In a series of studies we examined the processing of unfamiliar metaphors using event related potentials (ERPs). We compared the patterns of brain electrical activity elicited by processing two-word expressions denoting literal, conventional metaphoric, and novel metaphoric meaning, as well as unrelated word pairs. Novel metaphors were drawn from poetry texts. The subjects performed a semantic judgment task in which they decided whether each word pair conveyed a meaningful expression. N400 amplitude to the second word of the pair varied as a function of expression type: literal expressions produced the smallest N400, unrelated pairs elicited the largest N400, and metaphoric expressions elicited N400 of intermediate amplitude. ERPs elicited by novel metaphors differed from those elicited by conventional metaphors both on N400 amplitude and scalp distribution. The effect of expression type was not reflected equally across the scalp, and each showed a particular time course and scalp distribution. These findings are consistent with recent brain imaging studies and complement them by adding the temporal dynamics dimension. The contribution to current models of figurative language processing will be discussed.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Ahrens, K., Liu, H. L., Lee, C. Y., Gong, S. P., Fang, S. Y., & Hsu, Y. Y. (2007). Functional MRI of conventional and anomalous metaphors in Mandarin Chinese. Brain and Language, 100, 163-171.
Anaki, D., Faust, M., & Kravetz, S. (1998). Cerebral hemispheric asymmetries in processing lexical metaphors. Neuropsychologia, 36, 353-362.
Arzouan, Y., Goldstein, A., & Faust, M. (2007). Dynamics of hemispheric activity during metaphor comprehension: Electrophysiological measures. NeuroImage, 36, 222-231.
Blank, G. D. (1988). Metaphors in the lexicon. , 3, 21-36.
Blasko, D. G., & Connine, C. M. (1993). Effects of familiarity and aptness on metaphor processing. Journal of Expperimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 19, 295-308.
Bonnaud V., Gil, R., & Ingrand, P. (2002). Metaphorical and non-metaphorical links: a behavioral and ERP study in young and elderly adults. Neurophysiologie Clinique, 32, 258-268.
Bottini, G., Corcoran, R., Sterzi, R., Paulesu, E., Schenone, P., Scarpa, P., Frackowiak, R. S. J., & Frith, C. D. (1994). The role of the right hemisphere in the interpretation of figurative aspects of language: A positron emission tomography activation study. Brain, 117, 1241-1253.
Bowdle, B., & Gentner, D. (2005). The career of metaphor. Psychological Review, 112, 193-216.
Brownell, H. H., Potter, H. H., Michelow, D., & Gardner, H. (1984). Sensitivity to lexical denotation and connotation in brain-demaged patients: A double dissociation. Brain and Language, 22, 253-265.
Brownell, H. H., Simpson, T. L., Bihrle, A. M., Potter, H. H., & Gardner, H. (1990). Appreciation of metaphoric alternative word meanings by left and right brain damaged patients. Neuropsychologia, 28, 375-383.
Burgess, C., & Simpson, G. (1988). Cerebral hemispheric mechanisms in the retrieval of ambiguous word meanings. Brain and Language, 3, 86-103.
Caplan, R., & Dapretto, M. (2001). Making sense during conversation: an fMRI study. NeuroReport, 12, 3625-3632.
Chiarello, C. (1991). Interpretation of word meanings in the cerebral hemispheres: One is not enough. In P. J. Schwanenflugel (Eds.), The psychology of word meanings (pp. 251-275). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Chobor, K. L., & Schweiger, A. (1998). Processing of lexical ambiguity in patients with traumatic brain injury. Journal of Neurolinguistics, 11, 119-136.
Collins, D. L., Neelin, P., Peters, T. M., & Evans, A. C. (1994). Automatic 3D intersubject registration of MR volumetric data in standardized Talairach space. Journal of Computer Assisted Tomography, 18, 192-205.
Coulson, S., & Van Petten, C. (2002). Conceptual integration and metaphor: An event-related potential study. Memory & Cognition, 30, 958-968.
Eviatar, Z., & Just, M. A. (2006). Brain correlates of discourse processing: An fMRI investigation of irony and conventional metaphor comprehension. Neuropsychologia, 44, 2348-2359.
Faust, M., & Chiarello, C. (1998). Sentence context and lexical ambiguity resolution by the two hemispheres. Neuropsychologia, 3, 827-836.
Faust, M., & Lavidor, M. (2003). Semantically convergent and semantically divergent priming in the cerebral hemispheres: Lexical decision and semantic judgment. Cognitive Brain Research, 17, 585-597.
