Zusammenfassung
Schmerzhafte Erkrankungen sind bei Menschen mit Demenz sehr häufig. Bei dieser vulnerablen Patientengruppe stellt sowohl die Schmerzerfassung als auch die Schmerztherapie das Betreuerteam vor besondere Herausforderungen. Eine angepasste Kommunikation ist Grundvoraussetzung für eine qualitativ hochwertige Schmerzbetreuung. Für nichtkommunikative Patienten wurden Skalen entwickelt, die auch bei diesen Menschen eine Schmerzgraduierung ermöglichen, welche die Grundvoraussetzung für eine adäquate Therapie ist. Die Schmerztherapie bei Menschen mit Demenz muss in ein multimodales Konzept integriert werden, welches neben der nötigen medikamentösen Therapie auch physiotherapeutische, psychologische, aber auch invasive Verfahren beinhaltet.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
Achterberg WP, Gambassi C, Finne-Soveri H, Liperoti R, Noro A, Frijters DH, Gherubini A, Delláquila G, Ribbe MW (2010) Pain in European long term care facilities: ceoss-national study in Finland, Italy and The Netherlands. Pain 148(1):70–74. https://doi.org/10.1016/j.pain.2009.10.008
Abdulla A, Adams N, Bone M, Elliott AM, Gaffin J, Jones D, Knaggs R, Martin D, Sampson L, Schofield P, British Geriatric Society (2013) Guidance on the management of pain in older people. Age Ageing 42(1):i1–57. https://doi.org/10.1093/ageing/afs200
Amor-Salamanca A, Menchon JM (2017) Pain underreporting associated with profound intellectual disability in emergency departments. J Intellect Disabil Res 61(4):341–347. https://doi.org/10.1111/jir.12355
Anselmann A (2007) Piritramidverbrauch und Schmerzstärke während der intravenösen patienten-kontrollierten Analgesie nach verschiedenen Operationen. Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz
Ballard C, Brown R, Fosey J, Douglas S, Bradley P, Hancock J, James IA, Juszczak E, Bentham P, Burns A, Lindesay J, Jacoby RO’Brian J, Bullock R, Johnsdon T, Holmes C, Howard R (2009) Brief Psychosozial therapy for the treatment of agitation in Alzheimer disease (The CALM-AD Trial). Am J Geriatr Psychiatr 17(9):726–733. https://doi.org/10.1097/jgp.0b013e3181b0f8c0
Ballard C, Smith J, Husebo B, Aarsland D, Corbett A (2011) The role of pain treatment in managing the behavorial and psychological symptoms of dementia. (BPSD). Int J Palliat Nurs 17(9):420–424. https://doi.org/10.12968/ijpn.2011.17.9.420
Basler HD, Bloem R, Casser HR, Gerbershagen HU, Griessinger N, Hankemeier U, Hesselbarth S, Lautenbacher S, Nikolaus T, Richter W, Schroter C, Weiss L (2001) Ein strukturiertes Schmerzinterview für geriatrische Patienten. Schmerz 15(3):164–171. https://doi.org/10.1007/s004820170018
Basler HD, Hesselbarth S, Schuler M (2004) Schmerzdiagnostik und -therapie in der Geriatrie Teil 1: Schmerzdiagnostik. Schmerz 18(4):317–326. https://doi.org/10.1007/s00482-004-0352-0
Basler HD, Huger D, Kunz R, Luckmann A, Nikolaus T, Schuler MS (2006) Beurteilung von Schmerz bei Demenz (BESD): Untersuchung zur Validität eines Verfahrens zur Beobachtung des Schmerzverhaltens. Schmerz 20(6):519–526. https://doi.org/10.1007/s00482-006-0490-7
Beauchamp TL, Childress JF (2013) Priciples of biomedical ethics, 7. Aufl. Oxford University Press, New York
Boerlage AA, Van Dijk M, Stronks DL, De Wit R, Van den Rijt CCD (2012) Pain prevalence and characteristics in three Dutch residental homes. Eur J Pain 12(7):910–916. https://doi.org/10.1016/j.ejpain.2007.12.014
Briesacher BA, Limcangco R, Simoni-Wastila L, Doshi JA, Levens SR, Shea DG, Stuart B (2005) The quality of antipsychotic drug prescription in nursing homes. Arch Intern Med 165(11):1280–1285. https://doi.org/10.1001/archinte.165.11.1280
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ). (2014). Eine neue Kultur des Alterns. Altersbilder in der Gesellschaft – Erkenntnisse und Empfehlungen des Sechsten Altenberichts, 5. Aufl. BMFSFJ. https://www.bmfsfj.de/blob/93190/37cc62a3c0c978034dcdc430432c655a/6–altenbericht-eine-neue-kultur-des-alterns-data.pdf. Zugegriffen: 17. Okt. 2017
