This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
8. References
André E. and Rist T. (2000). Presenting through performing: on the use of multiple lifelike characters in knowledge-based presentation systems. Proceedings of the Second International Conference on Intelligent User Interfaces, New Orleans, USA, 1–8.
Arafa Y., Kamyab K., Mamdani E., S. Kshirsagar, Magnenat-Thalmann N., Guye-Vuilleme A. and Thalmann D. (2002). Two approaches to scripting character animation. Proceedings of ECA's: Let's specify and evaluate them! Workshop held in conjunction with AAMAS 2002.
Badler N., Allbeck J., Zhao L. and Byun M. (2002). Representing and parameterizing agent behaviors. Proceedings of Computer Animation, IEEE Computer Society, Geneva, Switzerland, 133–143.
Baron-Cohen S. (1995). Mindblindness. MIT Press.
Baus J., Butz A. and Krüger A. (2000). Incorporating a virtual presenter in a resource adaptive navigational help system. Proceedings of the Workshop on Guiding Users through Interactive Experiences, Paderborn, Germany.
Breazeal C.L. (2002). Designing Sociable Robots. MIT Press.
Cahill L., Doran C., Evans R., Mellish C., Paiva D., Reape M., Scott D. and Tipper N. (1999). In search of a reference architecture for NLG systems. Proceedings of the 7th European Workshop on Natural Language Generation (EWNLG'99), Toulouse, France, 77–85.
Cassell J. and Prevost S. (1996). Distribution of semantic features across speech and gesture by humans and computers. Proceedings of the Workshop on the Integration of Gesture in Language and Speech, Newark, USA, 253–270.
Cassell J., Bickmore T., Campbell L., Vilhjálmsson H. and H. Yan (2000a). Conversation as a system framework: Designing embodied conversational agents. In J. Cassell, S. Prevost, E. Churchill, and J. Sullivan (eds.), Embodied Conversational Agents. MIT Press, 29–63.
Cassell J., Stone M. and Yan H. (2000b). Coordination and context-dependence in the generation of embodied conversation. Proceedings of the First International Conference on Natural Language Generation, Mitzpe Ramon, Israel, 171–178.
Cassell J., Nakano Y., Bickmore T., Sidner C. and Rich C. (2001a). Non-verbal cues for discourse structure. Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL 2001), Toulouse, France, 106–115.
Cassell J., Viljhálmsson H. and Bickmore T. (2001b). BEAT: the Behavior Expression Animation Toolkit. Proceedings of the 28th Int. Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques (SIGGRAPH 2001), Los Angeles, USA, 477–486.
Cassell J., Stocky T., Bickmore T., Gao Y., Nakano Y., Ryokai K., Tversky D., Vaucelle C. and Vilhjálmsson H. (2002). MACK: Media lab Autonomous Conversational Kiosk. Proceedings of Imagina '02, Monte Carlo, Monaco.
Chovil N. (1991/1992). Discourse-oriented facial displays in conversation. Research on Language and Social Interaction 25, 163–194.
Claassen W. (1992). Generating referring expressions in a multimodal environment. In R. Dale, E. Hovy, D. Rösner and O. Stock (eds.), Aspects of Automated Natural language Generation. Springer Verlag, Berlin, 247–262.
Cohen A. (1977). The communicative functions of hand illustrators. Journal of Communication 27, 54–63.
Cohen A. (1980). The use of hand illustrators in direction-giving situations. In W. von Raffler-Engel (ed.), Aspects of Nonverbal Communication, Swets and Zeitlinger BV, Lisse, 265–273.
DeCarolis B., Carofiglio V., Bilvi M. and Pelachaud C.. APML, a mark-up language for believable behavior generation. Proceedings of ECA's: Let's specify and evaluate them! Workshop held in conjunction with AAMAS 2002, Bologna, Italy.
Dehn D. and van Mulken S. (2000). The impact of animated interface research: a review of empirical research. International Journal of Human-Computer Studies 52(1), 1–22.
Ekman P. (1979). About brows. In M. von Cranach, K. Foppa, W. Lepenies and D. Ploog (eds.) Human Ethology, Cambridge University Press, 169–202.
Ekman P. (1992). Telling Lies. W.W. Norton and Company.
Heylen D., van Es I., Nijholt A. and van Dijk B. Controlling the gaze of a conversational agent. In J. van Kuppevelt, L. Dybkjaer and O. Bernsen, Natural, Intelligent and Effective Interaction in Multimodal Dialogue Systems. Kluwer Academic Publishers.
Hovy E. (1988). Generating Natural Language Under Pragmatic Constraints. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, New Jersey.
Kendon A. (1980). Gesticulation and speech. In M.R. Key (ed), The Relationship of Verbal and Nonverbal Communication. Mouton, Den Haag, 207–227.
Kendon A. (1994). Do gestures communicate? A review. Research on Language and Social Interaction 27(3), 175–200.
Krahmer E. and van der Sluis I. (2003). A new model for the generation of multimodal referring expressions. Proceedings of the 9th European Workshop on Natural Language Generation, held in conjunction with EACL2003, Budapest, Hungary, 47–54.
Kranstedt A., Kopp S. and Wachsmuth I. (2002). MURML: a Multimodal Utterance Representation Markup Language for conversational agents. Proceedings of ECA's: Let's specify and evaluate them! Workshop held in conjunction with AAMAS 2002, Bologna, Italy.
