Abstract
The main existing Kharms bibliography (including lifetime publications, republications, foreign and translated publications, as well as works on or referring to Kharms) is to be found in Jaccard, 1985 (see below). The present bibliography repeats some essential items to be found in Jaccard (in particular, items referred to in notes to the current essays) but concentrates mainly on items not included by Jaccard and items which have appeared since his bibliography.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Selected Bibliography
Criticism, Memoirs Etc. on Kharms
Aizlewood, Robin (1990) ‘“Guilt without Guilt” in Kharms’s Story “The Old Woman”’, Scottish Slavonic Review, 14, 199–217.
Akopian, L. O. and Grigor’ian, M. V. (1989) ‘Kharakternye osobennosti kompozitsii prozaicheskikh miniatur D. Kharmsa’, in O. G. Revzina and T. A. Mikhailova (eds), Problemy poeticheskogo iazyka. Konferentsiia molodykh uchënykh. Tezisy dokladov. Tom 1. Obshchee i russkoe stikho-vedenie (Moscow), pp. 3–4.
Aleksandrov, Anatolii (1968) ‘OBERIU. Predvaritel’nye zametki’, Československá rusistika, 13, 5, 296–303.
Aleksandrov, Anatolii (1973) ‘Iumoristicheskie paradoksy Daniila Kharmsa’, Voprosy literatury, 11, 296 (introductory note).
Aleksandrov, Anatolii (1980) ‘Materialy D. I. Kharmsa v rukopisnom otdele Pushkinskogo Doma’, in Ezhegodnik rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma 1978 (Leningrad), pp. 64–79.
Aleksandrov, Anatolii (1984) ‘Uchitel’, uchenik…’, Detskaia literatura, 2, 42–5.
Aleksandrov, Anatolii (1985) ‘Ob odnom stikhotvorenii Daniila Kharmsa: k 80-letiiu so dnia rozhdeniia’, Detskaia literatura, 12, 37–9
Aleksandrov, Anatolii (1988a) ‘“V shirokikh shliapakh, dlinnykh pidzhakakh…”: Poety OBERIU’, in Den’ poezii, Leningrad (Leningrad), pp. 229–34.
Aleksandrov, Anatolii (1988b) ‘Chudodei. Lichnos’ i tvorchestvo Daniila Kharmsa’, introduction to Polët, pp. 7–41.
Aleksandrov, Anatolii (1990) ‘Mesto smerti Daniila Kharmsa — ?’, Literaturnaia gazeta (5282), 8, 21 February, p. 5.
Aleksandrov, A. and Meilakh, M. (1967) ‘Tvorchestvo Daniila Kharmsa’, in Materialy XXII nauchnoi studencheskoi konferentsii (Tartu), pp. 101–4.
Bakhterev, Igor’ (1984) ‘Kogda my byli molodymi (Nevydumannyi rasskaz)’, in Zabolotskaia (1984 — see below), pp. 57–100.
Belen’kaia, L. N. (1984) ‘Master iz “Solnechnoi sistemy”’, in I. P. Lupanova (ed.), Problemy detskoi literatury (Petrozavodsk), pp. 99–110.
Cassedy, Steven (1984) ‘Daniil Kharms’s Parody of Dostoevskii: Anti-Tragedy as Political Comment’, Canadian-American Slavic Studies, 18, 3, 268–84.
Chances, Ellen (1982) ‘Čexov and Xarms: Story/Anti-Story’, Russian Language Journal, XXXVI, 123–4, 181–92.
Chances, Ellen (1985) ‘Daniil Charms’ “Old Woman” Climbs Her Family Tree: ‘Starukha” and the Russian Literary Past’, Russian Literature, XVII, 353–66.
Cheron, George (1983) ‘Mixail Kuzmin and the Oberiuty: An Overview’, Wiener Slawistischer Almanach, 12, 87–101.
Cornwell, Neil (1989) Introduction to Plummeting (see above), pp. 1–8.
