This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Bijie. (1994). Bijie diqu shuangyu jiaoxue you shang xin taijie (New stage of bilingual education in Bijie, Guizhou). In H. Zhang (Ed.), Guizhou minzu yuwen yanjiuji (pp. 25–28). Guiyang: Guizhou Minzu Press.
Chen, D. (1989) Guizhou Yi-Han shuangyu jiaoxue yanjiu (Studies on Yi-Chinese bilingual teaching in Guizhou Province). In Guizhou (Ed.), Guizhou shuangyu jiaoxue lunwenji (pp 91–99). Guiyang: Guizhou Minzu Press.
Chen, S. (1990). Sichuan Guifan Yiwen shi yuanyou yiwen de jicheng he fazhan (The Standardized Yi Writing in Sichuan is a continuation and development of the traditional Yi writing system). Minzu Yuwen 3, 4.
Chen, S. (1995). Tantan liang nian yilai Yizu yuyan wenzi de fazhan (On the development of the Yi language and writing in the past two years). In Zhongguo Yuwen Zazhishe (Ed.), Guonei shaoshu minzu yuyan wenzi de gaikuang (pp. 104–105). Beijing: Zhonghua Publishing House.
China. (1992). Zhongguo shaoshu minzu wenzi [Writing systems for China’s minority nationalities]. Beijing: Zhonguo Zangxue Press.
China. (1994). Zhongguo shaoshu minzu yuyan shiyong qingkuang [The status of minority language use in China]. Beijing: Zhongguo Zangxue Press.
China. (1995). Sheng shi zizhiqu shaoshu minzu jiaoyu gongzuo wenjian xuanbian, 1977–1990 (Selected documents of provincial/municipal/autonomous governments on minority education, 1977–1990). Chengdu: Sichuan Minzu Press.
Daniels, P. T. & Bright, W. (Eds.) (1996). The world’s writing systems. Oxford: Oxford University Press.
Ding, C. (1993). Yiwen lun (On the Yi script). Chengdu: Sichuan Minzu Press.
Guizhou. (1999). Guizhou minzu gongzuo wushi nian [Guizhou’s half-century minority work]. Guiyang: Guizhou Minzu Press.
Jiang, G. (1999). Woguo shaoshu minzu wenzi xinxi chuli jishu gaikuang [An introduction to information technology for minority written languages in China]. In J. Li (Ed.), Zhongguo Shaoshu Minzu Wenzi Xiandaihua Ji Jinyou Li (48–55). Beijing: Minzu Press.
Li, X. (1991). Guizhou shuangyuwen jiaoxue diaocha (A survey of bilingual education in Guizhou Province). Yunnan Minzu Yuwen, 18: 20–24.
Liu, M. & Yang, E. (1989). Dafang Tianbao yiwen shidian shuangyu jiaoxue qingkuang (the Status of Yi-Chinese bilingual teaching experiments in Dafang and Tianbao Counties). In Shaoshu minzu yuwen jiaoxue lunwenji (pp. 188–195). Hohhot: Inner Mongolia Education Press.
McConnell, G. D. & Tan, K. R. (Eds.) (1995). The written languages of the world: A survey of the degree and modes of use. Vol. 4, book 1. China: Written languages. Quebec: Presses de l’Université Laval.
Maheimuga. (1985). Yiwen guifan fang’an de daisheng jiqi shijian xiaoguo (The birth of the Scheme for the Standard Yi Writing and its effect in practice). Minzu Yuwen, 33, 29–33.
Munaihere. (1998). Liangshan minzujiaoyu yu shuangyu jiaoyu tixi [Minority education and bilingual education system in Liangshan]. In C. Zhu & X. Wang (Eds.), Shuangyu jiaoxue yu yanjie (pp. 107–117). Beijing: Central University for Nationalities.
Pu, Z. (1995). Yizu shuangyu jiaoyu moshi (Models of bilingual education in Yi communities). Zhongguo Minzu Jiaoyu, 5, 26–27.
Pu, Z. 1999, Woguo Yizu diqu yihan shuangyujiaoyu xian yu fazhan qianzhan (The status of Yi-Chinese bilingual education in the Yi communities of China and its prospect). Guizhou Minzu Yanjiu, 4, 161–162.
Qumutiexi. (1999). Liangshan yizu zizhizhou de shuangyujiaoyu (Bilingual education in Liangshan). Minzu Jiaoyu Yanjiu, 39, 43–48.
