Advertisement

Languages, Regional Conflicts and Economic Development in South Asia

  • Selma K. Sonntag

Abstract

The relation between economic development and linguistic diversity has been a topic of inquiry among social scientists, with implications for language planners and policy-makers, for a number of decades. In the aftermath of decolonization, researchers informed by the modernization paradigm of development tended to view ethnic and linguistic diversity within newly independent Third World countries as a hindrance to economic development. Daniel Nettle (2000, p. 336) points to the ‘famous studies’ by Joshua Fishman (1968) and Jonathan Pool (1972) as the standard bearers of the paradigmatic negative correlation between linguistic diversity and economic development in the field of language policy and planning. Fishman (1968), the doyen of sociolinguistics, gave an impressionistic overview of cross-polity datasets that became available in the mid-1960s and that included a measurement of ‘linguistic homogeneity’. Pool (1972) followed up with a statistical analysis, employing techniques that helped fill in gaps in the data.

Keywords

Language Policy Linguistic Diversity Economic Development Strategy Linguistic Distance Language Politics 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. E. Albaugh (2013) ‘Wars, Schools and Cities: Language Spread in West Africa’, paper presented at Congrès AFSP (Association Française de Science Politique) Paris 2013, ST14 Governing Languages, 9–11 July.Google Scholar
  2. B. Anderson (1991) Imagined Communities (London: Verso).Google Scholar
  3. J.-L. Arcand and F. Grin (2013) ‘Language in Economic Development: Is English Special and Is Linguistic Fragmentation Bad?’ In E. Erling and P. Seargeant (eds) English and Development: Policy, Pedagogy and Globalization (Bristol: Multilingual Matters), pp. 246–266.Google Scholar
  4. A. Ayres (2003) ‘The Politics of Language Policy in Pakistan’ In M. Brown and S. Ganguly (eds) Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia (Cambridge, MA: The MIT Press), pp. 51–80.Google Scholar
  5. R. Baird (2003) ‘The Convergence of Distinct Worlds: Nehru and Gandhi’ In H. Coward (ed.) Indian Critiques of Gandhi (Albany, NY: State University Press of New York), pp. 19–39.Google Scholar
  6. G. Bass (2013) The Blood Telegram: Nixon, Kissinger and a Forgotten Genocide (New York: Knopf).Google Scholar
  7. P. Brass (1991) Ethnicity and Nationalism: Theory and Comparison (Thousand Oaks, CA: Sage).Google Scholar
  8. P. Brass (2009) ‘Elite Interests, Popular Passions, and Social Power in the Language Politics of India’ In A. Sarangi (ed.) Language and Politics in India (New Delhi: Oxford University Press), pp. 183–217.Google Scholar
  9. D. Chakrabarty (1998) ‘Modernity and Ethnicity in India’ In D. Bennett (ed.) Multicultural States: Rethinking Difference and Identity (London and New York: Routledge), pp. 91–110.Google Scholar
  10. P. Chatterjee (1986) Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse (London: Zed Books).Google Scholar
  11. R. Chitrakar (1994) Foreign Investment and Technology Transfer in Developing Countries (Brookfield, VT: Avebury).Google Scholar
  12. S. Corbridge and J. Harriss (2000) Reinventing India (Cambridge, UK: Polity).Google Scholar
  13. J. Dasgupta (2003) ‘Language Policy and National Development in India’ In M. Brown and Š. Ganguly (eds) Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia (Cambridge, MA: MIT Press), pp. 21–50.Google Scholar
  14. K. Deutsch (1953) Nationalism and Social Communication (New York: Wiley).Google Scholar
  15. N. DeVotta (2003) ‘Ethnolinguistic Nationalism and Ethnic Conflict in Sri Lanka’ In M. E. Brown and Š. Ganguly (eds) Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia (Cambridge, MA: MIT Press), pp. 105–139.Google Scholar
  16. P. Dower, V. Ginsburgh and S. Weber (2015) ‘Colonial Legacy, Linguistic Disenfranchisement and the Civil Conflict in Sri Lanka’, unpublished manuscript.Google Scholar
  17. W. Easterly and R. Levine (1997) ‘Africa’s Growth Tragedy: Policies and Ethnic Divisions’, The Quarterly Journal of Economics, 112, 1203–1250.CrossRefGoogle Scholar
