Hubschrauber am Unfallort

Summary

Helicopters are used for primary transport in the German Federal Republic for special cases only. This may be the retrieval of sick or injured persons under certain extreme conditions, e.g., when rescue anchors and rescue baskets may be needed. Generally, helicopters are used for secondary transport, i.e., for transfer after treatment to special departments or hospitals.

A sensible and special employment of helicopters demands certain conditions that are discussed in detail. Contraindications to transport by helicopter are discussed, too. It is hoped that technical advances will in future diminish these contraindications.

Zusammenfassung

In der Bundesrepublik wird der Hubschrauber nur in besonderen Fällen für den Primärtransport herangezogen. In Frage kommen hierbei die Rettung von Kranken oder Verletzten unter bestimmten extremen Bedingungen, dabei besteht die Möglichkeit, die Bergung mittels Rettungsanker bzw. Rettungskorb durchzuführen. Im allgemeinen wird der Hubschrauber für den Sekundärtransport benutzt, d.h. zur Überführung nach erfolgter Behandlung in entsprechende Spezialkliniken.

Für einen sinnvollen und speziellen Einsatz des Hubschraubers sind jedoch Voraussetzungen notwendig, die im einzelnen erörtert werden. Auch die Gegenindikationen des Hubschraubertransportes werden besprochen, wobei die fortschreitende technische Entwicklung es erwarten läßt, daß diese in weiterer Zukunft eingeschränkt werden können.