Zusammenfassung
Die ergonomische Gestaltung beinhaltet die Gestaltung von Arbeitssystemen, -plätzen, -mitteln, Produkten und Prozessen nach Kriterien, die durch die physiologischen Leistungen und psychologischen Bedingungen des Menschen sowie dessen Abmessungen bestimmt werden.
Zunächst werden die energetischen, informatorischen und anthropometrischen Prinzipien, die sich mit der Gestaltung der Schnittstelle zwischen dem Menschen und technischen Elementen, die für eine zielgerichtete Interaktion im Arbeitssystem notwendig sind, besprochen (sog. Mensch-Maschine-Schnittstelle). Anschließend wird am Beispiel des sog. „Usability Engineering“ ein eher pragmatischer Ansatz zur benutzerzentrierten Auslegung und Bewertung von Produkten in einem bestimmen Nutzungskontext behandelt. Im Weiteren wird mit der Softwareergonomie die Gestaltung von (Software)Produkten eingeführt. Anschließend werden innovative Technologien und Werkzeuge zum „Prototyping“ von Arbeitsmitteln und -objekten vorgestellt, die im Rahmen der virtuellen Produktentwicklung sowie Prozess- und Fabrikplanung eingesetzt werden.
In Bezug auf eine umfassende Gestaltungslösung unter Beachtung und Anwendung der genannten Prinzipien und Aspekte führt dieses Kapitel die Erkenntnisse schließlich zu einem ganzheitlichen Gestaltungsansatz zusammen, der sowohl in der Produktergonomie als auch in der Produktionsergonomie seine Anwendung findet. Somit wird dem Ziel der ergonomischen Arbeitsgestaltung, die menschzentrierte Auslegung technischer Systeme, Rechnung getragen, welches sich am besten erreichen lässt, wenn bereits in der Planungsphase eines Arbeitssystems ergonomische Erkenntnisse angewendet werden. Man spricht in diesem Fall von „prospektiver Ergonomie“. Eine Nachbesserung vorhandener Systeme („korrektive Ergonomie“) ist dagegen in der Regel nur unter Kompromissen bezüglich der für die Arbeitsperson erzielbaren Ergebnisse und der wirtschaftlichen Aspekte möglich. Wenn jedoch keine andere Möglichkeit besteht, sollte dennoch mit korrektiven Maßnahmen versucht werden, unzulängliche Arbeitsbedingungen zu verbessern.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
ActualitySystems (2007) Offizielle Onlinepräsenz der Firma Actuality Systems, www.actuality-systems.com
Alexander T, Goldberg S (Hrsg) (2007) Human Factors Consideration in the Design, Use, and Evaluation of AMVE-Technology. Final Report of Task Group NATO-HFM-121. NATO RTO, Neuilly-sur-Seine
Alexander T, Grandt M, Gärtner KP (1999) Virtuelle Umgebungen für die Gestaltung zukünftiger Lagedarstellungssysteme. FKIE-Bericht 4. Forschungsinstitut für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie, Wachtberg
Alexander T, Leyk D, Schlick C (2007) Empirische Untersuchung der Informationseingabe bei der mobilen Mensch-Computer-Interaktion. Z Arb Wiss 61:1–9
Anderson BJG, Ortengren R (1974) Lumbar disc pressure and myoelectric back muscle activitv during sitting, 1. Studies on an office chair. Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine 3:115–121
Aretz AJ (1991) The Design of Electronic Map Displays. Human Factors 33:85–101
Atzler E, Herbst R (1923) Die Schwankungen des Fußvolumens und deren Beeinflussung. Springer, Berlin, Heidelberg
Auerbach T, Bauhoff F, Beckers M, Behnen D, Brecher C, Brosze T, … , letzter Autor (2011) Selbstoptimierende Produktionssysteme. In: Brecher C (Hrsg) Integrative Produktionstechnik für Hochlohnländer. Springer, Berlin, S 747–1057
Augusto JC, Huch M, Kameas A, Maitland J, McCullah PJ, Roberts J, Sixsmith A, Wichert R (2012) Handbook of Ambient Assisted Living. Technology for Healthcar, Rehabilitation and Well-being. Ambient Intelligence and Smart Invironments 11. IOS Press, Amsterdam
Azuma RT (1997) A Survey of Augmented Reality. Presence, 6/4:355–385
Azuma RT, Baillot Y, Behringer R, Feiner S, Julier S, MacIntyre B (2001) Recent Advances in Augmented Reality. Computers & Graphics, S 1–15
Bainbridge L (1987) Ironies of Automation. In: Rasmussen J, Duncan K, Leplat J (Hrsg) New Technology and Human Error, John Wiley, New York
Barnum C (2011) Usability Testing Essentials. Morgan Kaufmann Publishers, Burlington
Bernotat R (1993) Anzeigengestaltung. In: Schmidtke H (Hrsg) Ergonomie, 3. Aufl. Carl Hanser Verlag, München Wien
Beu A, Burmester M, Epstein A, Flessa S, Kiesel B, Murr F, Oehme O, Quaet-Faslem P, Triebfürst G, Wiedenmaier S (2002) Style Guide für Augmented Reality Systeme. Bericht zum Forschungsprojekt ARVIKA (BMBF Fördernummer 01 IL 903 R 4)
Bias R (1994) The pluralistic usability walkthrough: Coordinated empathies. In: Nielsen J u Mack R L (Eds) Usability inspection methods. John Wiley u Sons, Inc, S 63–76
Bierwagen T, Vielhauer J (2000) Integration von Spracherkennung in die Mensch-Maschine-Interaktion am Fluglotsenarbeitsplatz. In: Gärtner KP (Hrsg) Multimodale Interaktion im Bereich der Fahrzeug- und Prozessführung. (DGLR-Bericht 2000-02) Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Bierwirth M (2012) Entwicklung eines Managementmodells zur Integration einer systematischen Verhältnisprävention in die Arbeitsgestaltung in Industrieunternehmen. Dissertation, Ergonomia-Verlag, Stuttgart
Billinghurst M (2013) Hands and speech in space: multimodal interaction with augmented reality interfaces. In: Proceedings of the 15th International ACM conference on multimodal interaction, S. 379–380
Billings CE (1997) Aviation Automation. The Search for a Human-Centered Approach. Lawrence Erlbaum, Mahwah NJ
Boff KR, Lincoln, JE (1988) Engineering Data Compendium: Human Perception and Performance. Wright-Patterson AFB, Dayton, Ohio
Bokranz R, Landau K (2006) Produktivitätsmanagement von Arbeitssystemen. MTM Handbuch. Schäffer-Poeschel Verlag, Stuttgart
Bolm-Audorff U (1993) Berufskrankheiten der Wirbelsäule durch Heben oder Tragen schwerer Lasten. In: Konietzko J, Dupuis H (Hrsg) Handbuch der Arbeitsmedizin, Loseblattsammlung, 10. Ergänzungslieferung. Ecomed, Landsberg
Böcker M, Schneider M (2013) Markterfolg durch benutzergerechte Gestaltung: Erfolgsfaktor „ Usability“ für Konsum- und Investitionsgüter. Beuth, Berlin
Boren T, Ramey J (2000) Thinking Aloud: Reconciling Theory and Practice. IEEE Transactions on Professional Communication, 43 (2000) 261–278
Borys B-B (2003) Unterstützung von Flugführungsaufgaben durch gerichtete auditive Anzeigen. In: Grandt M (Hrsg) Entscheidungsunterstützung für die Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2003-04). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 41–52
Boucsein W (2009) Forty Years of Research on System Response Times – What Did We Learn from It? In Schlick CM (Hrsg), Industrial Engineering and Ergonomics, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
Braunfels S (1973) Der vermessene Mensch: Anthropometrie in Kunst und Wissenschaft. Moos, Gräfelfing vor München
Brecher C (2011) Integrative Produktionstechnik für Hochlohnländer. Springer, Berlin
Brecher C, Müller S, Faber M, Herfs W (2012) Design and Implementation of a comprehensible Cognitive Assembly System. In: Trzcielinski S, Karwowski W (Hrsg) Advances in Ergonomics in Manufacturing. CRC Press, Boca Raton, Florida, USA
Bruder R, Kugler M, Sinn-Behrendt A, Schaub K, Ghezel-Ahmadi K, Feith A (2008) Introduction of Ergonomics into Production Development Processes: An Approach. In: Proceedings of the Applied Human Factors and Ergonomics 2008. 2nd International Conference 14–17 July 2008, Las Vegas
Bruder R, Radermacher H, Schaub K, Geiss C (2009) Modular Concepts for Integrating Ergonomics into Production Processes. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Bruder R. (2011) Ergonomics Quality in Design (EQUID) and Affective Design: Bridging the gap. In: 10. International Symposum on Human Factors in Organisational Design and Management, 4.–6. April 2011, Grahamstown (South Africa)
Brüggenwirth S (2014) Entwicklung einer Kognitiven Systemarchitektur mit Zentraler Ontologie und Spezifischen Algorithmen (zugl. Universität der Bundeswehr München). Verlag Dr. Hut, München
Bullinger H-J, Bauer W, Braun M (1997) Virtual Environments. In: Salvendy G (Hrsg) Handbook of Human Factors and Ergonomics. 2. Aufl. John Wiley, New York
Bundesministerium für Arbeit und Soziales (2007) Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit 2006. http://de.osha.europa.eu/statistics/statistiken/suga/ (Zugriff 29.05. 2008)
Burandt U (1978) Ergonomie und Design und Entwicklung. Schmidt, Köln
Burandt U, Schultetus W (1978) Ermitteln zulässiger Grenzwerte für Kräfte und Drehmomente. (Siemens firmeninterne Schulungsunterlagen zur Arbeitsgestaltung)
Burdea GC, Coiffet P (1994) Virtual Reality Technology. John Wiley, New York
Butler KA (1996) Usability engineering turns 10. Interactions 3/1:58–75
Caffier G, Steinberg U, Liebers F (1999) Praxisorientiertes Methodeninventar zur Belastungs- und Beanspruchungsbeurteilung im Zusammenhang mit arbeitsbedingten Muskel-Skelett-Erkrankungen. In: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (Hrsg) Forschungsbericht 850, NW Wirtschaftsverlag, Bremerhaven
Cakir AE (2009) Accessibility in Information Technology. In: Schlick CM (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics: Visions, Concepts, Methods and Tools – Festschrift in Honor of Professor Holger Luczak, S 469–480
Card SK, Mackinlay JD, Shneiderman B (Hrsg) (1999) Readings in Information Visualization. Using Vision to Think. Morgan Kaufmann Publishers, San Francisco
Chaffin D (2001) Digital Human Modeling for Vehicle and Workplace Design. Society of Automotive Engineers Inc., Warrendale
Chaffin DB (2005) Improving digital human modelling for proactive ergonomics in design. Ergonomics, Vol. 48, Taylor & Francis, London
Chapanis A (1991) The business case for human factors in informatics. In: Shackel B, Richardson S (Hrsg) Human Factors for Informatics Usability. University Press, Cambridge
Chen J, Cranton W, Fihn M (Hrsg.) (2012) Handbook of Visual Display Technology. Springer, New York
Coy W, Gorny P, Kopp I, Skarpelis D (1993) Menschengerechte Software als Wettbewerbsfaktor. BG Teubner, Stuttgart, Leipzig
Daniels GS (1952) The „average man“?. Technical Note WCRD-53-7. Air Force AeroSpace Medical Research Lab Wright-Patterson Air Force Base Ohio
DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (2008) Betriebsanweisung Flugverkehrskontrolle. Langen, DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
Diaper D, Stanton NA (Hrsg) (2004) The Handbook of Task Analysis for Human–Computer Interaction. Lawrence Erlbaum Associates.
