• Bethany LayneEmail author


Layne introduces the extraordinary proliferation of novels based on Henry James’s life and texts written between 2001 and 2016, the centenary of his death. She articulates the developments in biographical and adaptive writing that enabled millennial writers to engage so explicitly with James, locates the sources of his appeal for novelists working in these modes and explores the different forms that their engagement has taken. The emergence of biofiction is discussed in relation to the postmodern scepticism towards biography as empirical fact, and the recognition that its subject is an illusion constructed in language. Appropriation is then discussed in relation to associated terms, such as adaptation, allusion and pastiche, and ultimately defined as a sustained engagement with a single text in the same media.


  1. Anesko, M. (2012) Monopolizing the Master: Henry James and the Politics of Modern Literary Scholarship. Palo Alto: Stanford University Press.Google Scholar
  2. Barthes, R. (1976) The Pleasure of the Text. Translated from French by R. Miller with a note on the text by R. Howard. London: Jonathan Cape.Google Scholar
  3. ———. (1977) Image, Music, Text. Translated from French by S. Heath. London: Fontana Press.Google Scholar
  4. Bauer, D.M. (2002) Content or Costume? James as Cultural Capital. In: S.M. Griffin, ed., Henry James Goes to the Movies. Kentucky: The University Press of Kentucky, pp. 240–253.Google Scholar
  5. Bennett, A. (2005) The Author. London: Routledge.Google Scholar
  6. Bousquet, M. (2002) Cultural Capital and the “James Formation”. In: S.M. Griffin, ed., Henry James Goes to the Movies. Kentucky: The University Press of Kentucky, pp. 240–253.Google Scholar
  7. Brosch, R. (2012) The Figure of the Artist in David Lodge and Colm Tóibín’s Biofictions of Henry James. In: A. Pankratz and B. Puschmann-Nalenz, eds., Portraits of the Artist as a Young Thing in British, Irish and Canadian Fiction after 1945. Heidelberg: Winter, pp. 299–317.Google Scholar
  8. Burgess, A. (1991) On Mozart. New York: Ticknor & Fields.Google Scholar
  9. Cardwell, S. (2002) Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
  10. Danova, M. (2011a) The Jamesiad: Between Fact and Fiction: The Postmodern Lives of Henry James. Sofia: Polis.Google Scholar
  11. Eaton, M. (2000) “Exquisite Taste”: the Recent Henry James Films as Middle-brow Culture. In: J.R. Bradley, ed., Henry James on Stage and Screen. Basingstoke: Palgrave, pp. 157–176.Google Scholar
  12. Elliott, K. (2003) Rethinking the Novel/Film Debate. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  13. Ellis, J. (1982) The Literary Adaptation: An Introduction. Screen 23(1): 3–5.CrossRefGoogle Scholar
  14. Fokkema, A. (1999) The Author: Postmodernism’s Stock Character. In: P. Franssen and T. Hoenselaars, eds., The Author as Character: Representing Historical Writers in Western Literature. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, pp. 39–51.Google Scholar
  15. Franssen, P., and Hoenselaars, T. (1999) Introduction. The Author as Character: Defining a Genre. In: P. Franssen and T. Hoenselaars, eds., The Author as Character: Representing Historical Writers in Western Literature. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, pp. 11–35.Google Scholar
  16. Genette, G. (1997) Palimpsests: Literature in the Second Degree. Translated from French by C. Newman and C. Doubinsky. Lincoln and London: University of Nebraska Press.Google Scholar
  17. Gordon, L. (1998) A Private Life of Henry James: Two Women and His Art. London: Chatto & Windus.Google Scholar
  18. Gorra, M. (2012) Portrait of a Novel: Henry James and the Making of an American Masterpiece. New York: Liveright.Google Scholar
  19. Griffin, S.M. (2002) Introduction: Making Movies with Henry James. In: S.M. Griffin, ed., Henry James Goes to the Movies. Kentucky: The University Press of Kentucky, pp. 1–10.Google Scholar
  20. Guignery, V. (2007) David Lodge’s Author, Author and the Genre of the Biographical Novel. Études Anglaises 60(2): 160–172.CrossRefGoogle Scholar
  21. Gunter, S.E., and S.H. Jobe, eds. (2001) Dearly Beloved Friends: Henry James’s Letters to Younger Men. Ann Arbor: The University of Michigan Press.Google Scholar
