Cuba’s Dilemma of Simultaneity: The Link between the Political and the National Question

  • Bert Hoffmann
Part of the Studies of the Americas book series (STAM)


Political science scholars are usually fascinated by great political changes. But in Cuba, what has been spectacular after 1989 is precisely the continuity of the political system in spite of truly dramatic changes in the international context and a profound national economic and social crisis. Against expectations, Cuba’s brand of state socialism proved to be immune to the wave of regime change that led to the demise of Communist Party rule in all the Eastern European countries within a brief period of time. From a comparative perspective, therefore, what needs to be explained is Cuba’s “nontransition.” Claus Offe refers to the “dilemma of simultaneity” in his study of the transformation process in Eastern Europe: in contrast to Southern Europe and Latin America, political regime change toward pluralist, civilian democracy did not call into question the fundaments of the economic system, and, in the former socialist states, political and economic change had to be accomplished simultaneously.1


Communist Party National Question Social Crisis Cuban Revolution Cuban Government 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Claus Offe, “Capitalism by Democratic Design?” Social Research, 58 (4), 1991: 872.Google Scholar
  2. 2.
    Jorge I. Domínguez, Omar Everleny Pérez Villanueva, and Lorena Barberia, The Cuban Economy at the Start of the Twenty-First Century (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004)Google Scholar
  3. Archibald R. M. Ritter (ed.), The Cuban Economy (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 2004)Google Scholar
  4. Dietmar Dirmoser and Jaime Estay, Economía y reforma económica en Cuba (Caracas: Nueva Sociedad, 1997).Google Scholar
  5. 4.
    Guillermo O’Donnell, “Introduction to the Latin American Cases,” in Guillermo O’Donnell, Philippe Schmitter, and Laurence Whitehead (eds.), Transitions from Authoritarian Rule, 4 vols. Vol. II, Latin America (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), pp. 9–10.Google Scholar
  6. 5.
    Philippe C. Schmitter and Terry Lynn Karl, “The Conceptual Travels of Transitologists and Consolidationists: How Far to the East Should They Attempt to Go?” Slavic Review, 53, Spring 1994: 173–185.CrossRefGoogle Scholar
  7. 6.
    Terry Lynn Karl and Philippe C. Schmitter, “Modes of Transition in Latin America, Southern and Eastern Europe,” International Social Science Journal, 43, May 1991: 269–284Google Scholar
  8. Guillermo O’Donnell, “The State, Democratization and Some Conceptual Problems: A Latin American View with Glances at Some Post-Communist-Countries,” in William C. Smith, Carlos H. Acuña, and Eduardo A. Gamarra (eds.), Latin American Political Economy in the Age of Neo Liberal Reform: Theoretical and Comparative Perspectives for the 1990s (New Brunswick: Transaction Books, 1994), pp. 117–125.Google Scholar
  9. 7.
    Juan J. Linz and Alfred Stepan, Problems of Democratic Transition and Consolidation: Southern Europe, South America, and Post-Communist Europe (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1996), p. 357. Worthy of mention is the attempt to place socialist Cuba in the context of international transition research with the Seminar Cuba a la luz de otras transiciones (Cuba in the Light of Other Transitions) conducted by the Instituto de Estudios Cubanos (Institute of Cuban Studies) together with the journal Encuentro de la Cultura Cubana in the summer of 1997 in Madrid.Google Scholar
  10. On the island, an intensive academic debate on the scope for more pluralist forms of participation within the socialist system took place in the mid-1990s. Central to this debate were Rafael Hernández, “La sociedad civil y sus alredores,” La Gaceta de Cuba (Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba), 1, 1994: 28–31Google Scholar
  11. Hugo Azcuy, “Cuba: ¿Reforma Constitucional o Nueva Constitución?” Cuadernos de Nuestra América, 19 (La Habana: Centro de Estudios sobre América, 1994)Google Scholar
  12. Alfonso Haoldo Dilla, La democracia en Cuba y el diferndo con los Estados Unidos (Havana: CEA, 1995) and La participacíon en Cuba y los retos del futuro (Havana: Ediciones CEA, 1996).Google Scholar
  13. For a review of that debate see Bert Hoffmann, “Cuba: La reforma desde adentro que no fue,” Encuentro de la Cultura Cubana (Madrid), 10, 1998: 71–84.Google Scholar
  14. 9.