Druskin, Iakov (1985) ‘Chinari: glava iz knigi Iakova Semënovicha Druskina (1902–1980), Son i iav’, 1968’ and ‘Stadii ponimaniia’, Wiener Slawistischer Almanach, 15, 381–403 and 405–13.
Druskin, Iakov (1988) Vblizi vestníkov, compiled Henry Orlov (Washington, D.C: Frager).
Druskin, Iakov (1989) ‘Chinari’, Avrora, 6, 103–15.
Druskina, Lidiia (1989) ‘Bylo takoe sodruzhestvo…’, Avrora, 6, 100–31 (includes Druskin, 1989; and Lipavskii, 1989).
Fëdorov, G. (1976) ‘Vokrug i posle “Nosa”’, Sovetskaia muzyka, vol. 38, 9, 47–9.
Flaker, Aleksandr (1969) ‘O rasskazakh Daniila Kharmsa’, Československá rusistika, 14, 2, 78–84.
Flaker, Aleksandr (1984) ‘OBERIU’ and ‘Harmsova poetika apsurda’ in his Ruska avangarda (Zagreb: SN Liber/Globus), pp. 361–76.
Fleishman, Lazar’ (1975) ‘Marginalii k istorii russkogo avangarda (Oleinikov, oberiuty)’, in Oleinikov (1975) — see below), pp. 3–18.
Fleishman, Lazar’ (1987) ‘Ob odnom zagadochnom stikhotvorenii Daniila Kharmsa’, Stanford Slavic Studies, I, 247–58.
Gerasimova, Anna (1988a) ‘OBERIU (problema smeshnogo)’, Voprosy literatury, 4, 48–79.
Gerasimova, Anna (1988b) ‘On tak i ostalsia rebënkom’, Detskaia literatura, 4, 32–5.
Gernet, N. V. (1988) ‘O Kharmse’, Neva, 2, 201–4.
Giaquinta, Rosanna (1982) ‘Su alcuni aspetti del teatro Oberiu’, Annali di Ca’ Foscari, XXI, 1–2, 85–97.
Giaquinta, Rosanna (1983) ‘I poemi drammatici di Aleksandr Vvedenskij Minin i Požarskij e Krugom vo zmözno Bog’, Annali di Ca’ Foscari, XXII, 1–2, 67–81.
Giaquinta, Rosanna (1987) ‘Introduzione’ to ‘“La vecchia”, racconto di Daniil Charms’, Lettere internazionale, 13, pp. 39–45 (39).
Giaquinta, Rosanna (1985–1988) ‘OBERIU: per una rassegna della critica’, Ricerche Slavistiche, vol. XXXII–XXXV, 213–52 [contains considerable bibliographical detail].
Giaquinta, Rosanna (1990) ‘Daniil Charms: prosa senza poesia’, in Daniil Charms, Casi, edited and translated Rosanna Giaquinta (Milan: Adelphi), 307–30.
Gibian, George (1971) Introduction to Russia’s Lost Lit. (see above), pp. 3–38.
Gibian, George (1974) Introduction to Izbrannoe (see above), pp. 9–43.
Gibian, George (1987) ‘Introduction: Daniil Kharms and Alexander Vvedensky’ to Black Coat (see above), pp. 1–42.
Ginzburg, Lidiia (1982) O starom i novom. Stat’i i ocherki (Leningrad).
Ginzburg, Lidiia (1989) Chelovek za pis’mennym stolom: esse. Iz vospominanii. Chetyre povestvovaniia (Leningrad).
Glotser, Vladimir (1988a) ‘Ia dumal o torn, kak prekrasno vsë pervoe’, Novyimir, 4, 129–32.
Glotser, Vladimir (1988b) ‘Legends and the truth about Daniil Kharms’ / ‘Legendy i pravda o Daniile Kharmse’, Moscow News / Moskovskie novosti, 35, 16.
Glotser, Vladimir (1989) ‘Kharms sobiraet knigu’, Russkaia literatura, 1, 206–12.
Iudina, M. V. [on] (1979) Mariia Veniaminovna Iudina. Stat’i. Vospominaniia. Materialy (Moscow), pp. 262–77.