Chibnalll JT, Tait RC, Harmann B, Luebbert RA (2005) Effect of acetaminophen on behavior, well-beeing and psychotropic medication use in nursing home residents with moderate-to-severe dementia. J Am Geriatr Soc 53(11):1921–1929. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.2005.53572.x
Closs SJ, Barr B, Briggs B (2004) Cognitive status and analgesic provision in nursing home residents. Br J Gen Pract 54(509):919–921
Corbett A, Husebo B, Malcangio M, Staniland A, Cohen-Mansfield J, Aarsland D, Ballard C (2012) Assessment and treatment of pain in people with dementia. Nat Rev Neurol 8(5):264–274. https://doi.org/10.1038/nrneurol.2012.53
Dartigues JF (1999) Dementia: epidemiology, intervention and concept of care. Z Gerontol Geriatr 32(6):407–411
Davis MP, Srivastava M (2003) Demographics, assessment and management of pain in the elderly. Drugs Aging 20(1):23–57
Dräger D, Kölzsch M, Wulff I, Kalinowski S, Ellert S, Kopke K, Fischer T, Kreutz R (2012) Autonomie trotz Schmerz? Ressourcen und Barrieren in der Lebenswelt von Pflegeheimbewohnern und -bewohnerinnen. In: Kuhlmey A, Tesch-Römer C (Hrsg) Autonomie trotz Multimorbidität – Ressourcen für Selbstständigkeit und Selbstbestimmung im Alter. Hogrefe, Göttingen, S 165–202
Feil N (2010) Validation in Anwendung und Beispielen: Der Umgang mit verwirrten alten Menschen, 6. Aufl. Reinhardt, München
Feldt KS (2000) Improving assessment and treatment of pain in congitively impaired nursing home residents. Annals of Long-term Care: Clinical Care and Aging 8:36–42
Ferrell BA, Ferrell BR, Rivera L (1995) Pain in cognitively impaired nursing home patients. J Pain Symptom Manage 10(8):591–598
Frampton M (2003) Experience assessment and management of pain in people with dementia. Age Ageing 32(3):248–251
Gagliese L, Melzack R (1997) Chronic pain in elderly people. Pain 70(1):3–14. https://doi.org/10.1016/S0304-3959(96)03266-6
Gibson SJ (2007) IASP global year against pain in older persons: highlighting the current status and future perspectives in geriatric pain. Expert Rev Neurother 7(6):627–635. https://doi.org/10.1586/14737175.7.6.627
Hadjistavropoulos T, Herr K, Turk DC et al (2007) An interdisciplinary expert consensus statement on assessment of pain in older persons. Clin J Pain 23(1 suppl):S1–S43
Horgas AL, Elliott AF, Marsiske M (2009) Pain assessment in persons with demetia: relationship between self-report and behavioral observation. J Am Geriatr Soc 57:126–132
Husebo BS, Ballard C, Sandvik R, Nilsen OB, Aarsland D (2011) Efficacy of treating pain to reduce behavorial disturbances in residents of nursing homes with dementia: cluster randomized clinical trail. BMJ 343–d4065. https://doi.org/10.1136/bmj.d4065
Hutchinson K, Moreland AM, de C Williams AC, Weinman J, Horne R (2007) Exploring beliefs and practice of opioid prescribing for persistent non-cancer pain by general practitioners. Eur J Pain 11(1):93–98
Janig H, Penz H, Pipam W, Likar R (2005) Lebensqualität und Schmerz im Alter – Ergebnisse einer repräsentativen Befragung im Bundesland Kärnten. In: Likar R, Bernatzky G, Pipam W, Janig H, Sadjak A (Hrsg) Lebensqualität im Alter – Therapie und Prophylaxe von Altersleiden. Springer, NewYork, S 47–87
Kada O, Brunner E, Likar R, Pinter G, Leutgeb I, Francisci N, Pfeiffer B, Janig H (2011) Vom Pflegeheim ins Krankenhaus und wieder zurück … Eine multimethodale Analyse von Krankenhaustransporten aus Alten- und Pflegeheimen. Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes 105(10):714–722. https://doi.org/10.1016/j.zefq.2011.03.023
Kada O, Janig H, Pinter G, Likar R, Cernic K (Hrsg) (2012) Gut versorgt im Pflegeheim? Ein Forschungsbericht über die Wirksamkeit eines Maßnahmenpaketes zur Reduktion vermeidbarer Krankenhaustransporte. Studia Universitätsverlag, Innsbruck
