Advertisement

“Truth in Beauty and Beauty in Truth”: Rabindranath Tagore’s Appropriation of John Keats’ “Ode on a Grecian Urn” (1819)

  • Alex Watson
Chapter
Part of the Asia-Pacific and Literature in English book series (APLE)

Abstract

This chapter explores Rabindranath Tagore’s preoccupation with the penultimate line of John Keats’ “Ode on a Grecian Urn” (1819): “Beauty is truth, truth beauty”. In the anti-imperialist speeches Tagore made across Asia, his conversations with Albert Einstein, and his aesthetic and political writings, Tagore frequently alluded to, quoted, interpreted and developed Keats’ elusive proclamation. This chapter demonstrates that, in part, Tagore alludes to Keats so as to imbue his words with a Romantic poetic authority. Yet, in doing so, he also forges a surprising connection between British Romanticism and Indian aesthetics, even linking Keats with a Hindu devotional context. Resisting the view that Romanticism was the exclusive property of Romantic-period Britain, Tagore uses Keats’ phrase as a means of establishing a distinctively cosmopolitan anti-colonialism.

Keywords

Bengal Cosmopolitanism Hinduism Indian aesthetics Indian nationalism John Keats Rabindranath Tagore Romantic bardolatry Romanticism in India Percy Bysshe Shelley 

Bibliography

  1. Abrams, M. H. Natural Supernaturalism: Tradition and Revolution in Romantic Literature. New York and London: W. W. Norton, 1971.Google Scholar
  2. Aravamudan, Srinivas. Guru English: South Asian Religion in a Cosmopolitan Language. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2006.Google Scholar
  3. Aydin, Cemil. “Japan’s Pan-Asianism and the Legitimacy of Imperial World Order, 1931–45”. The Asian-Pacific Journal: Japan Focus 6.3 (May 2008).Google Scholar
  4. Barlingay, Surendra Sheodas. A Modern Introduction to Indian Aesthetic Theory: The Development from Bharata to Jagannātha. New Delhi: Printworld, 2007.Google Scholar
  5. Bolles, Edmund Blair. Einstein Defiant: Genius Versus Genius in the Quantum Revolution. Washington, DC: National Academies Press, 2004.Google Scholar
  6. Brooks, Cleanth. The Well-Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. New York: Reynal and Hitchcock, 1947.Google Scholar
  7. Ching, Leo. “Japan in Asia”. In A Companion to Japanese History. Ed. William M. Tsutsui. London: Blackwell, 2009: 407–23.Google Scholar
  8. Dallmayr, Fred. Beyond Orientalism: Essays on Cross-Cultural Encounter. New York: State University of New York Press, 1996.Google Scholar
  9. Dowden, Edward. The Life of Percy Bysshe Shelley. London: Kegan Paul, 1886.Google Scholar
  10. Dutta, Krishna, and Andrew Robinson. Rabindranath Tagore: The Myriad-Minded Man. London: Tauris Park, 1995.Google Scholar
  11. Eliot, Thomas Stearns. Selected Essays, 1917–31. New York: Harcourt, 1950.Google Scholar
  12. Ficino, Marsilio. The Philebus Commentary. Trans. and Ed. Michael J. B. Allen. Berkeley: University of California Press, 1975.Google Scholar
  13. Ghose, Parthe, ed. Einstein, Tagore and the Nature of Reality. London and New York: Routledge, 2017.Google Scholar
  14. Gibson, Mary Ellis. Indian Angles: English Verse in Colonial India from Jones to Tagore. Athens: Ohio University Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar
  15. Hay, Stephen N. Asian Ideas of East and West. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970.CrossRefGoogle Scholar
  16. Keats, John. John Keats: The Complete Poems. Ed. John Barnard. 3rd ed. London: Harmondsworth, 1988.Google Scholar
  17. ———. “Ode on a Grecian Urn”. Annals of the Fine Arts, 4 January 1820: 638–9.Google Scholar
  18. McGann, Jerome J. The Romantic Ideology: A Critical Investigation. Chicago and London: University of Chicago Press, 1983.Google Scholar
  19. Mishra, Pankaj. From the Ruins of Empire: The Revolt Against the West and the Making of Asia. London: Penguin, 2012.Google Scholar
  20. Sarkar, Benoy Kumar. Chinese Religion Through Hindu Eyes: A Study in the Tendency of Asiatic Mentality. Shanghai: Commercial Press, 1916.Google Scholar
  21. Sarkar, R. M. “Environmental Consciousness of Rabindranath Tagore and the Need for Its Meaningful Dissemination to the Present Generation”. Man in India 92.3–4 (2002): 373–85.Google Scholar
  22. Sen, Amartya. The Argumentative Indian: Writings on Indian History, Culture and Identity. New York: Picador and Farrar, Straus and Giroux, 2005.Google Scholar
  23. Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper, third Earl of. Characteristicks of Men, Manners, Opinions, Times. 3 vols. London: N. P., 1732.Google Scholar
  24. Shelley, Percy Bysshe. The Poems of Shelley: Volume Four: 18201. Ed. Michael Rossington, Jack Donovan, and Kelvin Everest. London: Routledge, 2014.Google Scholar
  25. Stillinger, Jack. “Appendix III: Who Says What to Whom at the End of the ‘Ode on a Grecian Urn’”. In The Hoodwinking of Madeleine, and Other Essays on Keats’s Poems. Chicago: University of Illinois Press, 1971: 167–73.Google Scholar
  26. Tagore, Rabindranath. The English Writings of Rabindranath Tagore: Volume Four: Essays. Ed. Mohit Kumar Ray. Delhi: Sahitya Akademi, 2007.Google Scholar
  27. ———. Glimpses of Bengal. Madras: Macmillan Pocket Tagore, 1985.Google Scholar
  28. ———. Letters from a Young Poet, 1887–95. Trans. and Ed. Rosinka Chaudhuri. London: Penguin, 2014.Google Scholar
  29. ———. Nationalism. London: Penguin, 2010.Google Scholar
  30. ———. Sadhana. Calcutta: Macmillan and Co Limited, 1946 [1915].Google Scholar
  31. ———. The Religion of Man. London: George Allen and Unwin Paperbacks, 1931.Google Scholar
  32. ———. The Spirit of Japan: A Lecture Delivered for the Students of the Private Colleges of Tokyo and the Members of the Indo-Japanese Association at the Keio Gijuku University. Tokyo: Indo-Japanese Association, 1916.Google Scholar
  33. Watkins, Daniel P. Keats’s Poetry and the Politics of the Imagination. London and Toronto: Associated University Presses, 1989.Google Scholar
  34. Welleck, René. Concepts of Criticism. New Haven, CT: Yale University Press, 1963. Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2019

Authors and Affiliations

  • Alex Watson
    • 1
  1. 1.Nagoya UniversityNagoyaJapan

Personalised recommendations