Jaccard, Jean-Philippe (1985) ‘De la réalité au texte: l’absurde chez Daniil Kharms’ and ‘Bibliographie’, Cahiers du monde russe et soviétique, XXVI, 3–4, pp. 269–312 and 493–522.
Jaccard, Jean-Philippe (1988a) ‘Daniil Harms dans le contexte de la littérature de l’absurde russe et européenne’, in Peter Brang (ed.), Schweizerische Beiträge zum X. Internationalen Slavistenkongress in Sofia, September 1988 (Bern: Peter Lang), pp. 145–69.
Jaccard, Jean-Philippe (1988b) ‘Daniil Harms (1905–1942)’, in Efim Etkind et al. (eds), Histoire de la littérature russe. Le XX e siècle**. La Révolution et les années vingt (Paris, Fayard), pp. 732–41.
Jaccard, Jean-Philippe (1989) [Zhakkar, Zhan-Filipp] ‘Polët bez polëta’, Russkaia mysl’, 3781, 23 June, Literary Supplement 8, p. xi (review of Polët).
Jaccard, Jean-Philippe (1990) ‘Daniil Kharms: teatr absurda — real’nyi teatr (Prochtenie p’esy Elizaveta Bam)’, Russian Literature, XXVII, 1, 21–40.
Jovanovič, Milivoe (1981a) ‘“Situatsiia Raskol’nikova” i eë otgoloski v russkoi sovetskoi proze (parodiinyi aspekt)’, Zbornik za slavistiku, 21, 45–57.
Jovanovič, Milivoe (1981b) ‘Daniil Harms kao parodičar’, Umjetnost riječi, XXV, 367–77.
Jovanovič, Milivoe (1983) ‘A. Vvedenskii — parodist: k razboru “Ëlki u Ivanovykh”’, Wiener Slawistischer Almanach, 12, 71–86.
Kalashnikova, R. B. (1984) ‘Oberiuty i V. Khlebnikov (Zvukovaia organizatsiia stikha)’, in LP. Lupanova (ed.), Problemy detskoi literatury (Petrozavodsk), pp. 90–8.
Kalashnikova, R. B. (1987) ‘Shkola i “antishkola” Daniila Kharmsa’, in I. P. Lupanova (ed.), Problemy detskoi literatury (Petrozavodsk), pp. 38–49.
Kalashnikova, R. B. (1989) ‘Daniil Kharms i narodnaia schitalka’, in Problemy detskoi literatury (Petrozavodsk), pp. 24–33.
Kasack, W. (1976) ‘Daniil Charms. Absurde Kunst in der Sowjetunion’, Die Welt der Slaven, 21, 70–80.
Kaverin, V. (1971/1982) ‘V starom dome (“On liubil udivliat’”)’, Zvezda, 10, 1971, 138–86. Also in his Vechernii den’ (Moscow, 1980), pp. 331–5; and his Sobranie sochinenii v vos’ mi tomakh, vol. 6 (Moscow), 1982.
Kaverin, V. (1973) Sobesednik. Vospominaniia i portrety (Moscow), pp. 60–80.
Kobrinskii, A. A. (1988) ‘Tsikl Daniila Kharmsa “Sluchai” kak edinoe tseloe’, in Materialy XXVI vsesoiuznoi nauchnoi studencheskoi konferentsii: ‘Student i nauchno-tekhnicheskii progress’. Filologiia (Novosibirsk), pp. 64–9.
Kobrinskii, A. A. (1989). ‘Psikhologizm, alogizm i absurdizm v proze Daniila Kharmsa (O perspektivnykh napravleniiakh izucheniia arkhivnogo fonda la. S. Druskina)’, in Problemy istochnikovedcheskogo izucheniia istorii russkoi i sovetskoi literatury, ed. V. N. Sazhin (Leningrad: Gos. publ. biblioteka imeni M. E. Saltykova-Schedrina), pp. 167–90.
Kobrinskii, A. A. and Meilakh, M. (1990) ‘Neudachnyi spektakl’’, Literaturnoe obozrenie, 9, 81–5.