Kada O, Janig H, Pinter G, Cernic K, Likar R (2015). Innovationen der Versorgungsoptimierung in Pflegeheimen – Eine Projektübersicht. In: Kern T, Kastner J, Jungwirth M, Mayr H, Rau C (Hrsg) Tagungsband, 9. Forschungsforum der Österreichischen Fachhochschulen Wegbereiter – Karrierepfade durch ein Fachhochschulstudium. http://ffhoarep.fh-ooe.at/handle/123456789/407. Zugegriffen: 17. Okt. 2018
Kada O, Janig H, Likar R, Cernic K, Pinter G (2017a) Reducing avoidable hospital transfers from nursing homes in Austria: project outline and baseline results. Gerontol Geriatr Med 3:1–9. https://doi.org/10.1177/2333721417696671
Kada O, Janig H, Pinter G, Cernic K, Likar R (2017b) Palliativversorgung in Pflegeheimen Der Schmerz 31(4):383–390. https://doi.org/10.1007/s00482-016-0184-8
Kada O, Janig H, Pinter G, Cernic K, Likar R (2017c) Projekt Trans Pro – Verbesserung der Betreuung von PflegeheimbewohnerInnen, Projekt Übersicht und aktuelle Resultate. Vortrag präsentiert am 12. Gemeinsamen Österreichisch-Deutschen Geriatriekongress, 57. Kongress der Österreichischen Gesellschaft für Geriatrie und Gerontologie. Geriatrie – Wissen und Forschung für ein gelingendes Alter(n). 20.–22. April 2017, Universität Wien. http://www.alterspsychiatrie.at/bilder/veranstaltungen/2017_Geriatrie_kongress_Wien.pdf. Zugegriffen: 18. Okt. 2018
Köbberling J (2002) Editorial zu Charta zur ärztlichen Berufsethik. Med Klinik 97(11):697–699
Kojer M (2016) Kommunikation und respektvoller Umgang mit älteren Menschen. In: Pinter G, Likar R, Kada O, Janig H, Schippinger W, Cernic K (Hrsg) Der ältere Patient im klinischen Alltag. Ein Praxislehrbuch der Akutgeriatrie. Kohlhammer, Stuttgart, S 112–113
Lautenbacher S, Kunz M, Mylius V, Scharmann S, Hemmeter U, Schepelmann K (2007) Mehrdimensionale Schmerzmessung bei Demenzpatienten. Schmerz 21(6):529–538
Likar R, Pipam W, Stampfer-Lackner W, Gatternig K, Hammerschlag A, Kager I, Sittl R, Pinter G (2013) Schmerzmessung bei kognitiv beeinträchtigten Patienten mit der Doloplus 2-Skala. Geriatr Notfallversorgung, 361–368. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-1581-7_23
Likar R, Pipam W, Neuwersch S, Köstenberger M, Pinter G, Gatternig C, Marksteiner J (2015) Schmerzmessung bei kognitiv beeinträchtigten Patienten mit der Doloshort-Skala. Der Schmerz 29(4):440–444. https://doi.org/10.1007/s00482-015-0006-4
Likar R, Neuwerschs Köstenbauer M, Pinter G (2016) Schmerz im Alter. In: Pinter G, Likar R, Kada O, Janig H, Schippinger W, Cernic K (Hrsg) Der ältere Patient im klinischen Alltag. Ein Praxislehrbuch der Akutgeriatrie. Kohlhammer, Stuttgart, S 446–447
Likar R, Bernatzky G, Pinter G, Pipam W, Janig H, Sadjak A (Hrsg) (2017) Lebensqualität im Alter. Therapie und Prophylaxe von Altersleiden. Springer, Berlin
Lukas A, Mayer B, Odner G, Bernabei R, Denkinger MD (2015) Schmerztherapie im deutschen Pflegeeinrichtungen im europäischen Vergleich. Ergebnisse der SHELTER-Studie. Schmerz 29(4):411–421. https://doi.org/10.1007/s00482-015-0004-6
Martin R, Williams J, Hadjistrvropoulos T, Hadjistrvropoulos HD, MacLean M (2005) A qualitative investigation of senior’s and caregiver’s view on pain assessment and management. Can J Nurs Res 37(2):142–164
Patel KV, Guralnik JM, Dansie EJ, Turk DC (2013) Prevalence and impact of pain among older adults in the United States: findings from the 2011 National Health and Aging Trends Study. Pain 154(12):2649–2657. https://doi.org/10.1016/j.pain.2013.07.029
Pergolizzi J, Böger RH, Budd K, Dahan A, Erdine S, Hans G, Kress HG, Langford R, Likar R, Raffa RB, Sacerdote P (2008) Opioids and the management of chronic severe pain in the elderly: consensus statement of an international expert panel with focus on the six clinically most often used World Health Organization step III opioids (Buprenorphine, fentanyl, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone). Pain Pract 8(4):287–313. https://doi.org/10.1111/j.1533-2500.2008.00204.x
