Advertisement

Bangsawan (1870–1940): An Analysis of Modern Performance Elements and Its Role as Transitional Link Between Traditional Malay Theatre and Modern Malaysian Drama

  • Zainal Abd LATIFF
  • Gan Eng CHENG
Chapter

Abstract

Bangsawan is a transitional theatre which played its role as a transitional link between traditional Malay theatre and modern Malaysian drama. Bangsawan served as an entertainment and an important link in the history of Malaysian theatre. Bangsawan was first performed in the 1870s as an adaptation of the Gujarati Parsi theatre which toured Malaya. The term tiruan wayang Parsi, or imitation wayang Parsi, was used to describe local troupes performing Parsi plays in the Malay language. By the 1920s and 1930s, Bangsawan had created its own “culture” in terms of stars, fashion, music and dances. It was the new medium of cultural expression for Malay’s urban dwellers. Bangsawan declined after 1945 when audiences were lured away by the cinema and the disaster of World War II. This article will reveal the important moments in the life journey of Bangsawan from 1870 to 1940. This article will also analyse the modern characteristics in Bangsawan and compare it with traditional theatre, mak yong (An ancient Malay dance theatre form incorporating the elements of ritual, stylized dancing and acting, vocal and instrumental music, song, story and formal as well as improvised spoken text. (See Ghulam’s Dictionary of Traditional South-East Asian Theatre, 1994, p. 160.)) and modern Malaysian drama.

Keywords

Malay traditional theatre Silat Bangsawan Malay modern theatre 

References

  1. Abdul Rahman Napiah. 1987. Drama moden malaysia: Perkembangan dan perubahan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  2. Abdul Samat Salleh. 2006. Acting Aspect in Bangsawan Theatre. Kuala Lumpur: National Culture and Art Dept., Ministry of Culture, Arts and Heritage Malaysia (KEKKWA).Google Scholar
  3. ASEAN Committee on Culture and Information. 1986. The Cultural Traditional Media of ASEAN: Essays, Bibliographies, Glossaries, Directories. Manila: ASEAN Committee on Culture and Information.Google Scholar
  4. Brandon, James R. 1976. Brandon’s Guide to Theatre in Asia. Honolulu: University Press of Hawaii.Google Scholar
  5. ———. 1993. The Cambridge Guide to Asian Theatre. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  6. Ghulam Sarwar. 1989. Bangsawan: The People’s Opera. Pulau Pinang.Google Scholar
  7. ———. 1992. Panggung semar: Aspects of Traditional Malay Theatre. Petaling Jaya: Tempo Publishing.Google Scholar
  8. ———. 1994. Dictionary of Traditional South-East Asian Theatre. Kuala Lumpur: Oxford University Press.Google Scholar
  9. Ghulam-Sarwar Yousof. 2005. The Encyclopedia of Malaysia: Performing Arts. Kuala Lumpur: Editions Didiers Millet.Google Scholar
  10. Jit, Krishen. 1986. Membesar bersama teater/terjemahan, Nor Azmah Shehidan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  11. Kamaluddin Abd. Rahman. 2007. Teater Melayu: suatu risalah pemikiran Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  12. Laliman Kemad@Ahmad. 2006. Teater moden Sabah: 1946 hingga 1980-an. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  13. Mana Sikana. 1995. Drama Melayu moden. Shah Alam: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.Google Scholar
  14. ———. 2006. Drama Melayu tradisional, moden dan pascamoden. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  15. Mohamad Nazri Ahmad. 2000. Seni persembahan drama Melayu moden. Kuala Lumpur: Universiti Kebangsaan Malaysia.Google Scholar
  16. Nanney, Nancy Kathleen. 1992. An Analysis of Modern Malay Drama. Shah Alam: Biroteks, ITM.Google Scholar
  17. Othman Daya. 1980. Bangsawan. Kuala Lumpur: Kementerian Kebudayaan, Belia and Sukan.Google Scholar
  18. Rahmah Bujang. 1975. Sejarah perkembangan drama bangsawan di Tanah Melayu dan Singapura. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.Google Scholar
  19. Tan, Sooi Beng. 1993. Bangsawan: A Social and Stylistic History of Popular Malay Opera. Singapore: Oxford University Press.Google Scholar

Copyright information

© The Editor(s) and, if applicable, The Author(s) 2019

Authors and Affiliations

  • Zainal Abd LATIFF
    • 1
  • Gan Eng CHENG
    • 1
  1. 1.University of Malaya Kuala LumpurKuala LumpurMalaysia

Personalised recommendations