DiSalvo C, Gemperle F (2003) From seduction to fulfillment: the use of anthropomorphic form in design. In Proceedings of the 2003 international conference on Designing pleasurable products and interfaces (DPPI ’03), ACM, New York, NY, USA, S. 67–72
Dodgson NA (1997) Autostereoscopic Displays: 3D Without Glasses. In: Proceedings of Electronic Information Displays (EID), Esher, Surrey, S 18–20
Dombrowski U, Riechel C, Evers M (2014) Industrie 4.0 – Die Rolle des Menschen in der vierten industriellen Revolution. In: Kersten W et al. (Hrsg.) Industrie 4.0 – Wie Intelligente Vernetzung und kognitive Systeme unsere Arbeit verändern, Schriftenreihe der Hochschulgruppe für Arbeits- und Betriebsorganisation e.V. (HAB), GITO mbH Verlag, Berlin
Donath D, Schulte A (2006) Weiterentwicklungsmöglichkeiten kognitiver und kooperativer Operateurassistenz: Ein Konzeptansatz für modellbasierte adaptive Automation. In: Grandt M (Hrsg) Cognitive Systems Engineering in der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2006-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Dörner R, Broll W, Grimm P, Jung B (2013) Virtual und Augmented Reality (VR/AR) – Grundlagen und Methoden der Virtuellen und Augmentierten Realität. Springer, Berlin
Dubuisson S, Eriksen P (2006) Integrated Tower Working Position – Initial study report. Brétigny-sur-Orge, Eurocontrol
Dubuisson S, Lane R, Eriksen P (2009) Integrated Tower Working Position – ITWP functional requirements. Brétigny-sur-Orge, Eurocontrol.
Duncker K (1935) Zur Psychologie des produktiven Denkens. Springer, Berlin
Dzida W, Hofmann B, Freitag R, Redtenbacher W, Baggen R, Geis T et al. (2001). Gebrauchstauglichkeit von Software, Ergo-Norm. Ein Verfahren zur Konformitätsprüfung von Software auf der Grundlage von DIN EN ISO 9241
Eggerath J (2004) Aktuelle Themen der Virtuellen Realität: Autostereoskopische Displays. Seminararbeit im Studiengang Informatik, Lehrstuhl für Hochleistungsrechnen, RWTH Aachen
Elias HJ, Istanbuli S (o. J.) Technische Hilfsmittel zur ergonomischen Arbeitsplatzgestaltung. Institut der deutschen Wirtschaft, Köln
Ellis SR, Begault DR, Wenzel EM (1997) Virtual Environments as Human-Computer Interfaces. In: Helander M, Landauer TK, Prabhu P (Hrsg) Handbook of Human-Computer Interaction. 2. Aufl. Elsevier, Amsterdam
Endsley MR (1995) Toward a Theory of Situation Awareness in Dynamic Systems. Human Factors 37/1:32–64
Endsley MR, Kiris EO (1995) The Out-of-the-Loop Performance Problem and Level of Control in Automation. Human Factors 37/2:381–394
Enser PG, Sandom CJ, Hare JS, Lewis PH (2007) Facing the reality of semantic image retrieval. Journal of Documentation, 634, 465–481
Faber G (2004) Sicherere Mensch-Maschine-Systeme durch hochqualifizierte Operatoren. In: Grandt M (Hrsg) Verlässlichkeit der Mensch-Maschine-Interaktion (DGLR-Bericht 2004-03). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Faber M, Bützler J, Schlick CM (2015) Adaptive assembly sequence planning with respect to ergonomic work conditions (in press). In: Proceedings of the 19th Triennial Congress of the IEA
Fitts PM (1954) The Information Capacity of the Human Motor System in Controlling the Amplitude of Movement. Journal of Experimental Psychology 47:381–391
Fitts PM (Hrsg) (1951) Human engineering for an effective air navigation and air traffic control system. National Research Council, Washington DC
Flanagan JC (1954) The Critical Incident Technique. Psychological Bulletin 51/4:327–359
Flemisch F (1998) Human Factors Tool caSBaro: Alter Wein in neuen Schläuchen. In: Gärtner KP (Hrsg) Anthropotechnik gestern – heute – morgen (DGLR-Bericht 98-02) Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt. Bonn
Flemisch F, Onken R (1997) Mensch-Maschine-Interaktion für ein kognitives Pilotenunterstützungssystem. In: Gärtner KP (Hrsg) Menschliche Zuverlässigkeit, Beanspruchung und Automatisierung (DGLR-Bericht 97-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Foltz C (2009) Ein Cognitive-Engineering-Konzept zur Analyse und Gestaltung von kreativ-informatorischer Arbeit in der verfahrenstechnischen Entwicklung. In: Schlick C (Hrsg) Schriftenreihe Industrial Engineering and Ergonomics, Bd 6 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Freedman B, Shpunt A, Machline M, Arieli Y (2012) Depth mapping using projected patterns. Google Patents. https://www.google.com/patents/US8150142
Frey A (2005) Überwachung und Kontrolle in einem künstlichen kognitiven System zur autonomen Fahrzeugführung. Dissertation, Universität der Bundeswehr München
Friedrich W (Hrsg) (2004) ARVIKA – Augmented Reality für Entwicklung, Produktion und Service. Publicis Corporate Publishing, Erlangen
Friedrich W, Wohlgemuth W (2004) Das Leitprojekt ARVIKA. In: Friedrich W (Hrsg) ARVIKA – Augmented Reality für Entwicklung, Produktion und Service. Publicis, Erlangen, S 28–51
Furht B (2011) Handbook of augmented reality. Springer, New York
Gärtner KP (Hrsg) (2000) Multimodale Interaktion im Bereich der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2000-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Gediga G, Hamborg KC (1999) IsoMetrics: Ein Verfahren zur Evaluation von Software nach ISO 9241-10. In: Holling H, Gediga G (Hrsg.) Evaluationsforschung. Göttingen:Hogrefe: 195–234.
Ghezel-Ahmadi K, Schaub K, Landau K (2007) Verfahren (IAD BkB) zur Bewertung von körperlichen Belastungen am Arbeitsplatz zur Ermittlung von ERA-Belastungszulagen. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg) Bericht zum 53. Arbeitswissenschaftlichen Kongress vom 28.2.-2.3.2007 an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 515–520
Gill SA, Ruddle RA (1998) Using virtual humans to solve real ergonomic design problems. Proceedings of the 1998 International Conference on Simulation, IEEE Conference Publication, 457, pp 223–229
Göbel M (2009) Complexity in Ergonomics. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Göbel M, Luczak H (2000) Ergonomic design of urban bus driver workplaces. In: Majumdar D (Hrsg) Advances in Ergonomics, Occupational Health and Safety. New Age International (P) Limited, New Delhi, S 67–73
Göbel, M, Stallkamp, J, Springer, J (1994). 3-D Radar Display for Air-Traffic Control Tasks. In Proceedings of the HFES European Chapter: 57–66.
Göbel M, Luczak H, Springer J, Hedicke V, Rötting M (1995) Tactile Feedback Applied to Computer Mice. International Journal of Human-Computer-Interaction 7/1:1–24
Grandjean E (1988) Fitting the task to the man. Taylor and Francis, London
Grandjean E (1991) Physiologische Arbeitsgestaltung: Leitfaden der Ergonomie. Ecomed, Landsberg
Grandt M (2004a) Zur Erfassung und Bewertung der mentalen Beanspruchung mittels psychophysiologischer Messverfahren. Dissertation, Bergische Universität Wuppertal.
Grandt M (Hrsg) (2004b) Verlässlichkeit der Mensch-Maschine-Interaktion (DGLR-Bericht 2004-03). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Grandt M, Gärtner KP (Hrsg) (2002) Situation Awareness in der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2002-04). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Grandt M, Ley D (2008) Unterstützung von Entscheidungsprozessen durch benutzerzentrierte Gestaltung von Führungssystemen. In: Schmidt L, Schlick CM, Grosche J (Hrsg) Ergonomie und Mensch-Maschine-Systeme. Springer, Berlin,
Grandt M, Witt O (2004) Benutzerzentrierte FüWES für die Deutsche Marine. In: Wunder M, Koch W, Marquart D, Schlick C, Thielecke J (Hrsg), Festschrift zum 60. Geburtstag von Dr. Jürgen Grosche, Bonn
Grandt M, Pfendler C, Mooshage O (2003) Empirical Comparison of Five Input Devices for Anti-Air Warfare Operators. Proceedings of the 8th International Command and Control Research and Technology Symposium (ICCRTS) on „Information Age Transformation“, June 17–19, Washington DC, USA
Green DM, Swets JA (1966) Signal Detection Theory and Psychophysics. Wiley, New York
Grimm P, Herold R, Reiners D, Cruz-Neira C. (2013) VR-Ausgabegeräte. In Virtual und Augmented Reality (VR/AR). Springer, Berlin, S. 127–156
Gubanka B, Sandl P (2000) Robuste Spracherkennung in fliegenden Waffensystemen. In: Gärtner KP (Hrsg) Multimodale Interaktion im Bereich der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2000-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn
Hacker W (1988) Zu Analyse-, Bewertungs- und Gestaltungsgrundlagen rechnerunterstützter Arbeit. In: Frieling E, Klein H (Hrsg.) Rechnerunterstutzte Konstruktion. Verlag Hans Huber, Bern, Stuttgart, Toronto.