Pfister D, Markett S, Müller M, Müller S, Grützner F, Rolke R, Kern M, Schmidt-Wolf G, Radbruch L (2013) German nursing home professionals’ knowledge and specific self-efficacy related to palliative care. J Palliat Med 16(7):794–798. https://doi.org/10.1089/jpm.2012.0586
Pieper MJC, van Dalen-Kok A, Francke AL, van der Steen J, Scherder EJA, Hosebo BS, Achternberg WP (2013) Interventions targeting pain or behaviour in dementia: asystematic review. Ageing Res Rev 12(4):1042–1055. https://doi.org/10.1016/j.arr.2013.05.002
Pinter G, Likar R, Schippinger W, Janig H, Kada O, Cernic K (Hrsg) (2013) Geriatrische Notfallversorgung – Strategien und Konzepte. Springer, Wien
Pinter G, Likar R, Baumgartner B, Gustorff B, Schippinger W, Pils K (2016) Schmerz im Alter. Österreichische Gesellschaft für Geriatrie und Gerontologie, Medizin Medien Austria
Reynolds KS, Hanson LC, DeVellis RF, Henderson M, Steinhauser KE (2008) Disparities in pain management between cognitively intact and cognitively impaired nursing home residents. J Pain Symptom Manage 35(4):388–396. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2008.01.001
Rovner BW, Germa PS, Broadhead J, Morriss RK, Brant LJ, Blaustein J, Folstein MF (1990) The prevalence and management of dementia and other psychiatric disorders in nursing homes. Int Psychogeriatrics 2(1):13–24. https://doi.org/10.1017/S1041610290000266
Scherder EJ (2000) Low use of analgesics in Alzheimer’s disease: possible mechanisms. Psychiatry 63(1):1–12
Schreier MM, Stering U, Pitzer S, Iglseder B, Osterbrink J (2015) Schmerz und Schmerzerfassung in Altenpflegeheimen. Der Schmerz 29(2):203–210. https://doi.org/10.1007/s00482-014-1509-0
Schuler M, Razus D, Oster P, Hauser K (2004) Zufriedenheit geriatrischer Patienten mit ihrer Schmerztherapie. Schmerz 18(4):269–277. https://doi.org/10.1007/s00482-004-0313-7
Thomas T, Robinson C, Champion D et al (1998) Prediction and assessment of the severity of post-operative pain and of satisfaction with management. Pain 75(2–3):177–185
Van Kooten J, Binnekade TT, van de Wouden JC, Stek ML, Scherder EJA, Husebo BS, Smalbrugge M, Hertogh CMPM (2016) A review of pain prevalence in Alzheimer’s, vascular, frontotemporal and lewy body dementias. Dement Geriatr Cogn Disord 41(3–4):220–232
Weiner D, Peterson B, Keefe F (1999) Chronic pain-associated behaviours in the nursing home: resident versus caregiver perceptions. Pain 80(3):577–588
WHO (2008) Scoping document for WHO guidelines on persisting pain in adults. http://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/Scoping_WHO_GLs_PersistPainAdults_webversion.pdf?ua=1. Zugegriffen: 22. Okt. 2018
Wilder-Smith OH (2004) Opioid use in the elderly. Eur J Pain 9(2):137–140
Wulff I, Könner F, Kölzsch M, Budnick A, Dräger D, Kreutz R (2012) Interdisziplinäre Handlungsempfehlung zum Management von Schmerzen bei älteren Menschen in Pflegeheimen. Z Gerontol Geriatr 45(6):505–544
Zwakhalen S, Hamers JP, Abu-Saad HH, Berger MP (2006) Pain in elderly people with severe dementia: a systematic review of behavioural pain assessment tools. BMC Geriatr 27(6):3
Zwakhalen S, Koopmans RT, Geels PJ, Berger MP, Hamers JP (2009) The prevalence of pain in nursing home residents with dementia measured using an observational pain scale. Eur J Pain 13(1):89–93. https://doi.org/10.1016/j.ejpain.2008.02.009
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Pinter, G., Likar, R., Kada, O. (2019). Schmerz und Demenz. In: Gebhard, D., Mir, E. (eds) Gesundheitsförderung und Prävention für Menschen mit Demenz. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-58130-8_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-58130-8_12
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-662-58129-2
Online ISBN: 978-3-662-58130-8
eBook Packages: Medicine (German Language)