Advertisement

Neural Learning for Question Answering in Italian

  • Danilo CroceEmail author
  • Alexandra Zelenanska
  • Roberto Basili
Conference paper
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 11298)

Abstract

The recent breakthroughs in the field of deep learning have lead to state-of-the-art results in several NLP tasks such as Question Answering (QA). Nevertheless, the training requirements in cross-linguistic settings are not satisfied: the datasets suitable for training of question answering systems for non English languages are often not available, which represents a significant barrier for most neural methods. This paper explores the possibility of acquiring a large scale although lower quality dataset for an open-domain factoid questions answering system in Italian. It consists of more than 60 thousands question-answer pairs and was used to train a system able to answer factoid questions against the Italian Wikipedia. The paper describes the dataset and the experiments, inspired by an equivalent counterpart for English. These show that results achievable for Italian are worse, even though they are already applicable to concrete QA tasks.

References

  1. 1.
    Baudiš, P., Šedivý, J.: Modeling of the question answering task in the YodaQA system. In: Mothe, J., et al. (eds.) CLEF 2015. LNCS, vol. 9283, pp. 222–228. Springer, Cham (2015).  https://doi.org/10.1007/978-3-319-24027-5_20CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Berant, J., Chou, A., Frostig, R., Liang, P.: Semantic parsing on freebase from question-answer pairs. In: EMNLP, pp. 1533–1544. ACL (2013)Google Scholar
  3. 3.
    Brill, E., Dumais, S., Banko, M., Brill, E., Banko, M., Dumais, S.: An analysis of the AskMSR question-answering system. In: Proceedings of EMNLP 2002, January 2002Google Scholar
  4. 4.
    Caputo, A., de Gemmis, M., Lops, P., Lovecchio, F., Manzari, V.: Overview of the EVALITA 2016 question answering for frequently asked questions (QA4FAQ) task. In: CLiC-it/EVALITA. CEUR Workshop Proceedings, vol. 1749. CEUR-WS.org (2016)Google Scholar
  5. 5.
    Chen, D., Fisch, A., Weston, J., Bordes, A.: Reading Wikipedia to answer open-domain questions. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Long Papers, vol. 1, pp. 1870–1879 (2017)Google Scholar
  6. 6.
    Ferrucci, D.A., et al.: Building Watson: an overview of the DeepQA project. AI Mag. 31(3), 59–79 (2010)CrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Harabagiu, S.M., et al.: FALCON: boosting knowledge for answer engines. In: Proceedings of The Ninth Text REtrieval Conference, TREC 2000, Gaithersburg, Maryland, USA, 13–16 November 2000 (2000)Google Scholar
  8. 8.
    Hirschman, L., Gaizauskas, R.: Natural language question answering: the view from here. Nat. Lang. Eng. 7(4), 275–300 (2001)CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Hochreiter, S., Schmidhuber, J.: Long short-term memory. Neural Comput. 9(8), 1735–1780 (1997).  https://doi.org/10.1162/neco.1997.9.8.1735CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Honnibal, M., Montani, I.: spaCy 2: natural language understanding with bloom embeddings, convolutional neural networks and incremental parsing (2017, to appear)Google Scholar
  11. 11.
    Kwok, C.C.T., Etzioni, O., Weld, D.S.: Scaling question answering to the web. In: WWW, pp. 150–161 (2001)Google Scholar
  12. 12.
    Manning, C.D., Surdeanu, M., Bauer, J., Finkel, J., Bethard, S.J., McClosky, D.: The Stanford CoreNLP natural language processing toolkit. In: Association for Computational Linguistics (ACL) System Demonstrations, pp. 55–60 (2014)Google Scholar
  13. 13.
    Miller, A.H., Fisch, A., Dodge, J., Karimi, A.H., Bordes, A., Weston, J.: Key-value memory networks for directly reading documents. In: EMNLP (2016)Google Scholar
  14. 14.
    Pennington, J., Socher, R., Manning, C.D.: GloVe: global vectors for word representation. In: EMNLP, vol. 14, pp. 1532–1543 (2014)Google Scholar
  15. 15.
    Rajpurkar, P., Zhang, J., Lopyrev, K., Liang, P.: SQuAD: 100.000+ questions for machine comprehension of text. CoRR abs/1606.05250 (2016)Google Scholar
  16. 16.
    Sun, H., Ma, H., Yih, W.T., Tsai, C.T., Liu, J., Chang, M.W.: Open domain question answering via semantic enrichment. In: WWW (2015)Google Scholar

Copyright information

© Springer Nature Switzerland AG 2018

Authors and Affiliations

  • Danilo Croce
    • 1
    Email author
  • Alexandra Zelenanska
    • 1
  • Roberto Basili
    • 1
  1. 1.Department of Enterprise EngineeringUniversity of Roma Tor VergataRomeItaly

Personalised recommendations