Kotrelev, N. (1988) [Undated letter] Sovetskaia bibliografiia, 4, 87–9.
Kublanovskii, Iu. (1988) ‘Pozdnii Kharms: k vykhodu v svet 4-go toma sobraniia proizvedenii’, Russkaia mysl’, 2 September, p. 10.
Levin, Il’ia (1978) ‘The Fifth Meaning of the Motor-Car: Malevich and the Oberiuty’, Soviet Union / Union Soviétique, 5, 2, 287–300.
Levin, Il’ia (1980) ‘Mir vymyshlennyi i mir sozdannyi’, Kontinent, 24, 271–5.
Lifshits, V. (1969) ‘Mozhet byt’, prigoditsia’, Voprosy literatury, 1, 241–3.
Lipavskii, Leonid (1989) ‘Iz razgovorov “chinarei”’, Avrora, 6, 124–31.
Loseff, Lev (1984) On The Beneficence of Censorship (Arbeiten und Texte zur Slavistik, 31, Munich), pp. 205–10 and 244–6.
Martini, A. (1981) ‘Retheatralisierung des Theaters: D. Charms “Elizaveta Bam”’, Zeitschrift für Slavische Philologie, 42, 146–66.
Maxton, Hugh (1989) ‘Kharms and Myles: An Afterword’ to Plummeting (see above), pp. 93–100.
Meilakh, Mikhail (1974/1978) ‘Semanticheskii eksperiment v poeticheskoi rechi’, Russian Linguistics, 1, 1974, 271–6. Reprinted Russian Literature, VI, 4, 1978, 389–95.
Meilakh, Mikhail (1980) ‘Predislovie’ to Vved. I (see below), pp.ix–xxxii.
Meilakh, Mikhail (1987) ‘O “Elizavete Bam” Daniila Kharmsa (predystoriia, istoriia postanovki, p’esa, tekst)’, Stanford Slavic Studies, I, 163–246.
Meilakh, Mikhail (1989) ‘Daniil Kharms: Anecdota posthuma (Posmertnye anekdoty Daniila Kharmsa)’, Russkaia mysl’, 3781, 23 June, Literary Supplement 8, pp. x–xi.
M. M. (1990) ‘Oberiuty v Amsterdame’, Russkaia mysl’, 3827, 11 May, p. 10.
Milner-Gulland, R. R. (1970) ‘“Left Art” in Leningrad: The OBERIU Declaration’, Oxford Slavonic Papers, New Series, III, 65–74.
Milner-Gulland, R. R. (1984) ‘“Kovarnye stikhi”: Notes on Daniil Kharms and Aleksandr Vvedensky’, Essays in Poetics, 9, 1, 16–37.
Müller-Scholle, Christine (1986) ‘Daniil Charms. Jelisaweta Bam’, in Bodo Zelinsky (ed.), Das russiche Drama (Düsseldorf), pp. 280–91.
Naiman, A. (1989) Rasskazy o Anne Akhmatovoi: iz knigi: konets pervoi poloviny XX veka (Moscow).
Nakhimovsky, Alice Stone (1978) ‘The Ordinary, the Sacred and the Grotesque in Daniil Kharms’s The Old Woman’, Slavic Review, 37, 203–16.
Nakhimovsky, Alice Stone (1982) Laughter in the Void: An introduction to the writings of Daniil Kharms and Alexander Vvedenskii (Vienna: Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 5).
Nikitaev, Aleksandr (1989) ‘Tainopis’ Daniila Kharmsa. Opyt deshifrovki’, Daugava, 8, 95–9.
Nivat, Georges (1982) ‘Le crayon vert de Kharms’ in his Vers la fin du mythe russe (Lausanne, L’Age d’Homme), pp. 233–6.
‘Olegri’ [Oleg Ris] (1982) ‘Literaturnye penaty na fontanke’, Neva, 3, 198–200.
Oleinikov, N. M. (1975) Stikhotvoreniia, introduction L. S. Fleishman (Bremen: K-Presse) [Oleinikov].
Oleinikov, N. M. (1988) Peremena familii, edited Vladimir Glotser (Moscow).
