• Jaine BeswickEmail author
Part of the Language and Globalization book series (LAGL)


In this chapter, Beswick outlines the rationale for this book on migration to the island of Jersey. She offers a clear justification for the interplay between historical and contemporary migratory movement and summarises the multidisciplinary conceptual framework, which juxtaposes tenets such as identity, ideology, attitude, belonging and language use with those of space and place, borders and boundaries, and island theory. By doing so, she highlights relevant previous academic scholarship on migration and transnational movement. The methodological considerations offer a succinct yet detailed explanation of how Beswick’s empirical fieldwork relevant to this book was carried out and she contextualises the small island setting of Jersey through a discussion of its geographical setting, political and legislative status. In the final part of this chapter, Beswick offers a useful chapter-by-chapter breakdown of the present book.


  1. Atkinson, Paul. 2014. For Ethnography. London: Sage.Google Scholar
  2. Baker, Paul, Costas Gabrielatos, Majid Khosravinik, Michał Krzyzanowski, Tony McEnery, and Ruth Wodak. 2008. A Useful Methodological Synergy? Combining Critical Discourse Analysis and Corpus Linguistics to Examine Discourses of Refugees and Asylum Seekers in the UK Press. Discourse & Society 19 (3): 273–306. CrossRefGoogle Scholar
  3. Berg, Mette Louise, and Susan Eckstein (eds.). 2015. Reimagining Migrant Generations. Diaspora: A Journal of Transnational Studies (Special Issue) 18 (2/3): 1–23. Google Scholar
  4. Beswick, Jaine. 2007. The Portuguese Diaspora in Jersey. In The Consequences of Mobility: Linguistic and Sociocultural Contact Zones, ed. Bent Preisler, Anne H. Fabricius, Hartmut Haberland, Susanne Kjaerbeck, and Karen Risager, 93–105. Roskilde, Denmark: Roskilde University.Google Scholar
  5. Beswick, Jaine. 2013. Ideology and Language: Assumed and Authentic Linguistic Practices of Portuguese Migrants in British Workspaces. In Ideological Conceptualisations of Language: Discourses of Linguistic Diversity, ed. Erzsebet Barat, Patrick Studer, and Jiri Nekvapi (Special Issue Prague Papers on Language, Society and Interaction), 119–144. Frankfurt am Main: Peter Lang.Google Scholar
  6. Bivand Erdala, Marta, and Ceri Oeppen. 2013. Migrant Balancing Acts: Understanding the Interactions Between Integration and Transnationalism. Journal of Ethnic and Migration Studies (Special Issue) 39 (6): 867–884.CrossRefGoogle Scholar
  7. Blayer, Irene Maria F., and Dulce Maria Scott (eds.). 2016. Intersecting Diaspora Boundaries: Portuguese Contexts. In Interdisciplinary Studies in Diasporas, vol. 1. New York: Peter Lang.Google Scholar
  8. British Nationality Act. 1981. See online at: Last accessed 22/05/18.
  9. Brumfit, Christopher. 1995. Teacher Professionalism and Research. In Principles and Practice in Applied Linguistics, ed. Guy Cook and Barbara Seidlhofer, 27–42. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  10. Bruner, Jerome. 1994. Life as Narrative. Social Research 54 (1): 11–32.Google Scholar
  11. Burrell, Kathy (ed.). 2016. Polish Migration to the UK in the ‘New’ European Union: After 2004. London: Routledge.Google Scholar
  12. Channel Islands Brussels Office. 2018. The Channel Islands and the European Union. See online at: Last accessed 19/10/19.
  13. CIA. 2018. Europe: Jersey. The World Factbook. See online at: Last accessed 22/05/18.
  14. Cohen, Robin, and Olivia Sheringham (eds.). 2008. Special Issue: Islands, Diaspora, and Creolization. Diaspora: A Journal of Transnational Studies 17 (1): 1–120. Google Scholar
  15. Collyer, Michael, and Russell King. 2015. Producing Transnational Space: International Migration and the Extra-Territorial Reach of State Power. Progress in Human Geography 39 (2): 185–204.CrossRefGoogle Scholar