Friederici, A. D. (1995). The time course of syntactic activation during language processing: A model based on neuropsychological and neurophysiological data. Brain and Language, 50, 259-281.
Gagnon, L., Goulet, P., Giroux, F., & Joanette, Y. (2003). Processing of metaphoric and non-metaphoric alternative meaning of words after right- and left-hemispheric lesion. Brain and Language, 87, 217-226.
Gentner, D. (1983). Structure-mapping: A theoretical framework for analogy. Cognitive Science, 7, 155-170.
Gibbs, R. W. (1984). Literal meaning and psychological theory. Cognitive Science, 8 (3), 275-304.
Gildea, P., & Glucksberg, S. (1983). On understanding metaphor: The role of context. Journal Verbal Learning and Verbal Behavior, 22 (5), 577-590.
Giora, R. (1997). Understanding figurative and literal language: The graded salience hypothesis. Cognitive Linguistics, 8, 183-206.
Glucksberg, S. (2003). The psycholinguistics of metaphor. Trends in Cognitive Sciences, 7 (2), 92-96.
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole, J. L. Morgan, (Eds.), Syntax and semantics: Vol. 3. Speech acts (pp. 41-58). New York, NY: Academic Press.
Harris, R. J. (1976). Comprehension of metaphors: A test of the two-stage processing model. Bulletin of the Psychonomic Society, 8 (4), 312-314.
Holmes, A. P., Blair, R. C., Watson, J. D. G., & Ford, I. (1996). Nonparametric analysis of statistic images from functional mapping experiments. Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism, 16, 7-22.
Iakimova, G., Passerieux, C., Laurent, J. P., & Hardy-Bayle, M. C. (2005). ERPs of metaphoric, literal, and incongruous semantic processing in schizophrenia. Psychophysiology, 42, 380-90.
Inhoff, A. W., Lima, S. D., & Carroll, P. J. (1984). Contextual effects on metaphor comprehension in reading. Memory & Cognition, 12 (6), 558-567.
Kaan, E., Harris, A., Gibson, E., & Holcomb, P. J. (2000). The P600 as an index of syntactic integration difficulty. Journal of Language and Cognitive Processes, 15, 159-201.
Kazmerski, V. A., Blasko, D. G., & Dessalegn, B. G. (2003). ERP and behavioral evidence of individual differences in metaphor comprehension. Memory & Cognition, 31, 673-689.
Keysar, B. (1989). On the functional equivalence of literal and metaphorical interpretations in discourse. Journal of Memory and Language, 28 (4), 375-385.
Kutas, M., & Federmeier, K. D. (2000). Electrophysiology reveals semantic memory use in language comprehension. Trends in Cognitive Science, 4, 463-470.
Kutas, M., Van Petten, C., & Kluender, R. (in press). Psycholinguistics Electrified II: 1994-2005. In M. J. Traxler & M. A. Gernsbacher (Eds.), Handbook of Psycholinguistics Second Edition. New York, NY: Elsevier Press.
Laurent, J. P., Denhières, G., Passerieux, C., Iakimova, G., & Hardy-Baylé, M. C. (2006). On understanding idiomatic language: The salience hypothesis assessed by ERPs. Brain Research, 10, 151-160.
Lee, S. S., & Dapretto, M. (2006). Metaphorical vs. literal word meanings: fMRI evidence against a selective role of the right hemisphere. Neuroimage, 29 (2), 536-44.
Mashal, N., Faust, M., & Hendler, T. (2005). The role of the right hemisphere in processing nonsalient metaphorical meanings: Application of Principal Components Analysis to fMRI data. Neuropsychologia, 43, 2084-2100.
Mashal, N., Faust, M., Hendler, T., & Jung-Beeman, M. (2007). An fMRI investigation of the neural correlates underlying processing of novel metaphoric expressions. Brain and Language, 100 (2), 115-126.
McElree, B., & Nordlie, J. (1999). Literal and figurative interpretations are computed in equal time. Psychonomic Bulletin & Review, 6 (3), 486-494.
Nichols, T. E., & Holmes A. P. (2002). Nonparametric permutation tests for functional neuroimaging: a primer with examples. Human Brain Mapping, 15, 1-25.
Noveck, I. A., Bianco, M., & Castry, A. (2001). The costs and benefits of metaphor. , 16 (1-2), 109-121.
