English Studies in Indian Higher Education

  • Suman Gupta

Abstract

India is the first Asian country, and amongst the first in the world, where English Studies was established as an academic discipline in higher education (HE). Developments therein from the mid-nineteenth century onwards have often been significant for disciplinary pursuits elsewhere, especially as the study of English language and literature tried to accommodate diverse cultural contexts, and insofar as the post-colonial condition came to be regarded as a fulcrum for understanding past and current political dimensions of such study. Equally, debates about English Studies in HE provide a useful index of social developments in India after independence. This chapter registers some of these developments and debates with a view to assessing the current condition of English Studies in India and considers its future prospects.

Keywords

Omed Percolate Culmination 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Advani, S. (2009) Schooling the National Imagination: Education, English and the Indian Modern (Delhi: Oxford University Press).CrossRefGoogle Scholar
  2. Agnihotri, R. K. and Khanna, A. L. (1997) Problematizing English in India (Delhi: Sage).Google Scholar
  3. Anand, S. (1999) ‘Sanskrit, English and the Dalits’, Economic and Political Weekly, 24 July, 2053–2056.Google Scholar
  4. British Council (2014 Feb.) Understanding India: The Future of Higher Education and Opportunities for International Cooperation (London: British Council). www.britishcouncil.org/sites/britishcouncil.uk2/files/understanding_india_report.pdf.Google Scholar
  5. Census of India 2001 and 2011: http://censusindia.gov.in.Google Scholar
  6. Chatterjee, K. K. (1976) English Education in India: Issues and Opinions (Delhi: Macmillan).Google Scholar
  7. Cowie, C. (2007) ‘The accents of Outsourcing: the meaning of “neutral” in the Indian call centre industry’, World Englishes 26 (3), 316–30.CrossRefGoogle Scholar
  8. Dash, S. (2009) English Education and the Question of Indian Nationalism: A Perspective on the Vernacular (Delhi: Aakar).Google Scholar
  9. Desai, S., Dubey, A., Vanneman, R. and Banerji, R. (2008) Private Schooling in India: A New Educational Landscape. India Human Development Survey, Working Paper 11, (New Delhi: National Council of Applied Economic Research (in collaboration with the University of Maryland, Baltimore)). www.ihds.umd.edu/IHDS_papers/PrivateSchooling.pdf.Google Scholar
  10. Faust, D. and Nagar, R. (2001) ‘Politics of development in postcolonial India: English-medium education and social fracturing’, Economic and Political Weekly 36 (30), 2878–83.Google Scholar
  11. Gupta, S. (2009) ‘The origins and impact of outsourcing: reconfiguring the post-colonial city’, in S. Gupta, T. Basu and S. Chattarji (eds), Globalization in India: Contents and Discontents (Delhi: Pearson Education), pp. 18–33.Google Scholar
  12. Gupta, S. (2012) ‘Indian commercial fiction in English, the publishing industry, and youth culture’, Economic and Political Weekly 46 (5), 46–53.Google Scholar
  13. HESA (Higher Education Statistics Agency) (2011) HEUK Introduction 2009/10. www.hesa.ac.uk/intros/heukintro0910.Google Scholar
  14. iValue (commissioned by the British High Commission of India) (2013) ELT Market Report for India. It was available online February–April at http://ukindia.fco.gov.uk/en/news/?view=PressR&id=854007482.Google Scholar
  15. Joshi, S. (ed.) (1991) Rethinking English: Essays in Literature, Language, History (New Delhi: Trianka).Google Scholar
  16. Kandasamy, M. (2007) ‘Translating and teaching Dalit texts’, Muse India, Issue 15. www.museindia.com/viewarticle.asp?myr=2007&issid=15&id=814.
  17. Kothari, R. (2003) Translating India (Delhi: Foundation).Google Scholar
  18. Kothari, R. and Snell, R. (eds) (2012) Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish (Delhi: Penguin India).Google Scholar
  19. Marathe, S., Ramanan, M. and Bellarmine, R. (eds) (1993) Provocations: The Teaching of English Literature in India (Chennai: Orient Blackswan).Google Scholar