Hacker W (2005) Allgemeine Arbeitspsychologie. Psychische Regulation von Arbeitstätigkeiten, 2. Aufl. Huber, Bern
Hacker W, Lindemann U (2002) Virtual-Reality-Darstellungen – Hilfen für Entwicklungsdenken? Konstruktion, Zeitschrift für Produktentwicklung 54/5:58–64
Häcker H, Stapf KH (Hrsg) (1998) Dorsch Psychologisches Wörterbuch. Huber, Bern, Göttingen, Toronto, Seattle
Häder M (2006) Empirische Sozialforschung – eine Einführung, Lehrbuch. VS Verlag für Sozialforschung, Wiesbaden
Hakuli S, Bruder R, Felisch FO, Löper C, Rausch H, Schreiber M, Winner H (2009) Kooperative Automation. In: Winner H, Hakuli S, Wolf G (Hrsg) Handbuch Fahrerassistentenzsysteme. Vieweg + Teubner, Wiesbaden, S 647–656
Hassenzahl M, Burmester M, Koller F (2003) AttrakDiff: Ein Fragebogen zur Messung wahrgenommener hedonischer und pragmatischer Qualität. In: Ziegler J, Szwillus G (Hrsg) Mensch u Computer. Interaktion in Bewegung. BG Teubner, Stuttgart, Leipzig, S 187–196
Hecking M (2004) Informationsextraktion aus militärischen Freitextmeldungen (FKIE-Bericht Nr. 74). FGAN, Wachtberg
Heeg FJ, Kleine G, Bahsier G (1989) Ergonomische Gestaltung handgeführter Elektrowärmewerkzeuge. Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz Dortmund Fb 599. Wirtschaftsverlag NW, Bremerhaven
Helander MG, Khalid HM (2006) Affective and pleasurable design. In: Salvendy G (ed) Handbook of Human factors and Ergonomics. 3rd edition. John Wiley & Sons, Hoboken (NJ)
Helander MG, Landauer T K, Prabhu P (1997) Handbook of Human-Computer Interaction, 2nd ed. Elsevier Science Ltd, Amsterdam
Herczeg M (Hrsg) (2006) Interaktionsdesign. Gestaltung interaktiver und multimedialer Systeme. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München
Hettinger T, Wobbe G (1993) Kompendium der Arbeitswissenschaft – Optimierungsmöglichkeiten zur Arbeitsgestaltung und Arbeitsorganisation. Kiehl, Ludwigshafen
Heuwieser G, Bauer S, Illmann B, Fritzsche L (2014) Vollständige Integration von I.E.-Standards in digitale Menschmodelle – ema lernt fließend MTM-UAS. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg), Gestaltung der Arbeitswelt der Zukunft. GfA-Press, Dortmund
Hinckley K (2007) Input Technologies and Techniques. In: Sears A, Jacko JA (Hrsg) The Human-Computer Interaction Handbook: Fundamentals, Evolving Technologies and Emerging Applications, 2. Aufl. CRC Press, Boca Raton FL, USA, S 161–176
Hollnagel E (2005) Designing for joint cognitive systems. In: The IEE and MOD HFI DTC Symposium on People and Systems – Who Are We Designing For?, S. 47–51
Hughes J, van Dam A, McGuire M, Sklar D, Foley J, Feiner S, Akeley K (2005) Computer Graphics – Principles and Practice. 3. Auflage. Addison Wesley, Upper Saddle River, NJ.
IEA (2014) What is Ergonomics. Homepage of International Ergonomics Association. URL: www.iea.cc/whats/index.html. Zugriff: 25.06.2014
IfaA (2008) Produktionssysteme – Aufbau – Umsetzung – betriebliche Lösungen. Wirtschaftsverlag, Bachem
Jastrzebowski BW (1857) Rys Ergonomiji czyli Nauki o Pracy, opartej na prawdach poczerpnietych z Nauki Przyrody. Przyroda i prcemysol 29, S. 277 ff.
Jäger M (1996) Biomechanical aspects concerning the assessment of lumbar load during heavy work ans uncomfortable postures with special emphasis to the justification of NIOSH’s biomechanical criterion. In: Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsmedizin: Problems and Progress in Assessing Physical Load and Musculoskeleton Disorders. Tagungsbericht 10 Berlin
Jäger M (2001) Belastbarkeit der Lendenwirbelsäule beim Heben von Lasten – Kritische Wertung des biomechanischen Kriteriums im NIOSH-Verfahren. Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie 51, S 222–233
Jenik, P (1972) Maschinen menschlich konstruiert: Somatographie als arbeitswissenschaftliche Methode für Konstrukteure. Maschinenmarkt – Industriejournal 78: 87–90
Jenik P (1974) Angaben für die Konstruktion menschengerechter Arbeitssitze. Maschinenmarkt 80:1503–1506
Jenik P (1979) Unveröffentlichte Studie. Institut für Arbeitswissenschaft der Technischen Hochschule Darmstadt. In: Schmidtke H (1989) Handbuch der Ergonomie. Hanser, München, Wien
Jenner RD, Berger G (1986) Arbeitsplatzgestaltung und Körpermaße. TÜV Rheinland, Köln
Jenner RD, Kaufmann H (1985) BOSCH-Arbeitshilfe für die ergonomische Arbeitsplatzgestaltung. Stuttgart, Eigenverlag
Jürgens HW, Aune IA, Pieper U (1989) Internationaler anthropometrischer Datenatlas. Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz Fb 587. Bundesanstalt für Arbeitsschutz, Dortmund
Jürgens HW, Helbig K, Völsch U (1976) Arbeitsflächen- und Sitzflächenhöhen: anthropometrisch-ergonomische Unterstützung zur Gestaltung des Arbeitsplatzes. Forschungsreihe Humanisierung des Arbeitslebens. Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung, Bonn
Kagermann H, Wahlster W, Helbig J (2013) Umsetzempfehlungen für das Zukunftsprojekt Industrie 4.0 – Abschlussbericht des Arbeitskreises Industrie 4.0. Frankfurt/Main
Karat J (1997) User-centered software evaluation methodologies. In: Helander M, Landauer TK, Prabhu P (Eds) Handbook of human-computer interaction, 2nd ed. Elsevier Science, New York, pp 689–704
Karhu O, Kansi P, Kuorinka I (1977) Correcting working postures in industry: a practical method for analysis. Applied Ergonomics 8:199–201
Karwowski W, Kosiba E, Benabdallah S, Salvendy G (1990) A Framework for Development of a Fuzzy GOMS Model for Human-Computer Interaction. In: International Journal of Human-Computer Interaction 2/4: 287–305
Kato T (1986) What „question-asking protocols“ can say about the user interface. International Journal of Man-Machine Studies 25/6:659–673
Kempter G, Bente G (2004) Psychophysiologische Wirkungsforschung: Grundlagen und Anwendungen. In: Mangold R, Vorderer P, Bente G (Hrsg) Lehrbuch der Medienpsychologie. Hogrefe, Göttingen, S 271–295
Khalid HM (2006) Embracing diversity in user needs for affective design. Applied Ergonomics 37/4, pp 409–418
Khoshelham K, Elberink S O (2012) Accuracy and resolution of kinect depth data for indoor mapping applications. Sensors 12(2):1437–1454
Kirchner, J.-H. (1972) Arbeitswissenschaftlicher Beitrag zur Automatisierung Analyse und Synthese von Arbeitssystemen, Dissertation. Technische Universität Darmstadt, Fachbereich Maschinenbau, Fachgebiet Arbeitswissenschaft
Kirchner, J.-H., Baum, E. (1986) Mensch – Maschine – Umwelt: Ergonomie für Konstrukteure, Designer, Planer und Arbeitsgestalter. Betriebstechnische Reihe, Beuth, Berlin
Kißner H, Richter A (2005) Kompetenzentwicklung in virtuell-interaktiven Arbeitsumgebungen. In: Kuhlen, Kobbelt L, Müller S (Hrsg) Virtuelle und Erweiterte Realität, 2. Workshop der GI-Fachgruppe VR/AR. Shaker, Aachen, S. 131–146
Klein GA (1989) Recognition-Primed Decisions. In: Rouse WB (Hrsg) Advances in Man-Machine Systems Research, Bd 5. JAI Press, Greenwich, CT, S 47–92
Klein G, Woods DD, Bradshaw JM, Hoffman RR, Feltovich PJ (2004) Ten challenges for making automation a „team player“ in joint human-agent activity. IEEE Intelligent Systems 19(6):91- 95
Klimmer F, Kylian H (1995) Bewegungsökonomie und physiologische „Kosten“ beim Umsetzen von Steinen. Zeitschrift für Arbeitswissenschaft 49/4: 211–216
Klinker GJ, Ahlers KH, Breen DE, Chevalier PY, Crampton C, Greer DS, Koller D, Kramer A, Rose E, Tuceryan M, Whitaker RT (1997) Confluence of Computer Vision and Interactive Graphics for Augmented Reality. Presence, Bd 6, Nr 4, S 433–451
Klinker GJ, Stricker D, Reiners D (1999) Augmented Reality: A Balancing Act between High Quality and Real-Time Constraints. In: Ohta Y, Tamura H (Hrsg) Mixed Reality – Merging Real and Virtual Worlds, Springer, Berlin
Ko H (2000) Open Systems Advanced Workstation Transition Report. Technical Report 1822. San Diego, CA
König WA, Rädle R, Reiterer H (2010) Interactive design of multimodal user interfaces. Journal on Multimodal User Interfaces 3/3:197–213
König C (2012) Analyse und Anwendung eines menschzentrierten Gestaltungsprozesses zur Entwicklung von Human-Machine-Interfaces im Arbeitskontext am Beispiel Flugsicherung. Dissertation. Technische Universität Darmstadt, Fachbereich Maschinenbau, Fachgebiet Arbeitswissenschaft
König C, Hofmann T, Bruder R, Bergner J (2008) Arbeitsplatz Tower – Interessensrelevante Visualisierung komplexer Datenstrukturen. In VDI (Hrsg.). USEWARE 2008. Verfahrens- und Produktionstechnik, Engineering, Informationspräsentation und Interaktionskonzepte [inkl. CD-ROM] (S 287–298). VDI Verlag, Düsseldorf
König C, Hofmann T, Bruder R (2012) Application of the user-centred design process according ISO 9241-210 in air traffic control. Work: A Journal of Prevention, Assessment and Rehabilitation 41/1:167–174
Kraiss KF (1994) „99% Langeweile und 1% panische Angst“ – über die Schwierigkeiten beim Umgang mit hochautomatisierten Systemen. In: Kerner M (Hrsg) Technik und Angst. Zur Zukunft der industriellen Zivilisation. Aachen
Kraiss KF, Schmidtke H (2002) Funktionsteilung Mensch-Machine. In: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (Hrsg) Handbuch der Ergonomie. Carl Hanser, München
Krämer M (2007) Die neue C-Klasse von Mercedes-Benz : Entwicklung und Technik. Vieweg, Wiesbaden
Kuhlen T (2003) Vorlesung: Einführung in die 3D-Computer-Grafik und Virtual Reality-Visualisierung. Hochschulrechenzentrum, RWTH Aachen
Künzer A (2005) Handlungsprädiktion zur Gestaltung einer adaptiven Benutzungsunterstützung in autonomen Produktionszellen, In: Luczak H (Hrsg) Schriftenreihe Schriftenreihe Rationalisierung und Humanisierung, Bd 78 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Künzer A, Kittel J (2004) Anticipative and Multimodal Human-Machine-Interface for an Autonomous 3d_laser Beam Welding Cell. In: Proceedings of the IEEE SMC 2004International Conference on Systems, Man & Cybernetics
Kuz S, Schlick CM (2015) Anthropomorphic motion control for safe and efficient human-robot cooperation in assembly system. In: Proceedings of the 19th Triennial Congress of the IEA
Kuz S, Faber M, Bützler J, Mayer M, Schlick C (2014) Anthropomorphic design of human-robot interaction in assembly cells. In: Trzcielinski S, Karwowski W (Hrsg) Advances in The Ergonomics in Manufacturing: Managing the Enterprise of the Future, CRC Press, S. 265–272
Kuz S, Bützler J, Schlick CM (2015) Anthropomorphic design of robotic arm trajectories in assembly cells (in press). Occupational Ergonomics 12/3, pp 73–82
Landau K, Stübler E (1992) Die Arbeit im Dienstleistungsbereich. Ulmer, Stuttgart
Landau K, Luczak H, Laurig W (Hrsg) (1997) Software-Werkzeuge zur ergonomischen Arbeitsgestaltung. IFAO, Bad Urach
Landau K, Luczak H, Keith H, Rösler D, Schaub K, Winter G (2003) Innovative Konzepte – Bilanz erfolgreicher Veränderungen in der Arbeitsgestaltung und Unternehmensorganisation. Kurzfassung des Berichtes zum gleichnamigen Forschungsprojekt beim BMBF, ergonomia Verlag, Stuttgart
Landauer TK (1995) The trouble with computers: Usefulness, usability, and productivity. MIT Press, Cambridge
Laugwitz B, Held T, Schrepp M (2008) Construction and evaluation of a user experience questionnaire, S. 63–76. Springer Berlin Heidelberg.