  18. M. Emeneau (1956) ‘India as a Linguistic Area’, Language, 32, 3–16.CrossRefGoogle Scholar
  19. J. Fishman (1968) ‘Some Contrasts between Linguistically Homogeneous and Linguistically Heterogeneous Polities’ In J. Fishman, C. Ferguson and J. Dasgupta (eds) Language Problems of Developing Nations (New York: Wiley), pp. 53–68.Google Scholar
  20. C. Geertz (1973) The Interpretation of Cultures (New York: Basic Books).Google Scholar
  21. A. George and A. Bennett (2005) Case Studies and Theory Development in the Social Sciences (Cambridge, MA: Belfer Center for Science for International Affairs, Harvard University).Google Scholar
  22. V. Ginsburgh and S. Weber (forthcoming) ‘Linguistic Diversity, Standardization and Disenfranchisement’ In B.-A. Wickström and M. Gazzola (eds) The Economics of Language Policy (Cambridge, MA: MIT press).Google Scholar
  23. J. Greenberg (1956) ‘The Measurement of Linguistic Diversity’, Language, 32, 109–115.CrossRefGoogle Scholar
  24. S. Harrison (1960) India: The Most Dangerous Decades (Princeton, NJ: Princeton University Press).Google Scholar
  25. D. Horowitz (1985) Ethnic Groups in Conflict (Berkeley: University of California Press).Google Scholar
  26. M. Hutt (1991) ‘Drafting the Nepal Constitution, 1990’, Asian Survey, 31, 1020–1039.CrossRefGoogle Scholar
  27. C. Jaffrelot (2003) India’s Silent Revolution: The Rise of the Low Castes in North Indian Politics (Delhi: Permanent Black).Google Scholar
  28. A. Jalal (1995) Democracy and Authoritarianism in South Asia (Cambridge: Cambridge University Press).CrossRefGoogle Scholar
  29. R. Kearney (1967) Communalism and Language in the Politics of Ceylon (Durham, NC: Duke University Press).Google Scholar
  30. C. King (1994) One Language, Two Scripts: The Hindi Movement in Nineteenth Century North India (Bombay: Oxford University Press).Google Scholar
  31. R. King (1998) Nehru and the Language Politics of India (New Delhi: Oxford University Press).Google Scholar
  32. K. Kumar (1991) ‘Foul Contract,’ Seminar, 377, 43–46.Google Scholar
  33. C. LaDousa (2014) Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky (New York and Oxford: Berghahn).Google Scholar
  34. D. Laitin (1988) ‘Language Games’, Comparative Politics, 20, 289–302.CrossRefGoogle Scholar
  35. D. Laitin (1989) ‘Language Policy and Political Strategy in India’, Policy Sciences, 22, 415–436.CrossRefGoogle Scholar
  36. D. Laitin (2000) ‘What Is a Language Community?’, American Journal of Political Science, 44, 142–155.CrossRefGoogle Scholar
  37. M. Lawoti (2003) ‘Maoists and Minorities: Overlap of Interests or the Case of Exploitation?’, Studies in Nepali History and Society, 8, 67–97.Google Scholar
  38. M. Lawoti (2014) ‘Nepal’ In R. Oberst et al. Government and Politics in South Asia, 7th edn (Boulder: Westview), pp. 397–485.Google Scholar
  39. T. Mabry (2011) ‘Language and Conflict’, International Political Science Review, 32, 189–207.CrossRefGoogle Scholar
  40. S. Makoni and A. Pennycook (2007) Disinventing and Reconstituting Languages (Clevedon: Multilingual Matters).Google Scholar
  41. L. Mitchell (2009) Language, Emotion, and Politics in South India (Ranikhet: Permanent Black).Google Scholar
  42. I. Mukherji (1986) ‘Economic Growth and Social Justice in South Asia: Growing Potential for Domestic Conflict’ In U. Phadnis, S. Muni and K. Bahadur (eds) Domestic Conflicts in South Asia, Volume 2: Economic and Ethnic Dimensions (New Delhi: South Asian Publishers), pp. 1–25.Google Scholar
  43. D. Nettle (2000) ‘Linguistic Fragmentation and the Wealth of Nations: The Fishman-Pool Hypothesis Reexamined’, Economic Development and Cultural Change, 48, 335–348.CrossRefGoogle Scholar
  44. N. Nilekani (2008) Imagining India: The Idea of a Renewed Nation (New York: Penguin).Google Scholar
  45. M. Noonan (2010) ‘Genetic Classification and Language Contact’ In R. Hickey (ed.) The Handbook of Language Contact (Oxford: Wiley-Blackwell), pp. 48–65.CrossRefGoogle Scholar
  46. R. Oberst (2013) ‘Ethnic Conflict in Sri Lanka’ In S. Wadley (ed.) South Asia in the World (Armonk, NY: M.E. Sharpe), pp. 201–214.Google Scholar
  47. P. Oldenburg (2010) India, Pakistan, and Democracy (London and New York: Routledge).Google Scholar