  22. Haralson, E. (2003) Henry James and Queer Modernity. Cambridge; New York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
  23. Harding, J. (2010) Florence and Giles. London: Blue Door.Google Scholar
  24. Harvey, J. (2007) Lessons of the Master: The Henry James Novel. The Yearbook of English Studies: From Decadent to Modernist: And Other Essays 37(1): 75–88.Google Scholar
  25. Heyns, M. (2004) The Curse of Henry James. Prospect, [online]. Available at: [Accessed 25 June 2015].
  26. ———. (2005) The Typewriter’s Tale. Johannesburg and Cape Town: Jonathan Ball Publishers.Google Scholar
  27. ———. (2012) Invisible Furies. Johannesburg and Cape Town: Jonathan Ball Publishers.Google Scholar
  28. Holt, J. (2002) The Marginal Life of the Author. In: W. Irwin, ed., The Death and Resurrection of the Author. Westport, CT and London: Greenwood Press, pp. 65–78.Google Scholar
  29. Hutcheon, L. (2013) A Theory of Adaptation. 2nd ed. New York and London: Routledge.Google Scholar
  30. The Innocents (1961) [Film] Directed by Jack Clayton. UK: BFI.Google Scholar
  31. James, H. (1908a) The Aspern Papers. In: A. Curtis, ed. 1986. The Turn of the Screw and The Aspern Papers. London: Penguin, pp. 43–142.Google Scholar
  32. ———. (1908b) The Portrait of a Lady. Edited by N. Bradbury, 1998. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  33. ———. (1908c) Preface. In: B. Richards, ed. 2000. The Spoils of Poynton. Oxford: Oxford University Press, pp. xxxix–1.Google Scholar
  34. ———. (1908d) Preface to What Maisie Knew. In: R.P. Blackmur, ed. 2011. The Art of the Novel: Critical Prefaces by Henry James with an Introduction by R.P. Blackmur and a New Foreword by Colm Tóibín. Chicago and London: The University of Chicago Press, pp. 140–158.Google Scholar
  35. ———. (1914) Notes on Novelists, with Some Other Notes. London: J.M. Dent & Sons.Google Scholar
  36. ———. (1984) Henry James: Letters, Volume 4: 1895:1916. Edited by L. Edel, Cambridge, MA; London: Belknap Press of Harvard University Press.Google Scholar
  37. Kaplan, C. (2007) Victoriana: Histories, Fictions, Criticism. Edinburgh: Edinburgh University Press.CrossRefGoogle Scholar
  38. Kaplan, F. (1992) Henry James: The Imagination of Genius: A Biography. London: Hodder and Stoughton.Google Scholar
  39. Kramer, K. (2008) The Secrets of the Master. The Henry James Review 29(2): 197–207.CrossRefGoogle Scholar
  40. Lackey, M., ed. (2014) Truthful Fictions: Conversations with American Biographical Novelists. London: Bloomsbury.Google Scholar
  41. Lamarque, P. (1990) The Death of the Author: An Analytical Autopsy. In: W. Irwin, ed. 2002. The Death and Resurrection of the Author. Westport, CT and London: Greenwood Press, pp. 79–91.Google Scholar
  42. Lodge, D. (1993) A David Lodge Trilogy: Changing Places, Small World, Nice Work. London: Penguin.Google Scholar
  43. ———. (2004) Author, Author. London: Penguin.Google Scholar
  44. ———. (2007) The Year of Henry James: The Story of a Novel: With Other Essays on the Genesis, Composition, and Reception of Literary Fiction. London: Penguin.Google Scholar
  45. Middeke, M. (1999) Introduction. In: M. Middeke and W. Huber, eds., Biofictions: The Rewriting of Romantic Lives in Contemporary Fiction and Drama. Rochester: Camden House; Woodbridge: Boydell and Brewer, pp. 1–25.Google Scholar
  46. Moore, L. (2014) Bark: Stories. London: Faber & Faber.Google Scholar
  47. Novick, S. (1996) Henry James: The Young Master. New York: Random House.Google Scholar
  48. Olsson, A. (2007) “The Broken Place”: Memory, Language, Tradition and Storytelling in Colm Tóibín’s Texts. In: H. Friberg, I.G. Nordin, and L.Y. Pedersen, eds., Recovering Memory: Irish Representations of Past and Present. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 128–148.Google Scholar
  49. Ozick, C. (2010) Foreign Bodies. London: Atlantic Books.Google Scholar
  50. Parini, J. (1997) Some Necessary Angels: Essays on Writing and Politics. New York; Chichester: Columbia University Press.Google Scholar