Laugwitz B, Schubert U, Ilmberger W, Tamm N, Held T, Schrepp M (2009) Subjektive Benutzerzufriedenheit quantitativ erfassen: Erfahrungen mit dem User Experience Questionnaire UEQ. Usability Professionals, S 220–225.
Laurig W (1990) Grundzüge der Ergonomie. Beuth-Verlag. Berlin, Köln
Laurig W (1997) Ergonomie. In Luczak H, Volpert W (Hrsg) Handbuch Arbeitswissenschaft. Schäffer-Poeschel. Stuttgart
Laurig W, Gerhard L, Luttmann A, Jäger M, Nau HE (1985) Untersuchungen zum Gesundheitsrisiko beim Heben und Umsetzen schwerer Lasten im Baugewerbe. Forschungsbericht Nr. 409. BAU, Dortmund
Lawaczeck M (2001) Zur ergonomischen Beurteilung von Montagetätigkeiten in der Automobilindustrie. Ergon, Stuttgart.
Lehmann G (1962) Praktische Arbeitsphysiologie. 2. Aufl., Thieme, Stuttgart
Lehnert H, Giron F (1995) Vocal communication in virtual environments. In: Bullinger HJ, Schraft RD (Hrsg) Proceedings Virtual Reality World ’95. Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation (IPA) & Fraunhofer Institute for Industrial Engineering (IAO), Stuttgart
Lewis CH, Polson PG, Wharton C, Rieman J (1990) Testing a walkthrough methodology for theory-based design of walk-up-and-use interfaces. In: Proceedings of the ACM CHI’90 Conference on Human Factors in Computing Systems, S 235–242
Lindner M (2006) Aufmerksamkeit gewinnen auf dem richtigen Level – Kontextsensitive Unterbrechungstechniken von Benachrichtigungssystemen. In: Schmidt A, Holleis P, Kranz M, Butz A (Hrsg.) Kollaboration, Nachrichtenaustausch und Communities (Technical Report LMU-MI-2006-2). Ludwig-Maximilians-Universität, München, S 9–34
Litoiu M, Woodside M, Zheng T (2005) Hierarchical Model-based Autonomic Control of Software Systems. In: Proceedings of the 2005 workshop on Design and evolution of autonomic application software (DEAS). St. Louis, Missouri, USA
LST (2007) Offizielle Onlinepräsenz der Firma LightSpace Technologies, http://www.lightspacetech.com
Lucente M, Galyean TA (1995) Rendering interactive holographic images. In: Proceedings of the 22nd annual conference on Computer graphics and interactive techniques, ACM Press, S 387–394
Luczak H (1983) Koordination der Bewegungen. In: Rohmert W, Rutenfranz J (Hrsg) Praktische Arbeitsphysiologie. Thieme, Stuttgart
Luczak, H (1994) Introduction in haptic devices in HCI. In: A Grieco (Hrsg) Book of Short Papers, Fourth International Scientific Conference Work with Display Units (WWDU ’94), University of Milan, October 2–5, 1994, Milan/Italy 1994, S F38-F40
Luczak H (1997) Menschengerechte Arbeitsplätze durch Spracheingabe (MASEA). Schriftenreihe Rationalisieurng und Humansisierung Band 6. Shaker, Aachen
Luczak, H, Göbel M, Springer J (1994) Haptic devices in human-computer interaction. In: A. Grieco (Hrsg) Fourth International Scientific Conference on Work with Display Units (WWDU ’94), Milan, Italy, October 2–5, 1994, Elsevier Science, Amsterdam, S 409–414
Luczak H, Reuth R, Künzer A (2004a) Integrierte Entwicklung und Gestaltung einer virtuellen, multimodalen Benutzungsschnittstelle in der autonomen Produktion, In: Klocke F, Pritschow G (Hrsg) Autonome Produktion. Springer, Berlin S 415–427
Luczak H, Schmidt L, Koller F (Hrsg.) (2004b) Benutzerzentrierte Gestaltung von Augmented-Reality-Systemen. VDI Verlag, Düsseldorf
Luczak H, Springer J, Schmidt L (2006) Ergonomics of CAD Systems. In: Karwowski W (Hrsg) International Encyclopedia of Ergonomics and Human Factors, Bd 1. Taylor & Francis, London, S 1088–1093
Lysinski E (1926) Beiträge zu einer mathematischen Theorie der körperlichen Arbeit. Psychotechnische Zeitschrift 1:180
MacKenzie IS (1992) Movement time prediction in human--computer interfaces. In: Graphics Interface 92, May 11–15, 1992, Vancouver, British Columbia, Canada. S 140–150
Mangold R, Vorderer P, Bente G (2004) Lehrbuch der Medienpsychologie. Hogrefe, Göttingen
Martin K (1981) Video-Somatographie – ein neues Hilfsmittel bei der Arbeitsgestaltung. Fortschrittliche Betriebsführung und Industrial Engineering 30/1:21–26
Mayer M (2012) Entwicklung eines kognitionsergonomischen Konzeptes und eines Simu-lationssystems für die robotergestützte Montage. In: Schlick C (Hrsg) Schriftenreihe Industrial Engineering and Ergonomics, Bd 12 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Mayer M, Odenthal B, Faber M, Winkelholz C, Schlick C (2014) Cognitive Engineering of Automated Assembly Processes. In: Human Factors and Ergonomics in Manufacturing & Service Industries, 24: 348–368
Mayer M, Odenthal B, Faber M, Kabuß W, Kausch B, Schlick C (2009) Simulation of Human Cognition in Self-Optimizing Assembly Systems. In: Proceedings of 17th World Congress on Ergonomics IEA 2009. Beijing
Milgram P, Colquhoun H (1999) A Taxonony of Real and Virtual World Display Integration. In: Ohta Y, Tamura H (Hrsg) Mixed Reality – Merging Real and Virtual Worlds, Springer, Berlin
Milgram P, Kishino F (1994) A Taxonomy of Mixed Virtual Reality Visual Displays. In: IEICE Trans. on Information and Systems, E77-D (12), S 1321–1329
Miller GA (1956) The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on our Capacity for Processing Information. Psychological Review 63:81–97
Mital A, Nicholson AS, Ayoub MM (1993) A guide to manual materials handling. Taylor & Francis, London
Moll T, Sauter R (1987) Über den Gebrauch eines context-spezifischen Helpsystems. In: Schönpflug (Hrsg) Software-Ergonomie ’87. Nützen Informationssysteme dem Benutzer?. Berichte des German Chapter oft he ACM:29:408–416.
Morris C (1946) Signs, language und behaviour. Prentice-Hall-Verlag, New York.
Mühlstedt J, Kaußler H, Spanner-Ulmer B (2008) Programme in Menschengestalt: Digitale Menschmodelle für CAx- und PLM-Systeme. Zeitschrift für Arbeitswissenschaft 62:79–86
Mühlstedt J, Spanner-Ulmer B (2009) Homo Sapiens Digitalis: über den Praxiseinsatz digitaler Menschmodelle. In Tagungsband 8. Berliner Werkstatt Mensch-Maschine-Systeme. Verfügbar unter http://www.tu-berlin.de/fileadmin/f25/dokumente/8BWMMS/2.1-Muehlstedt.pdf [17.06.2014]
Mühlstedt J (2012) Entwicklung eines Modells dynamisch-muskulärer Arbeitsbeanspruchungen auf Basis digitaler Menschmodelle. Dissertation an der Fakultät für Maschinenbau der Technischen Universität Chemnitz. Chemnitz: Universitätsverlag Chemnitz. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:ch1-qucosa-86342
Müller T (2001) Strukturen arbeitswissenschaftlichen Wissens. Deutscher Wissenschafts-Verlag. Würzburg
Nachemson A, Elfström G (1970) Intravital Dvnamic Pressure Measurement in Lumbar Disks. A study of common movements, maneuvers and exercises. Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine 1:1–40
NATO Research & Technology Organisation (Hrsg) (2004) Operator Functional State Assessment (TR-HFM-104). NATO-RTO, Neully-sur-Seine
Nielsen J (1993) Usability Engineering. Academic Press
Nielsen J (1994a) Heuristic evaluation. In: Nielsen J, Mack RL (Hrsg) Usability Inspection Methods. John Wiley u Sons, New York
Nielsen J (1994b) Guerrilla HCI: Using discount usability engineering to penetrate the intimidation barrier. In: Bias RG, Mayhew DJ (Eds) Cost-justifying usability. Academic Press, S 245–272
NIOSH – National Institute for Occupational Safety and Health (1981) Work Practices Guide/or Manual Lifting, NIOSH Technical Report No. 81-122, US Department of Health and Human Services, National Institute for Occupational Safety and Health. Cincinnati, OH
Norman DA (1988) The Psychology of Everyday Things. Harper&Row, New York
Normand V, Pernel D, Bacconnet B (1997) Speech-based Multimodal Interaction in Virtual Environments: Research at the Thomson-CSF Corporate Research Laboratories. Presence, Bd 6, Nr 6, S 687–700
NTIS – National Technical Information Service (1991) Scientific Support Documentation for the Revised 1991 NIOSH Lifting Equation, PB91-226274, US Department of Commerce, Springfield, VA
Nyhuis P, Klemke T, Wagner D (2010) Wandlungsfähigkeit – ein systematischer Ansatz. In: Nyhuis P (Hrsg.) Wandlungsfähige Produktionssysteme, Schriftenreihe der Hochschulgruppe für Arbeits- und Betriebsorganisation e.V. (HAB), GITO-Verlag Berlin, S 3–21
Odenthal B, Mayer M, Kabuß W, Kausch B, Schlick C (2009) Error Detection in an Assembly Object Using an Augmented Vision System. In: Proceedings of 17th World Congress on Ergonomics IEA 2009. Beijing
Odenthal B, Mayer M, Kabuß W, Schlick C (2014) A Comparative Study of Head-Mounted and Table-Mounted Augmented Vision Systems for Assembly Error Detection. Human Factors and Ergonomics in Manufacturing & Service Industries 24:105–123
Oehme O (2004) Ergonomische Untersuchung von kopfbasierten Displays für Anwendungen der erweiterten Realität in Produktion und Service. In: Luczak H (Hrsg) Schriftenreihe Schriftenreihe Rationalisierung und Humanisierung, Bd 61 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Ohta Y (2014) Mixed Reality. Springer, New York
Oppermann R, Murchner B, Reiterer H, Koch M (1992) Softwareergonomische Evaluation – Der Leifaden EVADIS II, 2. Aufl. Walter de Gruyter, Berlin, New York
Orasanu J, Connolly T (1993) The reinvention of decision making. In: Klein G, Orasanu J, Calderwood R, Zsambok C (Hrsg) Decision Making in Action: Models and Methods. Ablex, Norwood NJ
Pahl G, Beitz W (1977) Konstruktionslehre: Handbuch für Studium und Praxis, Springer Verlag, Berlin
Pahl G, Beitz W, Feldhusen J, Grote KH (2007) Pahl/Beitz Konstruktionslehre. Grundlagen erfolgreicher Produktentwicklung. Methoden und Anwendung, 7. Aufl. Springer, Berlin
Park M (2007) Hand-Auge-Koordination bei videobasierten Augmented-Reality-Systemen in der Schweiß- und Medizintechnik. In: Schlick C (Hrsg) Schriftenreihe Industrial Engineering and Ergonomics, Bd 1 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Pejtersen AM, Rasmussen J (1997) Ecological Information Systems and Support of Learning: Coupling Work Domain Information To User Characteristics. In: Helander M, Landauer TK, Prabhu P (Hrsg) Handbook of Human-Computer Interaction. 2. Aufl. Elsevier, Amsterdam
Peters TH (1976) Arbeitswissenschaft für die Büropraxis, 2. Aufl. Kiehl, Ludwigshafen
Pfahl J (1924) Elastizitätswirkung unseres Sehnen-Muskel-Apparates in ihrer Beziehung zu den aktiven Bewegungen. Zeitschrift für Biologie 82/3: 378–386
Pfeifer T, Schmitt R (2006) Autonome Produktionszellen. Springer, Berlin
Piepenburg U, Rödiger KH (1989) Mindestanforderungen an die Prüfung von Software auf Konformität nach DIN 66 234, Teil 8. In: Werkstattbericht Nr. 61 der Reihe „Mensch und Technik – Sozialverträgliche Technikgestaltung“. Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, Nordrhein-Westfalen.
