterised by the acquiescence of writers in the Party’s cultural policies (with a few notable exceptions). The activity of Miron Radu Paraschivescu, Dumitru Țepeneag and Paul Goma in the late 1960s and the 1970s, and the work of the novelists Augustin Buzura and Marin Preda, and of the poets Ana Blandiana, Mircea Dinescu, Ștefan Augustin Doinaș and Marin Sorescu, provide eloquent examples.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   34.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   45.00
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. For a descriptive approach see Anneli Ute Gabanyi, Partei und Literatur in Rumänien seit 1945 (Munich: R. Oldenbourg Verlag, 1975).

    Google Scholar 

  2. K. Hitchins, ‘The Rumanian National Movement in Transylvania, 1780–1849’ (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969) p. 19.

    Google Scholar 

  3. Scînteia 5, 7, 8, 10 January 1948. Quoted from D. Grăsoiu, Bătălia Arghezi (Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1984) pp. 154–5. Another casualty of the new literary norms was the young Nina Cassian whose volume of poetry La scara 1/1 (‘On the scale 1/1’) was criticised in Scînteia by Traian Șelmaru as ‘unprincipled’, that is, failing to reflect Marxist-Leninist principles. Cassian was forced to make a self-criticism in the weekly journal Flacăra, 1 March 1948.

    Google Scholar 

  4. M. Sadoveanu, Mitrea Cocor (London: Fore Publications, 1953) pp. XVII–XVIII.

    Google Scholar 

  5. Preda’s assured approach is missing from the second volume which appeared 12 years later, in 1967. See the comments of E. Simion, Scriitori români de azi (Bucharest: Cartea Românească, 1974) pp. 275–6.

    Google Scholar 

  6. I. Pop, Poezia unei generații (Cluj, 1973) p. 26.

    Google Scholar 

  7. M. Lovinescu, ‘The New Wave of Rumanian Writers’, East Europe, vol. 16, no. 12 (December 1967), p. 9.

    Google Scholar 

  8. N. Ceaușescu, Romania on the Way of Completing Socialist Construction: Reports, Speeches, Articles, July 1965–September 1966 (Bucharest: Meridiane, 1969) p. 89.

    Google Scholar 

  9. N. Ceaușescu, Romania on the Way of Building Up the Multilaterally Developed Socialist Society, vol.6. Reports, Speeches, Articles, May 197 1 – February 1972 (Bucharest: Meridiane, 1972) pp. 174–80.

    Google Scholar 

  10. M. Shafir, ‘Who is Paul Goma?’, Index on Censorship, vol. 7 (1978), no. 1, pp. 33–6.

    Article  Google Scholar 

  11. For a brief yet illuminating analysis of Orgolii see M.H. Impey, Historical Figures in the Romanian Political Novel’, Southeastern Europe/L’Europe du sud-est, vol.7, part 1 (1980), pp. 107–13.

    Google Scholar 

  12. M. Shafir, ‘The Men of the Archangel Revisited: Anti-Semitic Formations among Communist Romania’s Intellectuals’, Studies in Comparative Communism, vol. XVI, no. 3 (Autumn 1983), p. 229.

    Google Scholar 

  13. M. Roller, Probleme de istorie (Bucharest: Partidul Muncitoresc Român, 1951) p. 107, quoted from M. Shafir, ‘The Men of the Archangel’, p. 226, note 12.

    Google Scholar 

  14. From the volume Democrația naturii (Nature’s Democracy) (Bucharest: Cartea Românească, 1981) p. 11. This poem and others by Dinescu have appeared in Mircea Dinescu, Exile on a Peppercorn, trans. by Andrea Deletant and Brenda Walker (London: Forest Books, 1985).

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Copyright information

© 1989 School of Slavonic and East European Studies, University of London

About this chapter

Cite this chapter

Deletant, D. (1989). Literature and Society in Romania since 1948. In: Hosking, G.A., Cushing, G.F. (eds) Perspectives on Literature and Society in Eastern and Western Europe. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1007/978-1-349-19698-2_8

Download citation

Publish with us

Policies and ethics