Advertisement

Reinventing Hong Kong Manhua: A Case of the Non-appearance

  • Wendy Siuyi Wong
Chapter
Part of the East Asian Popular Culture book series (EAPC)

Abstract

Around the mid-2010s, the term kong-man (港漫), short for Hong Kong manhua, became popular in reference to kung fu or fighting theme comics—they were “the” identity of the medium. This chapter argues that this term should be redefined and updated to reflect changes in the field of Hong Kong manhua, specifically the new subjectivity of the non-appearance categories in the field. First, it conducts a divergent analysis of the “original” term manhua by tracing a history of non-lianhuantu (連環圖) works between 1949 and 1986. It then reviews the contemporary landscape of Hong Kong manhua with a focus on government-funded projects launched in the last decade to promote comics. These inquiries lead to questions of representation and blurred boundaries in Hong Kong’s comics industry and the commonly accepted definitions of mainstream and alternative.

References

  1. Abbas, A. (1997). Hong Kong: Culture and the politics of disappearance. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
  2. Ar Faun. (2011). Forty years of unwavering popularity. In C. Lam (Ed.), Kaleidoscope—History of Hong Kong comics exhibition (pp. 21–25). Hong Kong: Hong Kong Arts Centre.Google Scholar
  3. Beaty, B. (2012). Comics versus art. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar
  4. Bi, K., & Huang, Y. (1986). A history of Chinese cartoons. Beijing: Wenhua yishu chubanshe. [In Chinese] 畢克官、 黄遠林:《中國漫畫史》。北京:文化藝術出版社, 1986 年。Google Scholar
  5. Chow, R. (1997). Larry Feign, Ethnographer of a “lifestyle”: Political cartoons from Hong Kong. Boundary 2, 24(2), 21–45.  https://doi.org/10.2307/303762CrossRefGoogle Scholar
  6. Comicavenue. (2015a). Hong Kong Avenue of Comic Stars. (香港漫畫星光大道). Retrieved from https://www.comicavenue.hk/characters-eng
  7. Comicavenue. (2015b). Hong Kong Avenue of Comic Stars. (香港漫畫星光大道). Retrieved from https://www.comicavenue.hk/selection-of-display-eng
  8. ComiPress. (2007). Does Hong Kong comics have anything other than Kung Fu? Retrieved from https://comipress.com/article/2007/07/01/2231.html
  9. CreateHK. (2016). Leaflet of Hong Kong’s Ani-com Landmarks. Retrieved from http://www.createhk.gov.hk/publication/ani_com_landmarks.pdf
  10. CreateHK. (2018). CREATEHK—CreateSmart initiative. Retrieved from http://www.createhk.gov.hk/en/approved_projects.htm
  11. Crespi, J. A. (2016). Beyond satire: The pictorial imagination of Zhang Guangyu’s 1945 Journey to the West in cartoons. In C. Rojas & A. Bachner (Eds.), The Oxford handbook of modern Chinese literature (pp. 215–244). London: Oxford University Press.Google Scholar
  12. Fung, A., & Pun, B. (2016). Discourse and identity in the Hong Kong comic magazine Teddy Boy. Global Media and China, 1(4), 422–434.CrossRefGoogle Scholar
  13. GTO@ACSpirit. (2011). The spread of the independent spirit: Joint Publishing’s support for Hong Kong comics. In C. Lam (Ed.), Kaleidoscope—History of Hong Kong comics exhibition (pp. 103–109). Hong Kong: Hong Kong Arts Centre.Google Scholar
  14. Harbsmeier, C. (1984). The cartoonist Feng Zikai: Social realism with a Buddhist face. Oslo: Universitetsforlaget.Google Scholar
  15. In, N. (2014). Comic industry in Hong Kong is disappearing. Coconuts. Retrieved from https://coconuts.co/hongkong/features/hong-kongs-comics-industry-proverbially-shreds-biggest-saboteur-internet/
  16. Kluver, R. (2000). Comic effects: Postcolonial political mythologies in the World of Lily Wong. Journal of Communication Inquiry, 24(2), 195–215.  https://doi.org/10.1177/0196859900024002006CrossRefGoogle Scholar
  17. Lai, V. M. (Ed.). (2015). The oral history of kung fu manhua, 1960–2014. Hong Kong: Joint Publishing (H.K.) Co. Ltd. [In Chinese] 黎明海:《功夫港漫口述歷史 1960–2014》。香港: 三聯書店, 2015 年。.Google Scholar
  18. Law, W. (2018). Decolonisation deferred: Hong Kong identity in historical perspective. In W. Lam & L. Cooper (Eds.), Citizenship, identity and social movements in the new Hong Kong: Localism after the umbrella movement (pp. 13–33). Abingdon, Oxon: Routledge.Google Scholar
  19. Lent, J. (1999). Local comic books and the curse of manga in Hong Kong, South Korea and Taiwan. Asian Journal of Communication, 9(1), 108–114.CrossRefGoogle Scholar
  20. Lent, J. A. (2015). Asian comics. University Press of Mississippi.Google Scholar
  21. Mather, J. (2017). Hong Kong comics: Reading the local and writing the city. Wasafiri, 32(3), 79–86.  https://doi.org/10.1080/02690055.2017.1322325CrossRefGoogle Scholar
  22. Pan, L. (2008). Shanghai style: Art and design between the wars. Hong Kong: Joint Publishing (HK) Company Limited.Google Scholar
  23. Rae, C. (2013). ‘He’ll roast all subjects that may need the roasting’: Puck and Mr Punch in nineteenth-century China. In H. Harder & B. Mittler (Eds.), Asian Punches: A transcultural affair (pp. 389–422). Berlin: Springer.Google Scholar
  24. Rehling, P. (2015). Beyond the crisis: The “chaotic formula” of Hong Kong cinema. Inter-Asia Cultural Studies, 16(4), 531–547.  https://doi.org/10.1080/14649373.2015.1103015CrossRefGoogle Scholar
  25. Sze, Y., & Lung, W. (2017). A memoir of kong-man II: The legends of Yuk-long. Hong Kong: Funny School Publishing. [In Chinese] 施仁毅、龍榮俊:《港漫回憶錄II-玉郎傳奇》。香港: 豐林文化出版社, 2017 年。.Google Scholar
  26. Takungpao. (2016). Hong Kong Avenue of Comic Stars Ani-com Park@harbor FUN became the landmarks (漫畫星光大道増六角色與動漫樂園成地標). Retrieved January 3, 2018, from http://news.takungpao.com.hk/hkol/topnews/2016-01/3275644_print.html
  27. Wong, W. S. (2014). Fifty years of popularity of Theresa Lee Wai-chun and Miss 13-Dot: Changing identities of women in Hong Kong. Journal of International Comic Art, 16(2), 582–596.Google Scholar
  28. Wong, W. S., & Lee, W. C. (2003). An illustrated history of 13-Dot Cartoon: The work of Lee Wai Chun. Hong Kong: Ng Hing Kee Book & Newspaper Agency. [In Chinese] 黃少儀、李惠珍編著:《十三點漫畫圖鑑》。香港: 吳興記書報社,2003 年。Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2018

Authors and Affiliations

  • Wendy Siuyi Wong
    • 1
  1. 1.Department of DesignYork UniversityTorontoCanada

Personalised recommendations