  16. Coupland, Fiona, and Janet Creese. 2015. Linguistic Ethnography: Collecting, Analysing and Presenting Data. London: Sage.CrossRefGoogle Scholar
  17. De Fina, Anna, Deborah Schiffrin, and Michael Bamberg (eds.). 2006. Discourse and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  18. Driscoll, Paul. 2010. The Past in the Prehistoric Channel Islands. Shima, International Journal of Research into Island Cultures 4 (1): 65–81.Google Scholar
  19. Glick Schiller, Nina, and Noel B. Salazar. 2013. Regimes of Mobility Across the Globe. Journal of Ethnic and Migration Studies. Regimes of Mobility: Imaginaries and Relationalities of Power (Special Issue) 39 (2): 183–200.CrossRefGoogle Scholar
  20. Hilmarsson-Dunn, Amanda, Jaine Beswick, Marián Sloboda, Ivo Vasiljev, Jernej Mirna, and Karl Ille. 2010. Language Use and Employment Opportunities of Economic migrants in Europe: Policy and Practice. In Multilingualism in Contemporary Europe: Challenges for Policy and Practice, ed. P. Stevenson. Special Issue, European Journal of Language Policy (EJLP) 2 (2): 205–228.Google Scholar
  21. History of the States Assembly. See online at: Last accessed 22/05/18.
  22. Holmes, Sam. 2017. Lusondoners: An Account of Portuguese-Speaking-Inflected Superdiversity in a South London School. Unpublished PhD Thesis, King’s College, London.Google Scholar
  23. Hunt, Peter. 2007. A Brief History of Jersey. St. Helier: Société Jersiaise.Google Scholar
  24. Jèrriais: Jersey’s Traditional Language. See online at: Last accessed 22/05/18.
  25. Jersey’s Relationship with the UK and EU. See online at: Last accessed 02/12/19.
  26. Kasbarian, Sossie. 2009. The Myth and Reality of “Return”—Diaspora in the “Homeland”. Diaspora: A Journal of Transnational Studies 18 (3): 358–381.Google Scholar
  27. Mar-Molinero, Vanessa. 2010. Family and Transmission: Collective Memory in Identification Practices of Madeirans on Jersey. In Portuguese-Speaking Diaspora in Great Britain and Ireland, ed. Jaine Beswick and Mark Dinneen, Special Issue, Portuguese Studies, 26 (1): 94–110.Google Scholar
  28. McCusker, Maeve, and Anthony Soares (eds.). 2011. Islanded Identities: Constructions of Postcolonial Cultural Insularity. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
  29. O’Reilly, Karen. 2011. Ethnographic Methods. London: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  30. Rampton, Ben, Janet Maybin, and Celia Roberts. 2015. Theory and Method in Linguistic Ethnography. In Linguistic Ethnography: Interdisciplinary Explorations, ed. Julia Snell, Sara Shaw, and Fiona Copland, 14–50. London: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
  31. Residential and Employment Statuses and What They Mean. See online at: Last accessed 22/05/18.
  32. Sigona, Nando, Alan Gamlen, Giulia Liberatore, and Hélène Neveu Kringelbach (eds.). 2015. Diasporas Reimagined: Spaces, Practices and Belonging. Oxford: Oxford Diasporas Programme.Google Scholar
  33. States of Jersey. 2007a. Framework for Developing the International Identity of Jersey. See online at: Last accessed 22/05/18.
  34. States of Jersey. 2007b. Jersey Brand Identity Guides. See online at: Last accessed 16/01/18.
  35. States of Jersey. 2015. External Relations: Common Policy. See online at: Last accessed 27/04/20.
  36. States of Jersey Statistics Unit. 2017. Measuring Jersey’s Economy: GVA and GDP 2016. See online at: Last accessed 22/05/18.
  37. Sutton, Alasdair. 2005. Jersey’s Changing Constitutional Relationship with Europe. Jersey Law Review 9 (1). See online at: Last accessed 22/05/18.
  38. Taxation in Jersey. See online at: Last accessed 22/05/18.
  39. Wardhaugh, Ronald, and Janet Fuller. 2015. An Introduction to Sociolinguistics, 7th ed. New Jersey: Wiley-Blackwell.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2020

Authors and Affiliations

  1. 1.Modern Languages and LinguisticsUniversity of SouthamptonSouthamptonUK

Personalised recommendations