Gebirgsklassen und Bauvertrag

Zusammenfassung

Gebirgsklassen und Bauvertrag. Neue Önorm B 2203 — Untertagebauarbeiten. Die Norm gliedert sich in zwei Hauptteile, nämlich Richtlinien und Vertragsbestimmungen. Die Richtlinien enthalten Begriffsbestimmungen sowie allgemeine Grundsätze. Die Vertragsbestimmungen stellen den eigentlichen Zweck der neuen Norm dar. Den Fragen der Nebenleistungen und der Gebirgsklassifikation wird breiter Raum gegeben.

Die weiteren Kapitel betreffen Vermessung, Ausbruch oder Vortrieb, Stützmaßnahmen, Auskleidungsarbeiten und Innenausbau, sonstige Nebenleistungen und Abrechnung in der Reihenfolge, wie sie beim Arbeitsablauf auftreten.

Summary

Rock Classes and Contract — New Austrian Standard Önorm B 2203, Underground Constructions. The standard is subdivided into two main parts, namely general directions and contract decisions. The directions are containing definitions as well as general principles. The contract determinations represent the actual object of the new standard. The problems of supplementary work and of rock classification is comprehensively considered.

Further chapters refer to ground survey, excavation or driving, supporting measures, lining work, other supplementary works, and settlement of accounts in the sequence as they are met during the working process.

Résumé

Classification de la roche et contrat d’adjudication — Nouvelle norme B 2203 “Travaux Souterrains”’. La norme se subdivise en deux parties principales, recommandations et cahier des charges. Les recommandations contiennent la définition de notions et les principes généraux. Le cahier des charges représente le but principal de la nouvelle norme. Les questions afférentes aux prestations complémentaires et à la classification de la roche sont traitées en détail.

Les autres chapitres traitent de mensuration, excavation ou avancement, mesures de soutènement, revêtement et aménagement intérieur, diverses prestations complémentaires et de facturation, dans l’ordre recontré pendant les travaux.