  48. G. Pant (1986) ‘“New” Economic Policy of Sri Lanka: Conflict and Contradictions’ In U. Phadnis, S. D. Muni and K. Bahadur (eds) Domestic Conflicts in South Asia, Volume 2: Economic and Ethnic Dimensions (New Delhi: South Asian Publishers), pp. 41–60.Google Scholar
  49. R. Parajulee (2000) The Democratic Transition in Nepal (New York: Rowman & Littlefield).Google Scholar
  50. S. Pigg (1993) ‘Unintended Consequences: The Ideological Impact of Development in Nepal’, Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 13, 45–58.CrossRefGoogle Scholar
  51. J. Pool (1972) ‘National Development and Language Diversity’ In J. Fishman (ed.) Advances in the Sociology of Language, vol. 2 (The Hague: Mouton), pp. 213–230.Google Scholar
  52. D. Posner (2004) ‘Measuring Ethnic Fractionalization in Africa’, American Journal of Political Science, 48, 849–863.CrossRefGoogle Scholar
  53. A. Rai (2000) Hindi Nationalism (Hyderabad: Orient Longman).Google Scholar
  54. B. Raina (1991) ‘A Note on Language, and the Politics of English in India’ In S. Joshi (ed.) Rethinking English (New Delhi: Trianka), pp. 264–297.Google Scholar
  55. A. Sarangi (2015) ‘India’s Language Regime: The Eighth Schedule’ In L. Cardinal and S. Sonntag (eds) State Traditions and Language Regimes (Montreal: McGill-Queen’s University Press), pp. 205–218.Google Scholar
  56. H. Schiffman (2010) ‘Language Contact in South Asia’ In R. Hickey (ed.) The Handbook of Language Contact (Oxford: Wiley-Blackwell), pp. 738–756.CrossRefGoogle Scholar
  57. J. Scott (2009) The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia (New Haven: Yale University Press).Google Scholar
  58. D. Sheth (1990) ‘No English Please, We’re Indian’, Illustrated Weekly of India, 19 August, 34–37.Google Scholar
  59. S. Sonntag (1980) ‘Language Policy and Planning in Nepal’, ITL: Review of Applied Linguistics, 48, 71–92.Google Scholar
  60. S. Sonntag (1995) ‘Ethnolinguistic Identity and Language Policy in Nepal’, Nationalism and Ethnic Politics, 1, 116–128.CrossRefGoogle Scholar
  61. S. Sonntag (2003) The Local Politics of Global English: Case Studies in Linguistic Globalization (Lanham, MD: Lexington Books).Google Scholar
  62. S. Sonntag (2007) ‘Change and Permanence in Language Politics in Nepal’ In A. Tsui and J. Tollefson (eds) Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts (Mahwah: Lawrence Erlbaum), pp. 205–217.Google Scholar
  63. S. Sonntag (2015) ‘Narratives of Globalization in Language Politics in India’ In T. Ricento (ed.) The Political Economy of Language (Oxford: Oxford University Press), 209–227.CrossRefGoogle Scholar
  64. S. Sonntag (forthcoming) ‘Linguistic Diversity in India’s Polity and Economy’ In B.-A. Wickström and M. Gazzola (eds) The Economics of Language Policy (Cambridge, MA: MIT press).Google Scholar
  65. S. Sonntag and L. Cardinal (2015) ‘State Traditions and Language Regimes: Conceptualizing Language Policy Choices’ In L. Cardinal and S. Sonntag (eds) State Traditions and Language Regimes (Montreal: McGill-Queen’s University Press), pp. 3–26.Google Scholar
  66. D. Stuligross and A. Varshney (2002) ‘Ethnic Diversities, Constitutional Designs, and Public Policies in India’ In A. Reynolds (ed.) The Architecture of Democracy: Constitutional Design, Conflict Management, and Democracy (Oxford: Oxford University Press), pp. 429–458.CrossRefGoogle Scholar
  67. N. Subramanian (1999) Ethnicity and Populist Mobilization: Political Parties, Citizens and Democracy in South India (New York: Oxford University Press).Google Scholar
  68. S. Tambiah (1996) Leveling Crowds: Ethnonationalist Conflicts and Collective Violence in South Asia (Berkeley: University of California Press).Google Scholar
  69. C. Toffolo (ed.) (2003) Emancipating Cultural Pluralism (Binghamton: SUNY Press).Google Scholar
  70. C. Wagner (2005) ‘From Hard Power to Soft Power? Ideas, Interaction, Institutions, and Images in India’s South Asia Policy’, Heidelberg Papers in South Asian and Comparative Politics (May) (www.hpsacp.uni-hd.de/).

Copyright information

© Selma K. Sonntag 2016

Authors and Affiliations

  • Selma K. Sonntag

There are no affiliations available

Personalised recommendations