Pohlandt A, Hacker W, Richter P (1999) Tätigkeitsbewertungssystem (TBS). In: Dunckel H (Hrsg.), Mensch, Technik, Organisation. Handbuch psychologischer Arbeitsanalyseverfahren, 14:515–538). vdf, Hochschulverl. an der ETH Zürich, Zürich.
Pomerantz JR, Kubovy M (1986) Theoretical Approaches to Perceptual Organization. In: Boff KR, Kaufman L, Thomas JP (Hrsg) Handbook of Perception and Human Performance. Bd 1. Wiley, New York
Porteous M, Kirakowski J, Corbett M (1993) SUMI User Handbook. Human Factors Research Group, University College Cork
Prümper J, Anft M (1993) Die Evaluation von Software auf Grundlage des Entwurfs zur internationalen Ergonomie-Norm 9241 Teil 10 als Beitrag zur partizipativen Systemgestaltung – ein Fallbeispiel. In: Rödinger KH (Hrsg) Software-Ergonomie ’93. Von der Benutzeroberfläche zur Arbeitsgestaltung, Berichte der German Chamber of ACM. Teubner, Stuttgart, S 145–156
Putzer H (2004) COSA – ein uniformer Architekturansatz für Kognitive Systeme und seine Umsetzung in einen operativen Framework. Dissertation, Universität der Bundeswehr München
Rademacher H, Sinn-Behrendt A, Landau K, Bruder R (2008) Ergonomic analysis and design of industrial workplaces with special reference to age. In: Proceedings of the Applied Human Factors and Ergonomics 2008. 2nd International Conference 14–17 July 2008, Las Vegas
Rasmussen J (1983) Skills, Rules, and Knowledges; Signals, Signs, and Symbols, and Other Distinctions in Human Performance Models. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Bd SMC-13, Nr 3
Rasmussen J, Pejtersen AM, Goldstein LP (1994) Cognitive Systems Engineering. John Wiley, New York
Rau PLP, Gao F (2009) Some Anthropometry Standards for Soldiers in Ancient China. In: Proceedings of 17th World Congress on Ergonomics IEA 2009. Beijing
Rauterberg M, Sinas P, Strohm O, Ulich E, Waeber D (1994) Benutzerorientierte Softwareentwicklung. Konzepte, Methoden und Vorgehen zur Benutzerbeteiligung. Teubner, Stuttgart
REFA (1993) Arbeitsgestaltung in der Produktion. Hanser, München
REFA- Fachausschuss Chemie (1987) Handhaben von Lasten. Verband für Arbeitsstudien e.V., Darmstadt
Reichwald R (2003) Final assessment and recommendations of HCI Advisory Board. In: Talk at the Human Computer Interaction Status Conference. June 3–4, Berlin
Rempel E (2006) Olfaktorische Reize in der Markenkommunikation: Theoretische Grundlagen und empirische Erkenntnisse zum Einsatz von Düften. Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden
Renkewitz H, Alexander T (2007) Perceptual Issues of Augmented and Virtual Environments. In: NATO Research & Technology Organization (Hrsg) Virtual Environments for Intuitive Human-System Interaction (TR-HFM-121-Part-II). NATO-RTO, Neuilly-sur-Seine, S 2-1–2-15
Renkewitz H, Conradi J (2005) On the effects of tracking errors and latency for Augemented Reality interaction. In: Kuhlen T, Kobbelt L, Müller S (Hrsg) Virtuelle und Erweiterte Realität, 2. Workshop der GI-Fachgruppe VR/AR. Shaker, Aachen
Reuse B, Goerdeler A (2003) Preface. In: Proceedings of the Human Computer Interaction Status Conference. June 3–4, Berlin
Reuth R (2003) Simulationsgestützte Bewertung menschlicher Fehler in Autonomen Produktionszellen. In: Luczak H (Hrsg) Schriftenreihe Rationalisierung und Humanisierung, Bd 54 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Reuther A (2003) useML-Systematische Entwicklung von Maschinenbediensystemen mit XML. (Fortschritt-Bericht pak, Bd 8, TU Kaiserlautern)
Rizzolatti G., Fadiga L, Gallese V, Fogassi L (1996) Premotor cortex and the recognition of motor actions. Cognitive Brain Research 3:131–141
Rohmert W (1960) Statische Haltearbeit des Menschen. Beuth, Berlin
Rohmert W (1962) Untersuchungen über Muskelermüdung und Arbeitsgestaltung. Beuth, Berlin
Rohmert W (1983a) Rationelle Arbeit. In: Rohmert W, Rutenfranz J (Hrsg) Praktische Arbeitsphysiologie. Thieme, Stuttgart
Rohmert W (1983b) Möglichkeiten und Grenzen menschengerechter Arbeitsgestaltung durch Ergonomie. In: Fürstenberg F, Hanau P, Kreikebaum H, Rohmert W (Hrsg) Menschengerechte Gestaltung der Arbeit. Gesellschaft, Recht, Wirtschaft Bd 9. BI Wissenschafts-Verlag, Mannheim, Wien, Zürich, S 39–76
Rohmert W (1984) Das Belastungs-Beanspruchungs-Konzept. Z Arb Wiss. 38 (10 NF):196–200
Rohmert W (1994) Arbeitswissenschaft I und II – Umdruck zur Vorlesung. Selbstverlag, Darmstadt
Rohmert W, Rutenfranz J (Hrsg) (1983) Praktische Arbeitsphysiologie. Thieme, Stuttgart
Rohmert W, Laurig W, Scheibe W (1976) Anwendung ergonomischer Methoden zur Gestaltung von Arbeitsplätzen. In: Fachtagung: Arbeitsgestaltung in der Produktion ’76, Band 2. Institut für Produktionstechnik und Automatisierung. Stuttgart
Roth E, Holling H (Hrsg) (1999) Sozialwissenschaftliche Methoden. Oldenbourg, München
Rötting M (2001) Parametersystematik der Augen- und Blickbewegungen für arbeitswissenschaftliche Untersuchungen. Shaker Verlag, Aachen
Rötting M, Seifert K (2000) Blickbewegungen als Interaktionsmedium. In: Gärtner KP (Hrsg) Multimodale Interaktion im Bereich der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2000-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 17–28
Rouse WB (1991) Design for success. John Wiley & Sons, New York
Russell SJ, Norvig P (2010) Artificial Intelligence: A Modern Approach, 3. Aufl. Pearson Education
Rühmann H, Groner P (1989) Virtuelle Tastaturen. In: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (Hrsg) Handbuch der Ergonomie. Carl Hanser, München S 79–102
Sachs G, Sperl R (2000) Vereinfachte manuelle Flugbahn-Steuerungsstruktur durch 3D-Display mit Prädiktor. In: Gärtner KP (Hrsg) Multimodale Interaktion im Bereich der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2000-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 103–114
Sachs G, Sturhan I, Murmelter G (2003) Manuelle Vorsteuerungsmöglichkeit durch Flugführungsdisplays mit Preview und deskriptivem Darstellungsformat. In: Grandt M (Hrsg) Entscheidungsunterstützung für die Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2003-04). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 79–90
Sarbolandi H, Lefloch D, Kolb A (2015) KZinect range sensing: Structured-light versus Time-of-Flight Kinect. Computer Vision and Image Understanding. Elsevier.
Sarodnick F, Brau H (2011) Methoden der Usability Evaluation. Wissenschaftliche Grundlagen und praktische Anwendung, 2. Aufl. Huber, Bern
Schaub K (1988) HEINER – ein aufgabenspezifisch anpassbares man model mit interaktiver Anpassung an die Arbeitsgestaltungsaufgabe. VDI-Verlag, Düsseldorf
Schaub K (2002) Evaluation of physical workload by means of IAD-BkA. (Beitrag zu 2nd International Conference on Occupational Risk Prevention, 20–22 Februar 2002, Gran Canaria)
Schaub K (2004) Das „Automotive Assembly Worksheet“ (AAWS). In: Landau K (Hrsg) Montageprozesse gestalten: Fallbeispiele aus Ergonomie und Organisation. ergonomia Verlag, Stuttgart: 91–111
Schaub K, Ghezel-Ahmadi K (2007) Vom AAWS zum EAWS – ein erweitertes Screening-Verfahren für körperliche Belastungen. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft eV (Hrsg) Bericht zum 53. Arbeitswissenschaftlichen Kongress vom 28.2.-2.3.2007 an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 601–604
Schaub K, Kaltbeitzel J (2006) NPW – Advances in Ergonomic Design at New OPEL (GM) Plant in Ruesselsheim, Germany. (Beitrag zu 16th World Congress on Ergonomics, 10.-14.07.2006 in Maastricht, Niederlande)
Schaub K, Landau K, Menges R, Großmann K (1997) ERGOman-Analysis and Evaluation of Human Forces in real Working Postures in Automotive Industries. In: 13th Triennial Congress of the International Ergonomics Association, 29. Juni–4. Juli 1997, Tampere, Finnland. From Experience to Innovation
Schaub K, Storz W (2003) The „New Production Worksheet“ -An Example of Applying Ergonomic EU-Directives. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg) Quality of Work and Products in Enterprises of the Future. Proceedings of the Annual Spring Conference of the GfA on the Occasion of the Foundation of the Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (GfA) and the XVII Annual Conference on the International Society for Occupational Ergonomics u Safety (ISOES) 7–9 Mai 2003 in München, Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 327–330
Schaub K, Winter G (2002) Design-Check: ein Screeningverfahren zur Beurteilung körperlicher Belastungen. Der Orthopäde 31/10:987–996
Schaub K, Hüttmann K, Grunewald B, Hellwege H, Breitkreuz H, Storz W (2003) Ausgewählte good practice Beispiel aus dem neuen Opel Werk Rüsselsheim. In: Landau, K. (Hrsg.) Good Practice. Ergonomie und Arbeitsgestaltung. ergonomia Verlag, Stuttgart: 53–72
Schaub K, Britzke B, Sanzenbacher G, Jasker K, Landau K (2004a) Ergonomische Risikoanalysen mit MTM-Ergo. In: Landau K (Hrsg) Montageprozesse gestalten: Fallbeispiele aus Ergonomie und Organisation. ergonomia Verlag, Stuttgart: 175–199
Schaub K, Britzke B, Landau K (2004b) Möglichkeiten und Grenzen der Systeme vorbestimmter Belastungen in der Montage. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg) Arbeit + Gesundheit in effizienten Arbeitssystemen, Bericht zum 50. Arbeitswissenschaftlichen Kongress an der ETH Zürich, 24.-26. März 2004, Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 637–642
Schaub K, Britzke B, Landau K (2005) Piloterprobungen von MTM-Ergo für ausgewählte Tätigkeiten in der Automobilindustrie. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg) Personalmanagement und Arbeitsgestaltung, Bericht zum 51. Arbeitswissenschaftlichen Kongress an der Universität Heidelberg, 22.–24. März 2005, Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 683–686
Schaub K, Landau K, Bruder R (2008) Development and application of methods for stress analysis in manufacturing. In: Proceedings of the Applied Human Factors and Ergonomics 2008. 2nd International Conference 14–17 July 2008, Las Vegas
Schaub K, Caragnano G, Britzke B, Bruder R (2012a) The European Assembly Worksheet. In: Theoretical Issues in Ergonomics Science, Volume 14 (Issue 6) pp. 616–639. ISSN 1463-922X. https://doi.org/10.1080/1463922X.2012.678283...