    Bert Hoffmann, “El cambio imposible: Cuba como ‘asunto interméstico’ en la política de EE. UU: Consecuencias y perspectivas,” in Klaus Bodemer et al. (eds.), El Triángulo Atlántico. América Latina, Europa y los Estados Unidos en el sistema internacional cambiante (Sankt Augustin: Konrad-Adenauer-Stiftung/ Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerika-Forschung, 2002), pp. 352–362.Google Scholar
  15. 11.
    See Marifeli Pérez-Stable, The Cuban Revolution: Origins, Course and Legacy (New York: Oxford University Press, 1993).Google Scholar
  16. 13.
    Rafael Rojas, “Políticas invisibles,” in Encuentro de la Cultura Cubana 6/7, Cuba a la luz de otras transiciones (Madrid), 1997: 24–35.Google Scholar
  17. 14.
    Jorge I. Domínguez, “Comienza una transición hacia el autoritarismo en Cuba?” in Encuentro de la Cultura Cubana 6/7, Cuba a la luz de otras transiciones (Madrid), 1997: 12.Google Scholar
  18. 16.
    Valerie Bunce, “Comparing East and South,” Journal of Democracy, 6 (3), July 1995: 91.CrossRefGoogle Scholar
  19. 19.
    See, e.g., Jorge I. Domínguez, Cuba: Order and Revolution (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978)Google Scholar
  20. Jorge I. Domínguez, To Make a World Safe for Revolution: Cuba’s Foreign Policy (Cambridge, MA: Harvard University Press 1989)Google Scholar
  21. Jorge I. Domínguez, “Cuba in a New World,” in Abraham F. Lowenthal and Gregory F. Treverton (eds.), Latin America in a New World (Boulder, CO: Westview Press, 1994), pp. 203–216.Google Scholar
  22. 20.
    Albert O. Hirschman, Exit, Voice, and Loyalty: Responses to Decline in Firms, Organizations, and States (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970).Google Scholar
  23. 21.
    Ibid. Hirschman also introduces a third category, loyalty, which delays exit as well as voice. This third category never received the prominence of exit and voice, and for Hirschman himself it played a secondary role in his later works. See Albert O. Hirschman, “Exit and Voice: An Expanding Sphere of Influence,” in Albert O. Hirschman (ed.), Rival Views of Market Society (New York: Viking, 1986), pp. 77–101Google Scholar
  24. Albert O. Hirschman, “Exit, Voice, and the Fate of the German Democratic Republic: An Essay in Conceptual History,” World Politics, 45 (2), 1993: 173–202 (first published in 1992 as “Abwanderung, Widerspruch und das Schicksal der Deutschen Demokratischen Republik,” Leviathan, 20 [3], 1992: 330–358).CrossRefGoogle Scholar
  25. See also Albert O. Hirschman, “Exit, Voice, and the State,” in Albert O. Hirschman (ed.), Essays in Trespassing. Economics to Politics and Beyond (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), pp. 246–265.Google Scholar
  26. 28.
    For this and what follows see Ernesto Rodríguez Chávez, Emigración cubana actual (Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 1993), p. 93, who draws on official data from Cuban and U.S. sources.Google Scholar
  27. 36.
    Bert Hoffmann, “¿Helms-Burton a perpetuidad? Repercusiones y perspectivas para Cuba, EEUU y Europa,” Nueva Sociedad, 151 (Caracas), 1997: 57–72.Google Scholar
  28. 40.
    MIF, Sending Money Home: An International Comparison of Remittance Markets (Washington, DC: Inter-American Development Bank, 1993), at Accessed September 27, 2006.Google Scholar
  29. 43.
    See, e.g., Alejandro Portes, Luis Eduardo Guarnizo, and Patricia Landolt, “Transnational Communities, ” Ethnic and Racial Studies (special issue), 22 (2), 1999: 316–339CrossRefGoogle Scholar
  30. Ludger Pries, Migration and Transnational Social Spaces (Aldershot: Ashgate, 1999)Google Scholar
  31. Douglas S. Massey et al., Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium (New York: Greenwood Press, 1998).Google Scholar
  32. 45.
    Bernard Poirine, “A Theory of Remittances as an Implicit Family Loan Arrangement,” World Development, 25 (4), 1997: 589–611.CrossRefGoogle Scholar
  33. 48.
    Keith Dowding et al., “Exit, Voice and Loyalty: Analytic and Empirical Developments,” European Journal of Political Research, 37 (4), 2000: 471.Google Scholar
  34. 54.
    Alfredo Durán, “Testimony to the U.S. Senate of June 14, 1995,” Cuban Affairs/Asuntos Cubanos, 2 (1–2), Spring–Summer 1995: 3.Google Scholar
  35. 55.
    Michael Burawoy and János Lucás, The Radiant Past: Ideology and Reality in Hungary’s Road to Capitalism (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1992).Google Scholar

Copyright information

© Bert Hoffmann and Laurence Whitehead 2007

Authors and Affiliations

  • Bert Hoffmann

There are no affiliations available

Personalised recommendations