  20. Meganathan, R. (2011) ‘Language policy in education and the role of English in India: from library language to language of empowerment’, in H. Coleman (ed.), Dreams and Realities: Developing Countries and the English Language (London: British Council). www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/Z413%20EDB%20Section04_0.pdf.Google Scholar
  21. Merrill, C. (2010) ‘Human rights singular-plural: translating Dalit autobiography from Hindi’, Biography 33 (1), 127–50.CrossRefGoogle Scholar
  22. Ministry of Human Resource and Development (MHRD), Government of India: http://mhrd.gov.in/statistics_data—‘Statistics of Higher and Technical Education, 2010–11’.
  23. Mukherjee, A. K. (2009) This Gift of English: English Education and the Formation of Alternative Hegemonies in India (Delhi: Orient Blackswan).Google Scholar
  24. Mukherjee, A., Mukherjee, A. and Godard, B. (2008) ‘Translating minoritized cultures: issues of caste, class, gender’, Postcolonial Text 2 (3) 1–23.Google Scholar
  25. National Knowledge Commission (2010) Report to the Nation 2006–2009. www.knowledgecommission.gov.in/downloads/report2009/eng/report09.pdf.Google Scholar
  26. Omvedt, G. (2006) ‘Why Dalits want English’, The Times of India, 9 November. http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006–11–09/edit-page/27826542_1_chandrabhan-prasad-dalit-intellectuals-english.
  27. Planning Commission (2013) Twelfth Five Year Plan (2012–2017): Social Sectors: Volume III (New Delhi: Sage). http://planningcommission.gov.in/plans/planrel/12thplan/pdf/12fyp_vol3.pdf.Google Scholar
  28. Poster, W. R. (2007) ‘Who’s on the line?’, Industrial Relations, 46 (2), 271–304.Google Scholar
  29. Prasad, C. B. (2010) ‘My present campaign’. www.chandrabhanprasad.com/index.aspx.
  30. Rajan, R. S. (1986) ‘After “Orientalism”: colonialism and English literary studies in India’, Social Scientist 14 (7), 23–35.CrossRefGoogle Scholar
  31. Ramanathan, V. (1999) ‘English is here to stay’, TESOL Quarterly 33 (2), 211–231.CrossRefGoogle Scholar
  32. Said, E. (1978) Orientalism (London: Routledge and Kegan Paul).Google Scholar
  33. Saxena, A. (2010) ‘Hindi, English and “Hinglish”: colonial cousins and re- vernacularization of “national language”’, in G. J. V. Prasad (ed.), Translation and Culture: Indian Perspectives (Delhi: Pencraft), pp. 110–23.Google Scholar
  34. Shukla, R. (2010) Indian Youth: Demographics and Readership (New Delhi: National Book Trust (NBT) and National Council of Applied Economic Research (NCAER)).Google Scholar
  35. Sivanarayanan, A. (2004) ‘Translating Tamil Dalit poetry’, World Literature Today 78 (2), 56–8.CrossRefGoogle Scholar
  36. Spivak, G. C. (1985) ‘Subaltern studies: deconstructing historiography’, in R. Guha (ed.) Subaltern Studies 4: Writing on South Asian History and Society (Delhi: Oxford University Press), pp. 330–63.Google Scholar
  37. Suroor, H. (1997) ‘English ditched in war on colonial culture’, Times Higher Education Supplement, 15 August, issue 1293, 9.Google Scholar
  38. Taylor, P. and Bain, P. (2005) ‘“India calling to the far away towns”: the call centre labour processes and globalization’, Work, Employment and Society 19 (2), 261–82.CrossRefGoogle Scholar
  39. Tharu, S. (ed.) (1997) Subject to Change: Teaching Literature in the Nineties (London: Sangam).Google Scholar
  40. Trivedi, H. (2008) ‘From Bollywood to Hollywood: the globalization of Hindi cinema’, in R. Krishnaswamy and J. C. Hawley (eds), The Postcolonial and the Global (Minneapolis: University of Minnesota Press).Google Scholar
  41. UGC Curriculum Development Committee (2001 Feb.) Recommendations of the Curriculum Development Committee for English and Other Western Languages. www.ugc.ac.in/oldpdf/modelcurriculum/western.pdf.Google Scholar
  42. University Grants Commission (UGC) (2012) Higher Education at a Glance (New Delhi: UGC). www.ugc.ac.in/ugcpdf/208844_HEglance2012.pdf.Google Scholar
  43. ‘University of Delhi includes Indian authors for first time in English-literature courses’ (1999) Chronicle of Higher Education 45 (28).Google Scholar
  44. Viswanathan, G. (1989) Masks of Conquest: Literary Study and British Rule in India (London: Faber and Faber).Google Scholar

Copyright information

© Suman Gupta 2016

Authors and Affiliations

  • Suman Gupta

There are no affiliations available

Personalised recommendations