Schaub K, Mühlstedt J, Illmann B, Fritzsche L, Wagner T, Bullinger-Hoffmann A, Bruder R (2012b) Ergonomic assessment of automotive assembly tasks with digital human modelling and the ‚ergonomics assessment worksheet‘ (EAWS). In: International Journal of Human Factors Modelling and Simulation, 3 (3) pp. 398–426. ISSN 1742-5549. http://inderscience.metapress.com/content/M850J18564428M27]
Schlick C (1999) Modellbasierte Gestaltung der Benutzungsschnittstelle autonomer Produktionszellen. In: Luczak H (Hrsg) Schriftenreihe Schriftenreihe Rationalisierung und Humanisierung, Bd 61 (zugl. Dissertation RWTH Aachen). Shaker, Aachen
Schlick C (2004) Informatorische Benutzermodellierung mit diskreten stochastischen Prozessen. Habilitationsschrift RWTH Aachen. Shaker, Aachen
Schlick C (2009) Vorwort und Einführung. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Schlick C, Daude R, Luczak H, Weck M, Springer J (1997) Head-mounted display for supervisory control in autonomous production cells. Displays 17:199–206
Schlick CM, Faber M, Kuz S, Bützler J (2015) A Symbolic Approach to Self-optimisation in Production System Analysis and Control. In Brecher C (Hrsg) Advances in Production Technology, pp 147–160
Schlick C, Reuth R, Luczak H (2002) A Comparative Simulation Study of Work Processes in Autonomous Production Cells. Human Factors and Ergonomics in Manufacturing 12:31–54
Schlick C, Winkelholz C, Motz F, Luczak H (2006) Self-Generated Complexity and Human-Machine Interaction. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics – Part A: Systems and Humans, 36/1:220–232
Schlick C, Winkelholz C, Ziefle M, Mertens, A (2012) Visual Displays, In: Jacko J (Hrsg.) The Human-Computer Interaction Handbook: Fundamentals, Evolving Technologies, and Emerging Applications. CRC Press, Boca Raton, S. 157–191
Schlick C, Odenthal B, Mayer M, Neuhöfer J, Grandt M, Kausch B, Mütze-Niewöhner S (2009) Design and Evaluation of an Augmented Vision System for Self-Optimizing Assembly Cells. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Schmidt L (2004) Ein Cognitive-Engineering-Ansatz zur Unterstützung der Produktentwicklung. In: Luczak, H, Eversheim W (Hrsg.) Schriftreihe Rationalisierung und Humanisierung. Shaker Verlag, Aachen
Schmidt L (2005) Benutzerzentrierte AR-Systemgestaltung. In: Schenk M (Hrsg) Virtual Reality und Augmented Reality zum Planen, Testen und Betreiben technischer Systeme, Tagungsband 8. IFF-Wissenschaftstage 22.-24. Juni 2005, Fraunhoferinstitut für Fabrikbetrieb und – automatisierung IFF. Magdeburg 2005, S 103–112
Schmidt L, Grandt M (2008) Modellbasierte Gestaltung von Benutzungsschnittstellen zur Prozessführung und -überwachung. In: Schmidt L, Schlick CM, Grosche J (Hrsg) Ergonomie und Mensch-Maschine-Systeme. Springer, Berlin, S 103–124
Schmidtke H (1989) Handbuch der Ergonomie. Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung, Koblenz (Hrsg) 2. Aufl. Hanser, München
Schmidtke H (1993) Ergonomie. 3. Aufl. München, Hanser Verlag, Wien
Schmidtke H, Zülch J (1995) Durchsichtgeräte. In: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (Hrsg) Handbuch der Ergonomie. Carl Hanser, München
Schmidtke H, Groner P, Mader R (1989) Alphanumerische Tastaturen. In: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung (Hrsg) Handbuch der Ergonomie. Carl Hanser, München
Schmitt R, Freudenberg R, Isermann M, Laass M, Wagels C (2011) Integrative selbstoptimierende Prozessketten. In: Brecher C (Hrsg) Integrative Produktionstechnik für Hochlohnländer. Springer, Berlin
Schneider N, Schreiber S, Wilkes J, Grandt M, Schlick C (2007) Investigation of Adaptation Dimensions for Age-Differentiated Human-Computer Interfaces. In: Universal Access in HCI, Part I, HCII 2007, 12th International Conference on Human-Computer Interaction.
Schneider N, Wilkes J, Grandt M, Schlick CM (2008) Investigation of Innovative Input Devices for the Age-Differentiated Design of Human-Computer Interaction. 52nd Annual Meeting of the Human Factors and Ergonomics Society (HFES 2008), September 22–26, New York USA
Schoor W, Mecke R, Rehfeld M, Baldauf K (2005) VR-basierte Wissensvermittlung in der Neuromedizintechnik. In: Kuhlen T, Kobbelt L, Müller S (Hrsg) Virtuelle und Erweiterte Realität, 2. Workshop der GI-Fachgruppe VR/AR. Shaker, Aachen, S 147–158
Smith D, Ludolph F, Irby C (1985) The desktop metaphor as an approach to user interface design (panel discussion). In: Proceedings of the 1985 ACM annual conference on The range of computing : mid-80’s perspective: mid-80’s perspective (ACM ’85). ACM, New York, NY, USA, S 548–549
Schreiber W, Zimmermann P (2011) Virtuelle Techniken im industriellen Umfeld: Das AVILUS-Projekt – Technologien und Anwendungen. Springer, Berlin
Schulte A (2002) Verbesserung des Situationsbewusstseins durch Automation von Missionsmanagementaufgaben im Kampflugzeugcockpit. In: Grandt M, Gärtner KP (Hrsg) Situation Awareness in der Fahrzeug- und Prozessführung (DGLR-Bericht 2002-04). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 43–66
Schulte B, Laruschkat H (1980) Handbuch technischer Arbeitshilfen. Schriftenreihe Humanisierung des Arbeitslebens. VDI-Verlag, Düsseldorf
Schulte B, Dörken W, Krankenhagen HJ (1974) Egonomie – ein Hilfsmittel für humane und wirtschaftliche Fertigung. Abriß über Stand und Entwicklung der Ergonomie in Forschung und Praxis Teil I. Zeitschrift für wirtschaftliche Fertigung 69 (10), 472–477
Schultetus W (1987) Montagegestaltung. Daten, Hinweise und Beispiele zur ergonomischen Arbeitsgestaltung (2. Aufl.). TÜV Rheinland, Köln
Seth A, Judy V, James O (2011) Virtual reality for assembly methods prototyping: a review. In: Virtual reality 15.1: 5–20
Sheridan TB (1997) Supervisory Control. In: Salvendy G (Hrsg) Handbook of Human Factors and Ergonomics. 2. Aufl. Wiley, New York
Sheridan, TB (2002) Humans and Automation – System Design and Research Issues. Wiley, New York
Shneiderman B (1987) Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer-Interaction. Addison-Wesley, Amsterdam
Shneiderman B, Plaisant P (2004) Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction, 4th Ed. Addison-Wesley, München
Sinn-Behrendt A, Schaub K, Winter G, Landau K (2004) Ergonomisches Frühwarnsystem „Ergo-FWS“. In: Landau K (Hrsg) Montageprozesse gestalten: Fallbeispiele aus Ergonomie und Organisation. ergonomia Verlag, Stuttgart: 233–248
Smith D, Ludolph F, Irby C (1985) The desktop metaphor as an approach to user inter-face design (panel discussion). In: Proceedings of the 1985 ACM annual conference on The range of computing : mid-80’s perspective: mid-80’s perspective (ACM ’85). ACM, New York, NY, USA, S 548–549
Smith SL, Mosier JN (1986) Guidelines for designing user interface software. Report ESD-TR-86-278, The MITRE Corporation, Bedford
Spinas P, Waeber D, Strohm O (1990) Kriterien benutzerorientierter Dialoggestaltung und partizipative Softwareentwicklung: eine Literaturaufarbeitung. In: Spinas P, Rauterberg M, Strohm O, Waeber D, Ulich E (Hrsg) Benutzerorientierte Softwareentwicklung und Schnittstellengestaltung. (Projektbericht Nr1 Institut für Arbeitspsychologie, ETH Zürich)
Standish Group International, I. (1999) Chaos: A Recipe for Success [Web Page]. http://www.standishgroup.com/sample_research/index.php
Statistisches Bundesamt (Hrsg.) (2005) Leben und Arbeiten in Deutschland: Ergebnisse des Mikrozensus 2004. Presseexemplar. Wiesbaden.
Statistisches Bundesamt (Hrsg.) (2013) Unternehmen und Arbeitsstätten. Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in Unternehmen. Wiesbaden.