Poret, A. (1980) ‘Vospominaniia o Daniile Kharmse’, in Panorama iskusstv, vol. 3 (Moscow), pp. 345–59.
Revzina, O. G. (1978) ‘Kachestvennaia i funktsional’naia kharakeristika vremeni v poezii A. I. Vvedenskogo’, Russian Literature, VI, 4, 397–401.
Revzina, O. G. and Revzin, I. I. (1971) ‘Semioticheskii eksperiment na stsene (Narushenie postulata normal’nogo obshcheniia kak dramaticheskii priëm)’, in Trudy po znakovym sistemam, vol. 5 (Tartu), pp. 232–54.
Roberts, Graham (forthcoming) ‘A matter of (dis)course: metafiction in the works of Daniil Kharms’ (paper delivered to Fourth ICSEES International Conference, Harrogate, July 1990, publication due in forthcoming proceedings).
Sazhin, V. (1985) ‘Literaturnye i fol’klornye traditsii v tvorchestve D. I. Kharmsa’, in Literaturnyi protsess i razvitie russkoi kul’tury XVIII-XXvv. Tezisy nauchnoi konferentsii (Tallinn), pp. 57–61.
Sazhin, V. (1986) ‘Chitaia Daniila Kharmsa’, Daugava, 10, 110–15.
Sazhin, V. (1988) ‘ “Chinari — literaturnoe ob”edinenie 1920–1930-x godov (istochniki dlia izucheniia)’, in M. O. Chudakova (ed.), Chetvërtye Tynianovskie chteniia. Tezisy dokladov i materialy dlia obsuzhdeniia (Riga), pp. 23–4.
Scotto, Susan D. (1986) ‘Xarms and Hamsun: Staruxa Solves a Mystery?’, Comparative Literature Studies, 23, 282–96.
Semënov, Boris F. (1977) ‘Chudak istinnyi i radostnyi’, Avrora, 4, 69–75 (substantially reprinted in Semënov, 1982).
Semënov, Boris F. (1979) ‘Dalëkoe — riadom’, Neva, 9, 180–5.
Semënov, Boris F. (1982) ‘Daniil Ivanovich Kharms’ and ‘Poet Aleksandr Vvedenskii’, in his Vremia moikh druzei. Vospominaniia (Leningrad), pp. 258–77; and 278–89.
Serman, Il’ia Z. (1981) ‘Stikhi Kapitana Lebiadkina i poeziia XX veka’, Revue des Etudes Slaves, 53, 597–605.
Shklovskii, Viktor (1967/1973) ‘O tsvetnykh snakh’, Literaturnaia gazeta, 47, 22 November, p. 16. Reprinted in Klub 12 stul’ev (Moscow).
Shukman, Ann (1988) ‘Towards a poetics of the absurd: the prose writings of Daniil Kharms’, in Henri Broms and Rebecca Kaufmann (eds), Semiotics of Culture. Proceedings of the 25th Symposium of the Tartu-Moscow School of Semiotics. Imatra, Finland, 27–29 July 1987 (Helsinki), pp. 81–95. [This is in fact a revised version of Shukman, 1989]
Shukman, Ann (1989) ‘Towards a Poetics of the Absurd: The Prose Writings of Daniil Kharms’, in Catriona Kelly et al. (eds), Discontinuous Discourses in Modern Russian Literature (London: Macmillan), pp. 60–72.
Shvarts, Evgenii (1990) Zhivu bespokoino… Iz dnevnikov (Leningrad: Sovetskii pisatel’).
Sigov, Sergej (1986) ‘Istoki poetiki OBERIU’, Russian Literature, XX, pp. 87–95.
Smirnov, Igor (1988) ‘L’Obériou’, in Efim Etkind et al. (eds), Histoire de la littérature russe. Le XX e siècle**. La Révolution et les années vingt (Paris, Fayard), pp. 697–710.
Sokol, Elena (1975) ‘Observations on the prose of Daniil Kharms’, Proceedings of the Pacific Northwest Conference of Foreign Languages, 26, 1, 179–83.
