Advertisement

Between Love, Pain and Identity: Armenian Women After World War I

  • Anna Aleksanyan
Chapter

Abstract

This chapter addresses questions of love and identity by exploring the destinies of Armenian women who were abducted and, in many cases, forcibly married to Muslim husbands as part of the genocidal campaigns of 1915–1920. In the aftermath of World War I, international organizations, such as the Near East Relief and the League of Nations, but also Armenian individuals and national organizations, attempted to locate those Armenian women who had survived the genocide in order to rescue them from slavery and forced marriage. Many of these organizations worked tirelessly to this end, yet some girls and woman, once discovered, refused to return to their Armenian community. The reasons were diverse. Some were afraid they would not be accepted, if they returned to Armenia. Others knew that none of their family members had survived the genocide and were fearful of a future life with an unknown Armenian family. Some, however, refused to return because they had fallen in love with their Muslim husbands and did not want to abandon their children. Thus, they were forced to choose between love and their Armenian identity. Based on records of Armenian women from various Armenian sources, including the Armenian National Delegation Archives in the Nubarian Library in Paris and the National Archives of Armenia in Yerevan, this chapter explores the emotional and moral complexities behind these choices.

References

  1. Aghaian, E. B. 1976. Modern Armenian Explanatory Dictionary. Yerevan: Hayastan Publication.Google Scholar
  2. Akçam, Taner. 2006. A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility. New York: Metropolitan Books.Google Scholar
  3. ———. 2012. The Young Turks’ Crime Against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
  4. ———. 2016. Forced Islamization of Armenians: Silence, Denial and Assimilation. Yerevan: Tigran Mets.Google Scholar
  5. Ariamart, no. 18 (1833) (Constantinople: December 1918).Google Scholar
  6. Aucher, Pascal. 1868. Dictionary English and Armenian. Venice: The Armenian Academy of S. Lazarus.Google Scholar
  7. Bjørnlund, Matthias. 2009. “‘A Fate Worse Than Dying’: Sexual Violence During the Armenian Genocide.” In Brutality and Desire: War and Sexuality in Europe’s Twentieth Century, edited by Dagmar Herzog, 16–58. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  8. Bryce, James, and Arnold Toynbee. 2000. The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915–1916. Edited by Ara Sarafian. Uncensored ed. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
  9. Derderian, Katharine. 2005. “Common Fate, Different Experience: Gender-Specific Aspects of the Armenian Genocide, 1915–1917.” Holocaust and Genocide Studies XIX (1, Spring): 1–25.  https://doi.org/10.1093/hgs/dci001.CrossRefGoogle Scholar
  10. Der Yéghiayan, Zaven. 1947. Patriarqagan Hushers: Vaveragrer ev Vkayutyunner. Cairo: Nor Astgh.Google Scholar
  11. Donoyan, Armen. 1991. Armenian Heroic Battles in the Name of Justice. Glendale, CA: Navasart Publishing House.Google Scholar
  12. Ekmekçioğlu, Lerna. 2013. “A Climate for Abduction, a Climate for Redemption: The Politics of Inclusion During and After the Armenian Genocide.” Comparative Studies in Society and History 55 (3): 522–553.  https://doi.org/10.1017/S0010417513000236.CrossRefGoogle Scholar
  13. ———. 2016. Recovering Armenia: The Limits of Belonging in Post-genocide Turkey. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
  14. Elliott, Mabel E. 1924. Beginning Again at Ararat. New York: Fleming H. Revell.Google Scholar
  15. Gabamatchian. 1910. New Wordbook for the Armenian Language. Constantinople: R. Sagaian Publication.Google Scholar
  16. Galemkerian, Zarhi. 1904. Kyanqis Tchampen. Antilias: Tparan Katoghikopsutyan Kilikioy, 1952. Ghltchian, Arsen. Amusnutyun, Amusnalutsutyun Tsnoghneri, Vordots, ev Amusinneri Qaghaqats Iravunqneri Masin Petakan Orenqner. Hayots Ekeghetsu Kanonner, Amusnalutsakan Datavarutyun. Aleksandrapol: Tparan Hakob Gasapiants.Google Scholar
  17. Gallala-Arndt, Imen. 2015. The Impact of Religion in Interreligious Custody Disputes: Middle Eastern and Asian Approaches. The American Journal of Comparative Law 63 (4): 829–858.  https://doi.org/10.5131/AJCL.2015.0025.CrossRefGoogle Scholar
  18. Haykanush Mark. 1921. “Amusnalutsumnery.” Hay Kin 2 (11).Google Scholar
  19. Holmes, Mary Caroline. 1923. Between the Lines in Asia Minor. New York: Fleming H. Revell.Google Scholar