Sichuan. (1988). Yi yuwen jichu zhishi (An introduction to the Yi language and script). Chengdu: Sichuan Minzu Press.
Sichuan. (1998). Sichuan Yi, Zang qu shuangyu jiaoxue tizhi jianshe de shijian yu wanshan [The practice and improvement of the development of bilingual education systems in Yi and Tibetan communities in Sichuan]. In C. Zhu & X. Wang (Eds.), Shuangyu jiaoxue yu yanjie (pp. 97–106). Beijing: Central University for Nationalities.
Teng, X. (2000). Liangshan yizu shehui xuexiao shishi yihan shuangyu jiaoyu de biyaoxing (On the Necessity of the implementation of Yi-Chinese bilingual education in Liangshan Yi communities). Minzu Jiaoyu Yanjiu, 42, 5–25.
Teng, X. (2001). Wenhua bianqian yu shuangyu jiaoyu: Liangshan Yizu shequ jiaoyu renleixue de tianye gongzuo yu wenben zhuanshu [Cultural change and bilingual education: Anthropological fieldwork and analysis of education in Yi communities in Liangshang]. Beijing: Educational Science Press.
Tuotuluru. (1993). Guizhou tuixing yizu wenzi, kaizhan shuangyujiaoxue de huigu he qianzhan (A review and prospect of the promotion of the Yi script and bilingual education in Guizhou). In Guizhou (Ed.), Yiyuwen Ji (pp. 100–109). Guiyang: Guizhou Minzu Press.
Wang, Z. & Zhang, H. (1999). Guizhou Yizu yuyan wenzi [The Yi language and script in Guizhou]. Guiyang: Guizhou Minzu Press.
Wu J. (1990). — Zhuhe yiwen guifan fang’an tuixing 10 zhounian bihui (Symposium in honor of the 10th anniversary of the implement of the Standard Yi Writing). Minzu Yuwen, 63, 1–15.
Yu, H. (Ed.) (1995). Shuanyu yanjiu (Research on bilingualism). Chengdu: Sichuan University Press.
Yunnan. (1995). Yunnan guifan yiwen shixing gongzuo baogao (Report on the trial implementation of the Standard Yi Writing in Yunnan). Yunnan Minzu Yuwen, 37, 23–25.
Yunnan. (1999). Yunnan shaoshu minzu wenzi gaiyao (An introduction to writing systems for minority languages in Yunnan). Kunming: Yunnan Minzu Press.
Zhang, Q. (1996). Dian Chuan Qian Gui “Yiwen Zidian”, “Yiwen Ziji” zhengli gongzuo jieshu (The compilation of Yi Character Dictionary of Yunnan, Sichuan, Guizhou and Guangxi and Collection of Yi Characters). Yunnan Minzu Yuwen, 40, Cover (Inside).
Zhang, H. (1998). Guizhou shaoshu minzu shuangyu jiaoxue de huigu yu qianzhan [A review and prospects of bilingual education for minorities in Guizhou]. In C. Zhu & X. Wang (Eds.), Shuangyu jiaoxue yu yanjie (pp. 84–96). Beijing: Central University for Nationalities.
Zhang, Z. (1997). Yunnan yiwen guifan jincheng (The Standard Yi Writing in Yunnan). Zhongguo Minzu Yuyan Xuehui Tongxun, 2, 6–7.
Zhang, T. (1991). Yixuehui daibiao shifen guanxin guifan yiwen (Standard Yi writing: Focus of the representatives of the Yi Studies Association). Yunnan Minzu Yuwen, 18, 71.
Zhou, M. (2003). Multilingualism in China: The politics of writing reforms for minority languages 1949–2002. In Contribution to the Sociology of Language Series. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Zhou Q. (1993). Guifan yiwen lilun shijian jiazhi pinggu (An appraisal of the theoretical and practical values of the standardization of the Yi writing). Minzu Yuwen, 82, 27–31.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Kluwer Academic Publishers
About this chapter
Cite this chapter
Pu, Z. (2004). Policies on the Planning and Use of the Yi Language and Writing Systems. In: Zhou, M., Sun, H. (eds) Language Policy in the People’s Republic of China. Language Policy, vol 4. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/1-4020-8039-5_14
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/1-4020-8039-5_14
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-1-4020-8038-8
Online ISBN: 978-1-4020-8039-5
eBook Packages: Springer Book Archive