Steinberg U, Windberg HJ (1997) Leitfaden Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der manuellen Handhabung von Lasten – Empfehlungen für den Praktiker. In: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (Hrsg) Sonderschrift. NW Wirtschaftsverlag, Bremerhaven: 43
Steinberg U, Behrendt S, Bradl I, Caffier G, Gebhardt Hj, Liebers F, Müller BH, Schäfer A, Schlicker M, Schulze J (2000) Erprobung und Evaluierung des Leitfadens Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der manuellen Handhabung von Lasten. In: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (Hrsg) Forschungsbericht 897. Wirtschaftsverlag NW, Berlin
Steinberg U, Behrendt S, Caffier G, Schultz K, Jakob M (2007) Leitmerkmalmethode – Manuelle Arbeitsprozesse. Erarbeitung und Anwendungserprobung einer Handlungshilfe zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen. Projekt F 1994 – Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Stier F (1957) Sind unsere Werkzeugmaschinen dem Menschen angepasst? Konstruktion 9:292
Stier F, Meyer HO (1957) Physiologische Grundlagen der Arbeitsgestaltung. Lehrunterlagen des Kurt-Hegner-Instituts, Darmstadt
Stoffert G (1985) Analyse und Einstufung von Körperhaltungen bei der Arbeit nach der OWAS-Methode. Zeitschrift für Arbeitswissenschaft 39: 31–38
Strasser H (2009) Principles, Methods and Examples of Ergonomics Research and Work Design. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Ströder M (1991) Ergonomische Untersuchung von Haltungswechseln bei informatorischen Tätigkeiten, VDI, Düsseldorf
Swain AD, Guttmann HE (1983) Handbook of human reliability analysis with emphasis on nuclear power plant operations. Sandia National Labs, US Nuclear Regulatory Commission, Washington DC
System Concepts Ltd. (2008) When GUIs fail. London
Theis S, Alexander T, Wille M, Mertens A, Schlick CM (2014) Younger Beginners, Older Retirees: Head-mounted Displays and Demographic Change. In: Proceedings of the 5th Conference on Applied Human Factors and Ergonomics (AHFE ’14), S 5069–5078
Thurecht F (1998) Kopplung aktiver Sidesticks. In: Gärtner KP (Hrsg) Anthropotechnik gestern-heute-morgen (DGLR-Bericht 98-02). Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Bonn, S 101–106
Trouvain B, Schlick C (2007) A Comparative Study of Multimodal Displays for Multirobot Supervisory Control. In: Harris D (Hrsg) Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics, HCII 2007, LNAI 4562. Springer, Berlin, S 184–193
Tsang PS, Vidulich MA (1989) Cognitive Demands of Automation in Aviation. In: Jensen RS (Hrsg) Aviation Psychology. Gower Technical, Aldershot, S 66–95
Tullis T, Wood L (2004) How Many Users Are Enough for a Card-Sorting Study?. (Proceedings UPA, Minneapolis). Verfügbar unter http://home.comcast.net/~tomtullis/publications/UPA2004CardSorting.pdf [17.06.2014]
Van Someren MW, Barnard YF, Sandberg JAC (1994) The think-aloud method: A practical guide to modeling cognitive processes. San Diego.
van Tulder M, Malmivaara A, Koes B (2007) Repetitive strain injury. The Lancet 369/9575: 1815–1822
van Veen HAHC, van Erp JBF (2000) Tactile Information Presentation In The Cockpit. In: Workshop on Haptic Human-Computer Interaction, 31st August to 1st September, Glasgow, http://www.dcs.gla.ac.uk/~stephen/workshops/haptic
VDI (Verein Deutscher Ingenieure, 1980) Gesellschaft Handbuch der Arbeitsgestaltung und Arbeitsorganisation VDI Verlag, Düsseldorf
Vedder J, Laurig W (1994) ErgonLIFT Rechner-Programm zur Gefährdungsanalyse beim manuellen Handhaben von Lasten – Umsetzung der EWG-Richtlinie 90/269/EWG. Zeitschrift für Arbeitswissenschaft 48/2: 67–74
Vetter S (2012) Theoretische und experimentelle Analysen zum Fitts’schen Gesetz bei der Interaktion mit großflächigen berührungssensitiven Bildschirmen. Dissertation an der philosophischen Fakultät der RWTH Aachen
Vicente K (1997) Should an Interface Always Match the Operator’s Mental Model. CSERIAC Gateway, Bd VIII, Nr 1
Vicente K (1999) Interface Design. In: Webster JD (Hrsg) Encyclopedia of Electrical and Electronical Engineering. Wiley, New York
Vicente K, Rasmussen J (1992) Ecological Interface Design: Theoretical Foun-dations. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Bd 22, Nr 4
Vloeberghs C, Verlinde P, Swail C, Steeneken H, van Leeuwen D, Trancoso I, South A, Moore R, Cupples EJ, Anderson T, Hansen J (2001) The Impact of Speech Under „Stress“ on Military Speech Technology. RTO Technical Report 10. AC/323(IST)TP/5. NATO-RTO, Neuilly-Sur-Seine
Waldkirch, M (2005) Retinal projection displays for accommodation-insensitive viewing. Unveröffentlichte Promotion, ETH Zürich
Walker N, Millians J, Worden A (1996) Mouse Acceleration and Performance of older Computer Users. In: Processings of the Human Factors and Ergonomics Society 40th Annual Meeting, 151–154.
Waters TR, Putz-Anderson V, Garg A, Fine LJ (1993) Revised NIOSH equation for the design and evaluation of manual lifting tasks. Ergonomics 36:749–776
Weber W, Rabaey J, Aarts E (2005) Ambient Intelligence. Springer, Berlin.
Weichert F, Bachmann D, Rudak B, Fisseler D (2013) Analysis of the accuracy and robustness of the leap motion controller. Sensors 13/5:6380–6393
Wharton C, Rieman J, Lewis C, Polson P (1994) The Cognitive Walkthrough Method: A Practitioner’s Guide. In: Nielsen J, Mack R L (Hrsg.) (1994) Usability Inspection Methods. John Wiley and Sons, New York, pp 105–140
Wickens CD (1992) Engineering Psychology and Human Performance. 2 Aufl. Harper Collins, New York
Wickens CD, Carswell M (1995) The Proximity Compatibility Principle: Its Psychological Foundation and Relevance to Display Design. Human Factors, 37/3:473–494
Wickens CD, Hollands JG (2012) Engineering Psychology and Human Performance. 4. Aufl. Prentice Hall, Upper Saddle River
Wickens CD, Lee JD, Liu Y, Gordon Becker SE (2004) An introduction to Human Factors Engineering. 2. Aufl. Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River
Widdel H, Motz F (2002) SEBEW – Software-ergonomisches Bewertungsverfahren. (FKIE-Bericht Nr 40)
Wiedenmaier S, Oehme, O, Schmidt L, Luczak, H (2003) Augmented Reality (AR) for Assembly Processes – Design and Experimental Evaluation. International Journal of Human-Computer Interaction, Mahwah, New Jersey, 16/3:497–514
Wiener EL (1988) Cockpit Automation. In: Wiener EL, Nagel DC (Hrsg) Human Factors in Aviation. Academic Press, London
Williges RC, Williges BH, Elkerton J (1987) Software Interface Design. In: Salvendy G (Hrsg) Handbook of Human Factors. Wiley, New York
Willumeit H, Gediga G, Hamborg K (1996) IsoMetrics: Ein Verfahren zur formativen Evaluation von Software nach ISO 9241/10. In: Ergonomie und Informatik 27:5–12.
Windberg HJ, Rademacher U, Lange U (1982) Stehhilfen am Arbeitsplatz. Möglichkeiten und Grenzen ihres Einsatzes, Forschungsbericht Nr. 322. Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Unfallforschung, Dortmund
Winner H, Danner B, Steinle J (2009) Adaptive Cruise Control. In: Winner H, Hakuli S, Wolf G (Hrsg) Handbuch Fahrerassistenzsysteme. 2. Aufl., Vieweg + Teubner, Wiesbaden.
Winter G, Schaub K, Landau K, Großmann K, Laun G (1999) DESIGN-CHECK – ein Werkzeug zur ergonomischen Bewertung von körperlicher Arbeit bei Montagetätigkeiten. Angewandte Arbeitswissenschaft – Zeitschrift für die Unternehmenspraxis 160:16–35
Winter G, Schaub K, Bruder R (2007) Prospektive Gestaltung von Montagetätigkeiten während des Fahrzeugentwicklungsprozesses von Prototypen, in: Bericht zum 53. Arbeitswissenschaftlichen Kongress vom 28.02.02.03.2007 an der Otto-von-Guericke-Universität/Fraunhofer-IFF Magdeburg, Hrsg. von der Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 369–373
Winter G, Schaub K, Bruder R, Landau K (2008) Ergonomie-Werkzeuge zur Entscheidungsunterstützung in der Planung von Montageprozessen. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (Hrsg) Produkt- und Produktions-Ergonomie-Aufgabe für Entwickler und Planer; Bericht zum 54. Arbeitswissenschaftlichen Kongress vom 9.-11.4.2008 an der Technischen Universität München. Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V., Dortmund: 58–584
Winter G (2011) Ergonomie-Werkzeuge zur Bewertung körperlicher Arbeit in der Montage vor dem Hintergrund eines betrieblichen Arbeits- und Gesundheitsschutzes. Dissertation, ergonomia, Stuttgart
Witt O, Pioro M (2008) Modellbasierte Strukturierung von Benutzungsoberflächen komplexer Systeme. atp – Automatisierungstechnische Praxis, 10/08 (zugl. Konferenzband USEWARE 2008, 15.-16.10.2008, Baden-Baden) (im Druck)
Witt O, Kaster A, Pioro M (2007) Ecological Interface Design zur prospektiven Gestaltung von Mensch-Maschine-Schnittstellen komplexer Einsatzsysteme In: Prospektive Gestaltung von Mensch-Technik-Interaktion: 7. Berliner Werkstatt Mensch-Maschine-Systeme. Fortschrittberichte VDI, Reihe 22, Mensch-Maschine-Systeme Bd 21. Düsseldorf, S 453–458
Wittig-Goetz U (2004) Der ergonomische Bürostuhl. http://www.ergo-online.de/site.aspx?url=html/grundkurs_bueroalltag/stehen_und_sitzen/ der_ergonomische_buerostuhl.htm (Zugriff: 28.08.2009)
Wogalter, M. S. (Ed.). (2006) Handbook of warnings. Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates
Xu Y, Qin X, Cao SS (2007) A Case Study of New Way to Apply Card Sort in Panel Design. In: Jacko JA (Ed) Human-computer Interaction: 12th International Conference, HCI International 2007, Beijing, China, July 22–27, 2007, Proceedings. Springer, Berlin, Heidelberg, S 289–297
Yeh M (2004) Human Factors Considerations in the Design and Evaluation of Moving Map Displays of Ownship on the Airport Surface. DOT/FAA/AR-04/39. Cambridge, MA: U.S. Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Research and Special Programs Administration
Zapf D, Frese M, Brodbeck F (1999) Fehler und Fehlermanagement. In: Hoyos CG, Frey D (Hrsg.) Arbeits- und Organisationspsychologie. Ein Lehrbuch. Verlag Beltz, Weinheim: 398–411.