  20. Holslag, Anthonie. 2015. “Exposed Bodies: A Conceptual Approach to Sexual Violence During the Armenian Genocide.” In Genocide and Gender in the Twentieth Century: A Comparative Survey, edited by Amy E. Randall, 87–106. London: Bloomsbury.Google Scholar
  21. Jacobsen, Maria. 1979. Oragrutyun 1907–1919: Kharberd. Antelias: Tparan Katoghikopsutyan Kilikioy.Google Scholar
  22. Jamanak, no. 3713 (Constantinople: December 1918).Google Scholar
  23. Jamanak, no. 3672 (Constantinople: October 1919).Google Scholar
  24. Jinks, Rebecca. 2018. “‘Marks Hard to Erase’: The Troubled Reclamation of ‘Absorbed’ Armenian Women, 1919–1927.” The American Historical Review 123 (1): 86–123.  https://doi.org/10.1093/ahr/123.1.86.CrossRefGoogle Scholar
  25. Kévorkian, Raymond. 2011. The Armenian Genocide: A Complete History. New York: I.B. Tauris.Google Scholar
  26. Kévorkian, Raymond, and Vahé Tachjian. 2006. Dar my Patmutyun Hay Baregortsakan Undhanur Miutean (1906–1940). Vol. I. Cairo, Paris, and New York: AGBU.Google Scholar
  27. Kouyoumdjian, Mesrob. 1950. A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Cairo: Sahag-Mesrob Press.Google Scholar
  28. Künzler, Jakob. 2007. In the Land of Blood and Tears: Experiences in Mesopotamia During the World War (1914–1918). Arlington, MA: Armenian Cultural Foundation.Google Scholar
  29. Miller, Hugh S. 1920. “Salvaging the Womanhood of Armenia.” The American Woman (April).Google Scholar
  30. Minasian, Mihran. 2015. “Aram Andonian’s Notes on the Massacres of Deyr Zor.” Haygazian Armenological Review 35: 685–724.Google Scholar
  31. Minassian, M. K. 1902. A Hand Dictionary Armenian-English. Constantinople: H. Matteosian Printer.Google Scholar
  32. National Archives of Armenia, Heryan’s Folder 420, List 65.Google Scholar
  33. Nubarian Library, National Delegation Archives, Zabel Yesayan, “La liberation des Femmes et Enfants Nonmusulmans en Turquie.” The March 1919 Report: 1–15, Correspondence February–March 1919.Google Scholar
  34. Parian, Levon, and Ishkhan Jinashian, eds. 2012. Crows of the Desert: The Memoirs of Levon Yotnakhparian. Tujunga: Parian Photographic Design.Google Scholar
  35. Sahakian, Aram. 1954. Dyutsaznakan Urfan ev ir Hayvordinery. Hushapatum. Antelias: Tparan Katoghikopsutyan Kilikioy.Google Scholar
  36. Sanasarian, Eliz. 1989. “Gender Distinction in the Genocidal Process: A Preliminary Study of the Armenian Case.” Holocaust and Genocide Studies 4 (4): 449–461.  https://doi.org/10.1093/hgs/4.4.449.CrossRefGoogle Scholar
  37. Sarafian, Ara. 2001. “The Absorption of Armenian Women and Children into Muslim Households as a Structural Component of the Armenian Genocide.” In In God’s Name: Genocide and Religion in the Twentieth Century, edited by Omer Bartov and Phyllis Mack, 209–221. New York: Berghahn.Google Scholar
  38. Tachjian, A. 1925. Pashtonakan Amusnalutsutyunk ev Veramusnutyunk (1919–1924). Beirut.Google Scholar
  39. Tachjian, Vahé. 2006. “Expulsion of the Armenian Survivors of Diarbekir and Urfa, 1923–1930.” In Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa, edited by Richard G. Hovannisian. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers.Google Scholar
  40. ———. 2009. “Gender, Nationalism, Exclusion: The Reintegration Process of Female Survivors of the Armenian Genocide.” Nations and Nationalism 15 (1): 60–80.  https://doi.org/10.1111/j.1469-8129.2009.00366.x.CrossRefGoogle Scholar
  41. ———. 2014. “Mixed Marriage, Prostitution, Survival: Reintegrating Armenian Women into Post-Ottoman Cities.” In Women and the City, Women in the City: A Gendered Perspective on Ottoman Urban History, edited by Nazan Maksudyan, 86–106. New York: Berghahn.Google Scholar
  42. Tcholakian, Hagop. 2001. Karen Jeppe: Hay Koghkot’ayin yev Veradzununtin hed. Aleppo: Arevelk.Google Scholar
  43. The New Near East, no. 6 (New York: May 1923).Google Scholar
  44. Üngör, Ugur Ümit. 2012. “Converts and Prostitutes: Social Consequences of War and Persecution in the Ottoman Empire 1914–1923.” War in History 19 (2): 173–192.  https://doi.org/10.1177/0968344511430579.CrossRefGoogle Scholar
  45. Watenpaugh, Keith David. 2010. “‘The League of Nations’ Rescue of Armenian Genocide Survivors and the Making of Modern Humanitarianism, 1920–1927.” American Historical Review 115 (5): 1315–1339.  https://doi.org/10.1086/ahr.115.5.1315.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2020

Authors and Affiliations

  • Anna Aleksanyan
    • 1
  1. 1.Clark UniversityWorcesterUSA

Personalised recommendations