Sokol, Elena (1984) ‘The Oberiu Poets’, in her Russian Poetry for Children (Knoxville: U of Tennessee P), pp. 122–51.
St., F. (1988) ‘Le Cas Harms, de Slobodan D. Pesic’, Cahiers du cinéma, 409, June, p. 15.
Stelleman, Jenny (1985) ‘An Analysis of Elizaveta Bam’ Russian Literature, XVII, 319–52.
Sterligov, V. V. (1990) ‘Prostota — khuzhe vorovstva: pis’ma V. V. Sterligova A.I. Panteleevu’, publication Evgenii Pritsker. Russkaia mysl’, 3834, 6 July, Literary Supplement, 10, pp. xii–xiii [letters about Kharms].
Stoimenoff, Ljubomir (1984) Grundlagen und Verfahren des sprachlichen Experiments im Früh werk von Daniil J. Charms. (Ein Beitrag zur Definition der ‘oberiutischen Ästhetik’), SS, 19 (Frankfurt: Peter Lang).
Sysoev, V. (1985) ‘Noch’. Neskol’ko rasskazov o Daniile Kharmse’, Literaturnoe izdanie A-Ia, 1, 27–35.
Vishevsky, Anatoly (1986) ‘Tradition in the Topsy-Turvey World of Parody: analysis of two OBERIU plays’, Slavic and East European Journal, 30, 355–66.
Vizhar, Kolen (1987) ‘Tëtushka Daniila Pervogo’, introduced by Stefano Garzonio, Europa Orientalis, 6, 219–35.
Vul’fius, P. A. (1980) Stat’i. Vospominaniia. Publitsistika (Leningrad).
Vvedenskii, Aleksandr (1980/1984) Polnoe sobranie sochinenii, ed. Mikhail Meilakh (Ardis: Ann Arbor), 2 vols. [Vved. I and II].
Woroszylska, Natalia (1987) ‘Realizacja zalożeń programowych grupy Oberiu w opowiadaniach dla dzieci Daniela Charmsa’, Prace Naukowe Uniwersytetu Śla̹skiego Katowice, 794, Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze, 10, 95–108.
Zabolotskaia, A. V. et al. (eds) (1984) Vospominaniia o N. Zabolotskom, 2nd. ed. (Moscow).
Zabolotskii, Nikolai Alekseevich (1981) ‘The Story of my Imprisonment’, dited and translated by Robin Milner-Gulland, Times Literary Supplement, 9 October, p. 1179.
Zhukova, Lidiia (1983) ‘Oberiuty’, in her Epilogi, kn. 1-aia (New York: Chalidze), pp. 222–7 (plus chapters on ‘Oleinikov’ and ‘Proshchanie s soboi’).
Ziegler, Rosemarie (1982) ‘Die Modellierung des dramatischen Raumes in aniil Charms’ “Architektor” (1 Teil)’, Wiener Slawistischer Almanach, 10, 351–64.
Zolotonosov, Mikhail (1989) ‘Muzyka vo l’du’, Iskusstvo Leningrada, 1, 37–41; 45–56.
Addendum
Morev, G. A. [ed.] (1990) Mikhail Kuzmin i russkaia kul’tura XX veka: tezisy i materialy konferentsii 15–17 maia 1990g. (Leningrad: Sovet po istorii mirovoy kul’tury AN SSSR) [includes items relevant to Kharms by: B. M. Konstriktor, V. N. Sazhin, and A. B. Ustinov, including three letters from Kharms to A. I. Panteleev, pp. 131–3].
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 1991 Neil Cornwell
About this chapter
Cite this chapter
Cornwell, N., Graffy, J. (1991). Selected Bibliography. In: Cornwell, N. (eds) Daniil Kharms and the Poetics of the Absurd. Studies in Russia and East Europe. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1007/978-1-349-11642-3_18
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-11642-3_18
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-349-11644-7
Online ISBN: 978-1-349-11642-3
eBook Packages: Palgrave Literature & Performing Arts CollectionLiterature, Cultural and Media Studies (R0)