Paller, K. A., & Kutas, M. (1992). Brain potentials during memory retrieval provide neurophysiological support for the distinction between conscious recollection and priming. Journal of Cognitive Neuroscience, 4, 375-391.
Pascual-Marqui, R. D. (1999). Review of methods for solving the EEG inverse problem. International Journal of Bioelectromagnetism 1, 75-86.
Pascual-Marqui, R. D., Esslen, M., Kochi, K., & Lehmann, D. (2002). Functional imaging with low resolution brain electromagnetic tomography (LORETA): review, new comparisons, and new validation. Jouranl of Clinical Neurophysiology, 30, 81-94.
Pascual-Marqui, R. D., Michel, C. M., & Lehmann, D. (1994). Low resolution electromagnetic tomography: a new method for localizing electrical activity in the brain. International Journal of Psychophysiology, 18, 49-65.
Pynte, J., Besson, M., Robichon, F. H., & Poli, J. (1996). The time-course of metaphor comprehension: An event-related potential study. Brain and Language, 55, 293-316.
Rapp, A. M., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Kircher, T. T. J. (2004). Neural correlates of metaphor processing. Cognitive Brain Research, 20, 395-402.
Rapp, A. M., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Kircher, T. T. J. (2007). Laterality in metaphor processing: Lack of evidence from functional magnetic resonance imaging for the right hemisphere theory. Brain and Language, 100 (2), 142-149.
Rugg, M. D., Cox, C. J. C., Doyle, M. C., & Wells, T. (1995). Event-related potentials and the recollection of low and high frequency words. Neuropsychologia, 33, 471-484.
Schmidt, G. L., DeBuse, C. J., & Seger, C. A. (2007). Right hemisphere metaphor processing? Characterizing the lateralization of semantic processes. Brain and Language, 100 (2), 127-141.
Shinjo, M., & Myers, J. L. (1987). The role of context in metaphor comprehension. Journal of Memory and Language, 26 (2), 226-241.
Sinai, A., & Pratt, H. (2003). High-resolution time course of hemispheric dominance revealed by low-resolution electromagnetic tomography. Clinical Neurophysiology, 114, 1181-8.
Sotillo, M., Carretie, L., Hinojosa, J. A., Tapia, M., Mercado, F., Lopez-Martin, S., et al. (2005). Neural activity associated with metaphor comprensión: Spatial análisis. Neuroscience Letters, 373, 5-9.
St George, M., Kutas, M., Martinez, A., & Sereno, M. I. (1999). Semantic integration in reading: engagement of the right hemisphere during discourse processing. Brain, 122, 1317-1325.
Stringaris, A. K., Medford, N. C., Giampietro, V. C., Brammer, M. J., & David, A. S. (2007). Deriving meaning: Distinct neural mechanisms for metaphoric, literal, and non-meaningful sentences. Brain and Language, 100 (2), 150-162.
Stringaris, A. K., Medford, N. C., Giora, R., Giampietro, V. C., Brammer, M. J., & David, A. S. (2006). How metaphors influence semantic relatedness judgments: The role of the right frontal cortex. NeuroImage, 33, 748-793.
Tartter, V. C., Gomes, H., Dubrovsky, B., Molholm, S., & Stewart, R. V. (2002). Novel metaphors appear anomalous at least momentarily: Evidence from N400. Brain and Language, 80, 488-509.
Van Petten, C., & Luka, B. J. (2006). Neural localization of semantic context effects in electromagnetic and hemodynamic studies. Brain and Language, 97 (3), 279-293.
Zaidel, D. W., Zaidel, E., Oxbury, S. M., & Oxbury, J. M. (1995). The interpretation of sentence ambiguity in patients with unilateral focal brain surgery. Brain and Language, 51, 458-468.
Zaidel, E., Kasher, A., Soroker, N., & Batori, G. (2002). Effects of right and left hemisphere damage on performance of the “Right Hemisphere Communication Battery”. Brain and Language, 80, 510-535.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2008 Springer Science+Business Media, LLC
About this chapter
Cite this chapter
Goldstein, A., Arzouan, Y., Arzouan, Y. (2008). Timing the Metaphoric Brain. In: Breznitz, Z. (eds) Brain Research in Language. Literacy Studies, vol 1. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-0-387-74980-8_8
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-387-74980-8_8
Publisher Name: Springer, Boston, MA
Print ISBN: 978-0-387-74979-2
Online ISBN: 978-0-387-74980-8
eBook Packages: MedicineMedicine (R0)