Zink S (2009) Performance Measurement from an Macroergonomics Perspective. In: Schlick C (Hrsg) Industrial Engineering and Ergonomics. Springer, Berlin
Zühlke D (2002) Gestaltung ergonomischer Mensch-Maschine-Schnittstellen für komplexe technische Systeme. ZMMI-Seminar, Kaiserslautern
Zühlke D (2004) Useware-Engineering für technische Systeme. Springer, Berlin, Heidelberg, New York
Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorschriften
Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG) vom 7. August 1996 (Bundesgesetzblatt. I S. 1246), das zuletzt durch Artikel 427 der Verordnung vom 31. August 2015 (Bundesgesetzblatt I S. 1474) geändert worden ist
Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) vom 27. April 2002 (Bundesgesetzblatt I S. 1467, 1468), das durch Artikel 19 Absatz 2 des Gesetzes vom 23. Dezember 2016 (Bundesgesetzblatt I S. 1757) geändert worden ist
Bildschirmarbeitsverordnung (BildscharbV) vom 4. Dezember 1996 (Bundesgesetzblatt I S. 1843), die zuletzt durch Artikel 7 der Verordnung vom 18. Dezember 2008 (Bundesgesetzblatt I S. 2768) geändert worden ist
Berufskrankheiten 2108 (BK 2108) Bandscheibenbedingte Erkrankungen der Lendenwirbelsäule durch langjähriges Heben und Tragen oder durch langjährige Tätigkeiten in extremer Rumpfbeugehaltung. Bek. des BMA vom 1. September 2006. Iva4-45222-2108. Bundesarbeitsblatt 10-2006:30
Berufskrankheiten 2109 (BK 2109) (1993) Bandscheibenbedingte Erkrankungen der Halswirbelsäule durch langjähriges Tragen schwerer Lasten auf der Schulter. Bek. des BMA, BArbB1 3/93: 53
DGUV Information 215-410 (2015) Bildschirm- und Büroarbeitsplätze – Leitfaden für die Gestaltung. VBG- Fachinformation
DIN 1335-2 (2010) Büromöbel – Büro-Arbeitsstuhl – Teil 2: Sicherheitsanforderungen. Beuth, Berlin
DIN 1410 (1986) Werkzeugmaschinen – Bewegungsrichtung und Anordnung der Stellteile. Beuth, Berlin
DIN 15996 (2008) Bild- und Tonbearbeitung in Film-, Video- und Rundfunkbetrieben – Grundsätze und Festlegungen für den Arbeitsplatz. Beuth, Berlin
DIN 2137-1 (2012). Tastaturen für die Daten- und Texteingabe – Teil 1: Deutsche Tastaturbelegung. Beuth, Berlin
DIN 2137-2 (2012) Tastaturen für die Daten- und Texteingabe – Teil 2: Zusätzliche Anforderungen. Beuth, Berlin
DIN 4556 (1983) Büromöbel – Fußstützen für den Büroarbeitsplatz; Anforderungen, Maße
DIN 33402-1 (2008) Ergonomie – Körpermaße des Menschen – Teil 1: Begriffe, Messverfahren. Beuth, Berlin
DIN 33402-2 (2005) Ergonomie – Körpermaße des Menschen – Teil 2: Werte. Beuth, Berlin
DIN 33402-2 Beiblatt 1 (2006) Körpermaße des Menschen – Teil 2: Werte; Beiblatt 1: Anwendung von Körpermaßen in der Praxis. Beuth, Berlin
DIN 33408-1 (2008) Körperumrissschablonen – Teil 1: Für Sitzplätze. Beuth, Berlin
DIN 43790 (1991) Grundregeln für die Gestaltung von Strichskalen und Zeigern. Beuth, Berlin
DIN 43802-2 (1991) Skalen und Zeiger für anzeigende elektrische Messinstrumente – Teil 2: Allgemeine Regeln. Beuth, Berlin
DIN 43802-3 (1991) Skalen und Zeiger für anzeigende elektrische Messinstrumente – Teil 3: Ausführungen und Maße. Beuth, Berlin
DIN 43802-4 (1991) Skalen und Zeiger für anzeigende elektrische Messinstrumente – Teil 4: Skaleneinteilungen und Bezifferungen. Beuth, Berlin
DIN CEN ISO/TR 7250-2, DIN SPEC 91279 (2013) Wesentliche Maße des menschlichen Körpers für die technische Gestaltung – Teil 2: Anthropometrische Datenbanken einzelner nationaler Bevölkerungen (ISO/TR 7250-2:2010 + Amd 1:2013). Beuth, Berlin
DIN EN 614-1 (2009) Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Gestaltungsgrundsätze – Teil 1: Begriffe und allgemeine Leitsätze. Beuth, Berlin
DIN EN 614-2 (2008) Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Gestaltungsgrundsätze – Teil 2: Wechselwirkungen zwischen der Gestaltung von Maschinen und den Arbeitsaufgaben. Beuth, Berlin
DIN EN 894-1 (2009) Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen – Teil 1: Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und Stellteilen. Beuth, Berlin
DIN EN 894-2 (2009) Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen – Teil 2: Anzeigen. Beuth, Berlin
DIN EN 894-3 (2010) Sicherheit von Maschinen – Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen – Teil 3: Stellteile. Beuth, Berlin
DIN EN 981 (2009) Sicherheit von Maschinen – System akustischer und optischer Gefahrensignale und Informationssignale. Beuth, Berlin
DIN EN 1005-1 (2009) Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistung – Teil 1: Begriffe. Beuth, Berlin
DIN EN 1005-2 (2009) Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistung – Teil 2: Manuelle Handhabung von Gegenständen in Verbindung mit Maschinen und Maschinenteilen. Beuth, Berlin
DIN EN 1005-3 (2009) Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistung – Teil 3: Empfohlene Kraftgrenzen bei Maschinenbetätigung. Beuth, Berlin
DIN EN 1005-4 (2009) Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistung – Teil 4: Bewertung von Körperhaltungen und Bewegungen bei der Arbeit an Maschinen. Beuth, Berlin
DIN EN 1005-5 (2007) Sicherheit von Maschinen – Menschliche körperliche Leistung – Teil 5: Risikobeurteilung für kurzzyklische Tätigkeiten bei hohen Handhabungsfrequenzen. Beuth, Berlin
DIN EN 60447, VDE 0196 (2004) Grund- und Sicherheitsregeln für die Mensch-Maschine-Schnittstelle, Kennzeichnung- Bedienungsgrundsätze. Beuth, Berlin
DIN EN ISO 9241-5 (1999) Ergonomische Anforderungen für Bürotätigkeiten mit Bildschirmgeräten – Teil 5: Anforderungen an Arbeitsplatzgestaltung und Körperhaltung. Beuth, Berlin
DIN EN ISO 9241-110 (2008) Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Teil 110: Grundsätze der Dialoggestaltung (ISO 9241-110:2006). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 9241-210 (2011) Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Teil 210: Prozess zur Gestaltung gebrauchstauglicher interaktiver Systeme (ISO 9241-210:2010). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 9241-303 (2012) Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Teil 303: Anforderungen an elektronische optische Anzeigen (ISO 9241-303:2011). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 9241-307 (2009) Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Teil 307: Analyse- und Konformitätsverfahren für elektronische optische Anzeigen (ISO 9241-307:2008). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-1 (2001) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 1: Grundsätze für die Gestaltung von Leitzentralen (ISO 11064-1:2000). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-3 (2000) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 3: Auslegung von Wartenräumen (ISO 11064-3:1999). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-4 (2014) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 4: Auslegung und Maße von Arbeitsplätzen (ISO 11064-4:2013). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-5 (2008) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 5: Anzeigen und Stellteile (ISO 11064-5:2008). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-6 (2005) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 6: Umgebungsbezogene Anforderungen an Leitzentralen (ISO 11064-6:2005). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 11064-7 (2006) Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen – Teil 7: Grundsätze für die Bewertung von Leitzentralen (ISO 11064-7:2006). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 14738 (2009) Sicherheit von Maschinen – Anthropometrische Anforderungen an die Gestaltung von Maschinenarbeitsplätzen (ISO 14738:2002 + Cor. 1:2003 + Cor. 2:2005). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 14915-1 (2003) Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungsschnittstellen – Teil 1: Gestaltungsgrundsätze und Rahmenbedingungen (ISO 14915-1:2002). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 14915-2 (2003) Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungsschnittstellen – Teil 2: Multimedia-Navigation und Steuerung (ISO 14915-2:2003). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 14915-3 (2003) Software-Ergonomie für Multimedia-Benutzungsschnittstellen – Teil 3: Auswahl und Kombination von Medien (ISO 14915-3:2002). Beuth, Berlin
DIN EN ISO 15008 (2017) Straßenfahrzeuge – Ergonomische Aspekte von Fahrerinformations- und Assistenzsystemen – Anforderungen und Bewertungsmethoden der visuellen Informationsdarstellung im Fahrzeug (ISO 15008:2017). Beuth, Berlin
EU Richtlinie 90/269/EWG des Rates über die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der manuellen Handhabung von Lasten, die für die Arbeitnehmer insbesondere eine Gefährdung der Lendenwirbelsäule mit sich bringt. Vierte Einzelrichtlinie im Sinne von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/291/EWG. Vom 29. Mai 1990 (ABl. EG Nr. L 156, S. 9), zuletzt geändert durch Richtlinie 2007/30/EG vom 20. Juni 2007 (ABl. EU Nr. L 165, S. 21) in Kraft getreten am 28. Juni 2007
EU-Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG (ehemals 89/392/EWG)
EWG-Richtlinie 89/391/EWG des Rates über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutz es der Arbeitnehmer bei der Arbeit (ArbeitsschutzRahmenRL). Vom 12. Juni 1989 (ABl. EG Nr. L 183, S. 1), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Oktober 2008 (ABl. EG L 311, S. 1), in Kraft getreten am 11. Dezember 2008 ISO 11226 (2000) Ergonomie – Evaluierung von Körperhaltungen bei der Arbeit
ISO 11228-1 (2003) Ergonomie – Manuelles Handhaben von Lasten – Teil 1: Heben und Tragen
ISO 11228-2 (2007) Ergonomie – Manuelle Handhabung – Teil 2: Ziehen und Schieben
ISO 11228-3 (2007) Ergonomie – Manuelle Handhabung – Teil 3: Handhabung geringer Lasten bei hohen Bewegungsfrequenzen
ISO/TR 16982 (2002–2006) Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Methoden zur Gewährleistung der Gebrauchstauglichkeit, die eine benutzerorientierte Gestaltung unterstützen
NIOSH (1981) Work practice guide for manual lifting. NIOSH technical report. Publication No 81–122, Cincinnatti OH
VDI-Richtlinie 2221 (1993) Methodik zum Entwickeln und Konstruieren technischer Systeme und Produkte. Verein Deutscher Ingenieure, Düsseldorf
VDI-Richtlinie 2242 (2016) Ergonomiegerechte Gestaltung technischer Erzeugnisse. Verein Deutscher Ingenieure, Düsseldorf
VDI Richtlinie 3780 (2000) Technikbewertung – Begriffe und Grundlagen. Beuth, Berlin
Verordnung über Arbeitsstätten (Arbeitsstättenverordnung – ArbStättV) vom 12. August 2004 (Bundesgesetzblatt I S. 2179), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 30. November 2016 (Bundesgesetzblatt I S. 2681; 2017 I 2839) geändert worden ist
Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung – BITV 2.0) vom 12. September 2011 (Bundesgesetzblatt I S. 1843), die zuletzt durch Artikel 4 der Verordnung vom 25. November 2016 (Bundesgesetzblatt I S. 2659) geändert worden ist
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Schlick, C., Bruder, R., Luczak, H. (2018). Ergonomische Gestaltung. In: Arbeitswissenschaft. Springer Vieweg, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-56037-2_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-56037-2_6
Published:
Publisher Name: Springer Vieweg, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-662-56036-5
Online ISBN: 978-3-662-56037-2
eBook Packages: Computer Science and Engineering (German Language)