Klinik und Differentialdiagnose des Ischias-Syndroms

Summary

In patients with sciatica, radicular irritation and deficit manifestations must be deliniated. Mechanical irritations of the nerve root develop due to prolapse of the intervertebral disk, however, they more frequently develop on account of reflex blocking of the vertebra which are maintained by “segmental muscle spasm”. The frequent occurrence of nerve root sciatica during middle age is explained by lack of motion or uniformity of motions and positions, not by degeneration of the intervertebral disks.

Zusammenfassung

Beim Ischias-Syndrom sind radikuläre Reiz- und Ausfallserscheinungen abzugrenzen. Mechanische Wurzelirritationen entstehen beim Bandscheibenprolaps, häufiger dagegen infolge reflektorischer Wirbelblockierungen, welche durch „segmentale Muskelspasmen“ unterhalten werden. Das häufige Auftreten der Wurzelischias im mittleren Lebensalter wird mit Bewegungsarmut bzw. Einförmigkeit von Bewegungen und Haltungen erklärt, nicht durch die Bandscheibendegeneration.