Krauss R.M., Morrel-Samuels P. and Colasante C. (1991). Do conversational hand gestures communicate? Journal of Personality and Social Psychology 28, 389–450.
Kraut R.E. and Johnston R.E. (1979). Social and emotional messages of smiling: an ethological approach. Journal of Personality and Social Psychology 37, 1539–1553.
Krenn B., Pirker H., Grice M., Baumann S., Piwek P., van Deemter K., Schroeder M., Klesen M. and Gstrein E. (2002). Generation of multimodal dialogue for net environments. In S. Busemann (ed.), Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS 2002), Saarbrücken, Germany, 91–98.
Lester J., Voerman J., Towns S. and Callaway C. (1999). Deictic believability: coordinating gesture, locomotion, and speech in lifelike pedagogical agents. Applied Artificial Intelligence 13(4–5), 383–414.
van Luin J., Nijholt A. and op den Akker R. (2001). Natural language navigation support in virtual reality. Proceedings of the International Conference on Augmented, Virtual Environments and Three-dimensional Imaging (ICAV3D). Mykonos, Greece, 263–266.
McKeown K. and Pan S. (2000) Prosody modeling in concept-to-speech generation: methodological issues, Philosophical Transactions of the Royal Society 358, 1419–1431.
McNeill D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. University of Chicago Press, Chicago.
Nijholt A. and Heylen D. (2002). Multimodal communication in inhabited virtual environments. International Journal of Speech Technology 5, 343–354.
Nijholt A., J. Zwiers and B. van Dijk (to appear). Maps, agents and dialogue for exploring a virtual world. In J. Aguilar, N. Callaos and E.L. Leiss (eds.), Web Computing. International Institute of Informatics and Systemics (IIIS).
C. Pelachaud, N. Badler and M. Steedman (1996). Generating facial expressions for speech. Cognitive Science 20, 1–46.
C. Pelachaud, V. Carofiglio, B. De Carolis, F. de Rosis and I. Poggi (2002). Embodied contextual agent in information delivering application. Proceedings of the First International Joint Conference on Autonomous Agents & Multi-Agent Systems (AAMAS'02), Bologna, Italy, 758–765.
Poggi I., Pelachaud C., and DeRosis F. (2000). Eye communication in a conversational 3D synthetic agent. AI communications 13(3), 169–182.
Prevost S. (1995). A Semantics of Contrast and Information Structure for Specifying Intonation in Spoken Language Generation. PhD thesis, University of Pennsylvania.
Reiter E. and Dale R. (2000). Building applied natural language generation systems. Cambridge University Press, Cambridge.
Reithinger N. (1992). The performance of an incremental generation component for multimodal dialog contributions. In R. Dale, E. Hovy, D. Rösner and O. Stock (eds.), Aspects of Automated Natural language Generation. Springer Verlag, Berlin, 263–276.
Rickel J. and Johnson W. L. (2000). Task-oriented collaboration with embodied agents in virtual worlds. In J. Cassell, S. Prevost, E. Churchill and J. Sullivan (eds.), Embodied Conversational Agents. MIT Press, 95–122.
Rimé B. and Schiaratura L. (1991). Gesture and speech. In R. Feldman and B. Rimé (eds.), Fundamentals of Nonverbal Behavior. Cambridge University Press, Cambridge, 239–281.
de Rosis F. and Grasso F. (2000). Affective natural language generation. In A.M. Paiva (Ed.), Affective Interactions. Springer Lecture Notes in AI 1814, 204–218.
Schmauks D. (1987). Natural and simulated pointing. Proceedings of the 3rd Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL'87), 79–185.
Sowa T., Kopp S., Latoschik M. E. (2001). A communicative mediator in a virtual environment: processing of multimodal input and output. Proceedings of the International Workshop on Information Presentation and Natural Multimodal Dialogue (IPNMD-2001), Verona, Italy, 71–74.
Steedman M. (2000). Information structure and the syntax-phonology interface. Linguistic Inquiry 31(4), 649–689.
Takeuchi A. and Nagao K. (1993). Communicative facial displays as a new conversational modality, InterCHI' 93, Amsterdam, The Netherlands, 187–193.
Theune M. (2002). Contrast in concept-to-speech generation. Computer Speech and Language 16(3/4), 491–531.
Theune M., Klabbers E., de Pijper J.R., Odijk J. and Krahmer E. (2001). From data to speech: a general approach. Natural Language Engineering 7(1), 47–86.
Wahlster W. (2002). SmartKom: fusion and fission of speech, gestures, and facial expressions. Proceedings of the First International Workshop on Man-Machine Symbiotic Systems, Kyoto, Japan, 213–225.
Williams S. and Watson C. (1999). A profile of the discourse and intonational structures of route descriptions. Sixth European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech'99), Budapest, Hungary, 1659–1662.
Yan H. (2000). Paired Speech and Gesture Generation in Embodied Conversational Agents. Master's thesis, Media Lab, MIT.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2005 Springer
About this chapter
Cite this chapter
Theune, M., Heylen, D., Nijholt, A. (2005). Generating Embodied Information Presentations. In: Stock, O., Zancanaro, M. (eds) Multimodal Intelligent Information Presentation. Text, Speech and Language Technology, vol 27. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/1-4020-3051-7_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/1-4020-3051-7_3
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-1-4020-3049-9
Online ISBN: 978-1-4020-3051-2
eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawSocial Sciences (R0)