  51. Perkin, J.R. (2010) Imagining Henry: Henry James as a Fictional Character in Colm Tóibín’s The Master and David Lodge’s Author, Author. Journal of Modern Literature 33(2): 114–130.CrossRefGoogle Scholar
  52. Pullman, P. (2004) Let’s Pretend. The Guardian, [online] 24 November. Available at: [Accessed 25 July 2016].
  53. Raw, L. (2006) Adapting Henry James to the Screen: Gender, Fiction, and Film. Lanham, MD; Oxford: Scarecrow Press.Google Scholar
  54. Rivkin, J. (2010) Henry James, c’est moi: Jamesian Afterlives. The Henry James Review 31(1): 1–6.CrossRefGoogle Scholar
  55. Rowe, J.C. (1998) The Other Henry James. Durham and London: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
  56. ———. (2014) What Would James Do: Recent Literary Adaptations of Henry James by Philip Roth, Cynthia Ozick, and Jonathan Franzen. In: J.C. Rowe, ed., Henry James Today. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 129–140.Google Scholar
  57. Sanders, J. (2006) Adaptation and Appropriation. London: Routledge.Google Scholar
  58. Saunders, M. (2008) Master Narratives. Cambridge Quarterly, 37(1): 121–131.CrossRefGoogle Scholar
  59. Savu, L. (2009) Postmortem Postmodernists: The Afterlife of the Author in Recent Narrative. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press.Google Scholar
  60. Scherzinger, K. (2008) Staging Henry James: Representing the Author in Colm Tóibín’s The Master and David Lodge’s Author, Author: A Novel. The Henry James Review 29(2): 181–196.CrossRefGoogle Scholar
  61. ———. (2010) The Jouissance of Influence: Being and Following the Writer in Michiel Heyns’s The Typewriter’s Tale. Journal of Literary Studies 26(1): 1–19.Google Scholar
  62. Stam, R. (2005) Introduction. In: R. Stam and A. Raengo, eds., Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation. Malden, MA; Oxford: Blackwell, pp. 1–52.Google Scholar
  63. Stevens, H. (1998) Queer Henry In the Cage. In: J. Freedman, ed., The Cambridge Companion to Henry James. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 120–138.Google Scholar
  64. Teahan, S. (2010) Autobiographies and biographies. In: D. McWhirter, ed., Henry James in Context. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 58–67.Google Scholar
  65. Thompson, J.O. (1996) “Vanishing” Worlds: Film Adaptation and the Mystery of the Original. In: D. Cartmell, I.Q. Hunter, H. Kaye, and I.Whelehan, eds., Pulping Fictions: Consuming Culture Across the Literature/Media Divide. London: Pluto Press.Google Scholar
  66. Thurschwell, P. (2011) The Typist’s Remains: Theodora Bosanquet in Recent Fiction. The Henry James Review 32(1): 1–11.CrossRefGoogle Scholar
  67. Tintner, A. (1998) Henry James’s Legacy: The Afterlife of His Figure and Fiction. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press.Google Scholar
  68. Tóibín, C. (2004) The Master. London: Picador.Google Scholar
  69. ———. (2008) A Man with my Trouble. The London Review of Books, 30(1), [online] 3 January. Available at:óibín/a-man-with-my-trouble [Accessed 22 July 2016].
  70. ———. (2009a) Brooklyn. New York: Viking Press. Reprint London: Penguin, 2010.Google Scholar
  71. ———. (2009b) The Haunting of Lamb House. The Henry James Review 30(3): 223–226.CrossRefGoogle Scholar
  72. ———. (2009c) A More Elaborate Web: Becoming Henry James. The Henry James Review 30(3): 227–236.CrossRefGoogle Scholar
  73. ———. (2009d) Reflective Biography. The Henry James Review 30(3): 266–271.CrossRefGoogle Scholar
  74. Tranter, K. (2010) The Legacy. Reprint 2011. London: Quercus.Google Scholar
  75. Walker, C. (1990) Feminist Literary Criticism and the Author. In: W. Irwin, ed. 2002. The Death and Resurrection of the Author. Westport, CT and London: Greenwood Press, pp. 141–159.Google Scholar
  76. Whelehan, I. (1999) Adaptations: The Contemporary Dilemmas. In: D. Cartmell and I. Whelehan, eds., Adaptations: From Text to Screen, Screen to Text. London: Routledge, pp. 3–19.Google Scholar
  77. Wilson, A.N. (2005) A Jealous Ghost. Reprint 2006. London: Arrow Books.Google Scholar
  78. The Wings of the Dove (1997) [Film] Directed by Iain Softley. USA: Miramax Films.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2020

Authors and Affiliations

  1. 1.De Montfort UniversityLeicesterUK

Personalised recommendations